What is the translation of " RE-ENTRY " in Czech?

• návrat
• vstup
• re-entry
• návratové
• návratu
• vstupu
• atmosféře
• kodrcá
• sestupovou

Examples of using Re-entry in English and their translations into Czech

Re-entry successful.
Návrat úspěšný.

Controlled re-entry?
Kontrolovaný vstup?

Re-entry in 6 minutes, 9 seconds.
Vstup za 6 minut, 9 vteřin.

No apparent re-entry.
Bez zjevného re-entry.

Re-entry angle: 5,73 degrees. Confirm.
Vstup pod úhlem 5,73 stupňů, povrď.

We're ready for re-entry.
Jsme připraveni na návrat.

Change the re-entry trajectory!
Musíte změnit sestupovou trajektorii!

Ow…- Please hold on for re-entry.
Prosím vyčkejte na vstup.

Re-entry into Earth's atmosphere in 37 minutes.
Vstup do zemské atmosféry za 37 minut.

How what about that re-entry window?
A co to okno návratu?

Change re-entry trajectory to 35 degrees.
Na 35 stupňů. Změnit sestupovou trajektorii.

And watch that re-entry.
A pozor na návrat. Trochu to kodrcá.

Perhaps during the re-entry the atmosphere it was off course.
Možná se dostal během vstupu do atmosféry z kurzu.

Stein, we're a go for re-entry.
Steine, chystáme se na vstup.

And watch that re-entry. Bye-bye, Einie.
A pozor na návrat. Trochu to kodrcá. Ahoj, Einie.

Something went wrong during re-entry.
Něco se stalo při návratu.

Great. Preparing for re-entry in… Hello? five, four, three?
Návrat za… 5, 4, 3… Výborně. Haló?

Stein, we're ready for re-entry.
Steine, jsme připraveni na vstup.

Your ship's re-entry was triggered by a beacon from the surface.
Vaše loď je re-entry byla spuštěna od majáku z povrchu.

Projectile 2… No apparent re-entry.
Projektil 2. Bez zjevného re-entry.

For re-entry into our time. I'm going to check the stasis chambers.
Půjdu zkontrolovat stázové komory pro vstup do našeho času.

Five, four, three Great. Preparing for re-entry in.
Návrat za… 5, 4, 3… Výborně.

Perhaps during the re-entry into the atmosphere it went off course… and it ended up in an unplanned area.
Možná se dostal během vstupu do atmosféry z kurzu.

Why-why wouldn't this one burn up on re-entry?
Proč-Proč by tenhle neshořel v atmosféře?

The signal disappeared during re-entry into the atmosphere.
Signál zmizel během vstupu do atmosféry.

Nobody's too sure how much power we will have for re-entry.
Nikdo neví, kolik energie zbývá pro návrat.

We will not vote for Landry's re-entry as a Templar. Thank you.
Nebudeme hlasovat o Landryho návratu mezi templáře. Děkuju ti.

Great. Hello? five, four, three… Preparing for re-entry in?
Návrat za… 5, 4, 3… Výborně. Haló?

Most of the machine burned up on re-entry, so it's only about 20% viable.
Většina toho stroje se spálila v atmosféře, takže je jen asi z 20% funkční.

Great. five, four, three… Hello? Preparing for re-entry in?
Návrat za… 5, 4, 3… Výborně. Haló?