What is the translation of " RE-ENTRY " in German?

• Wiedereintritt
• Wiedereinstieg
• Wiedereinreise
• Wiedereinfuhr
• Re-entry
• Rückkehr
• Wiedereinzug
• Neueingabe
• Wiedereintritts
• reentry
• Wiederbetreten
• Wiedereinlass

Examples of using Re-entry in English and their translations into German

It controls re-entry.
Es steuert den Wiedereintritt.

Re-entry and abutment connection after 12 weeks.
Re-Entry und Aufsetzen des Abutments nach 12 Wochen.

It must have been re-entry.
Es muss der Wiedereintritt gewesen sein.

One re-entry per starting day and Phase 1 is permitted.
Ein Re-Entry pro Starttag und Phase 1 ist erlaubt.

No, we're gonna survive re-entry.
Nein, wir überstehen den Eintritt.

Aspirated before re-entry into the environment.
Vor dem Wiedereintritt in die Umwelt angesaugt.

Might Germany be affected by re-entry?
Kann Deutschland von dem Wiedereintritt betroffen sein?

By re-entry of previously deleted text in the form.
Durch Neueingabe des vorher gelöschten Textes im Formular.

Workspace no longer update after re-entry.
Arbeitsbereich aktuallisiert sich nicht mehr nach Neueingabe.

For the first time a re-entry was possible with the tickets.
Erstmals war mit diesem Ticket ein Wiedereinlass möglich.

Dr. Grant, Dr. Pierce, are you ready for re-entry?
Dr. Grant, Dr. Pierce, sind Sie bereit für den Wiedereintritt?

Each entry or re-entry counts towards your total.
Jede Teilnahme und jedes Re-Entry wird auf die Gesamtzahl angerechnet.

Decision by a receiving state on the re-entry of an individual.
Entscheidung eines Aufnahmestaats über die Wiedereinreise einer Person.

Visa for Nepal, Re-entry Visa for Nepal and Visa for China.
Visum für Nepal, Re-entry Visum für Nepal und Visa für China.

The executive board also decides on the re-entry of an expelled member.
Über die Wiederaufnahme eines ausgeschlossenen Mitglieds entscheidet der Vorstand.

Re-entry is possible only upon presentation of a valid hand stamp.
Ein Wiedereintritt ist nur mit gültigem Handstempel möglich.

Career changers for lateral or re-entry are also welcome!
Auch Quer- oder Wiedereinstieg sind willkommen!

But a re-entry with 40 or 50 years is then much easier.
Aber ein Wiedereinstieg mit 40 oder 50 Jahren erfolgt dann viel leichter.

Article 14 shall apply after re-entry into the first Member State.
Nach der Rückkehr in den ersten Mitgliedstaat gilt Artikel 14.

X two and a half hour bus-tour with 16 breakpoints to remove and re-entry.
X zweieinhalbstündige Stadtrundfahrt mit 16 Haltepunkte zum Aus- und Wiedereinstieg.

Atmospheric re-entry is one of the most critical phases of a space mission.
Der Eintritt in die Atmosphäre ist eine der heiklen Phasen einer Weltraummission.

Please you confirm the inputs with OK ONE, breaking off make possible a re-entry.
Bitte bestätigen Sie die Eingaben mit OK, Abbrechen ermöglicht eine Neueingabe.

Your ship's re-entry was triggered by a beacon from the surface.
Der Wiedereintritt Ihres Schiffes wurde durch ein Funkfeuer an der Oberfläche verursacht.

Seitz was selected by Seattle Sounders FC in the second stage of the Re-Entry Draft.
Seitz wurde von den Seattle Sounders in der zweiten Phase Re-Entry Draft ausgewählt.

The Simulacrum's re-entry, after four days of celebrations, concludes with a big firework display.
Die Rückkehr der Statue, nach vier Feiertage, endet mit Feuerwerken.

The Volkshilfe SÖB supports people during their employment and social re-entry in their working life.
Die Volkshilfe SÖB unterstützt Menschen bei der beruflichen und sozialen Rückkehr ins Arbeitsleben.

Note that a re-entry tournament may limit the number of times you can re-enter.
Beachten Sie, dass die Anzahl der Re-Entrys in einem Re-Entry-Turnier begrenzt sein können.

Only original entrance tickets together with exit tickets entitle re-entry to the audience space.
Nur Original-Eintrittskarte und Auslasskarte zusammen berechtigen zum Wiederbetreten des Zuschauerplatzes.

Re-entry support e.g. in the application phase after the doctorate.
Wiedereinstiegsförderung bzw."Nicht-Ausstiegs-Option" in der Phase der Antragstellung nach der Promotion.

The re-entry is allowed anytime during the re-entry period as specified in the lobby.
Das Re-Entry ist nur während der in der Turnierlobby festgelegten Re-Entry-Phase erlaubt.