What is the translation of " RESEARCH PROGRAMME " in Serbian?

• истраживачки програм
• програм истраживања
• истраживачког програма

Examples of using Research programme in English and their translations into Serbian

A Research Programme.
Програм истраживања.

Atmospheric research programme.
Програм истраживања атмосфере.

A member of staff, an expert in your chosen field, is directly responsible for guiding and supporting your research programme.
Члан особља, стручњак у одабраној области, директно је одговоран за вођење и подршку вашег истраживачког програма.

The Volvo Research Programme.
Волво истраживачки програм.

Your planet and people have formed the matrix of an organic computer running a ten- million-year research programme….
Tvoja planeta i ljudi obrazovali su matricu organskog kompujtera kroz koji je propušten istraživački program dug deset miliona godina….

They also need all the foods in the research programme to be highly nutritious.
Њима је потребно све намирнице у истраживачки програм да се веома хранљива.

Academic supervision A member of staff, an expert in the chosen field, is directly responsible for guiding and supporting your research programme.
Члан особља, стручњак у одабраној области, директно је одговоран за вођење и подршку вашег истраживачког програма.

The Master of Arts in Heritage Studies is a research programme offered throughout the year.
Мастер оф Артс у наслеђа студије је истраживачки програм нуди током целе године.

Our active research programme contributes to knowledge across the profession, benefiting businesses, practitioners and policymakers alike.
Наша активна истраживачки програм доприноси знању преко професије, користи предузетнике, професионалаца и креаторе политике слично.

The firm told the BBC that 80% of its customers choose to opt in to the research programme, and can opt out again at any time they choose.
Из фирме 23andМeза ББЦ кажу да 80 одсто муштерија одлучује да пристане на истраживачки програм, као и да могу да га напусте кад год то пожеле.

This scientific research programme forms an excellent basis for the programmes and courses that ICIS offers on the bachelor, master, and PhD level.
Овај научни истраживачки програм представља одличну основу за програме и курсеве које ИЦИС нуди на момачко, мастер и докторским студијама.

The firm told the BBC that 80% of its customers choose to opt in to the research programme, and can opt out again at any time they choose.
Iz firme 23andMeza BBC kažu da 80 odsto mušterija odlučuje da pristane na istraživački program, kao i da mogu da ga napuste kad god to požele.

The Institute's research programme‘meets the highest international standards', according to the latest external research assessment of March 2006.
Тхе Института истраживачки програм" задовољава највише светске стандарде', наводи се у најновијем екстерне провјере истраживања марта 2006. године…[-].

International Association of Financial Executives Institute(IAFEI) is the professional partner for a Research Programme about the new role of CFOs in companies.
Међународна асоцијација финансијских Руководиоци Института( ИАФЕИ) је професионални партнер за програм истраживања о новој улози ЦФО у предузећима.

This is a one year(three semesters) research programme, which will be supervised by one or more of our faculty members.-.
Ово је истраживачки програм годину дана( три семестра), који ће бити под надзором једног или више наших чланова факултета.

In addition, Congress noted that WIGOS should proceed in parallel with WIS planning and implementation to allow for an integrated WMO system of systems, designed to improve the capability of Members to effectively provide a widening range of services and to better serve WMO's research programme requirements.
Осим тога, Конгрес је изјавио да WIGOS треба паралелно да функционише са планирањем и реализацијом WIS-а, како би се креирао интегрисани систем система СМО-а, намењен унапређењу капацитета земаља чланица за ефикасно пружање ширег спектра услуга и бољег испуњавања захтева истраживачког програма СМО-а.

In some subjects students may go on to the research programme, after having completed courses on the basic and advanced levels.
У неким предметима студенти могу да иду на истраживачки програм, након завршене курсеве о основним и напредним нивоима.

The research programme includes a proposal for treating the topic of the PhD thesis, the research process in the research facility and possibly the plan of placements or study visits to associated research facilities locally or abroad.
Истраживачки програм обухвата предлог за лечење тему докторске дисертације, процес истраживања у истраживачком центру и евентуално план пласмана или студијских посета на повезаним истраживачким установама у земљи и иностранству.

This is the only online art crime and illicit antiquities research programme currently available and is the first university-accredited postgraduate degree offered on this topic.
Ово је једини Курсна криминала и илегалне антиквитета истраживачки програм тренутно доступна и то је први универзитет акредитовани постдипломски степен нуде на ову тему.

The research programme of the Institute aims at the study of the cell and molecular mechanisms and rules which are basic for the physiological and different pathological states of an organism in order to obtain data which will contribute to the enrichment of the general knowledge and better understanding of certain diseases, their diagnostics and therapy.
Истраживачки програм Института је усмерен ка изучавању ћелијских и молекуларних механизама и законитости које стоје у основи физиолошког и различитих патолошких стања организма у циљу добијања података који доприносе како обогаћивању општег фонда знања, тако и бољем разумевању настанка појединих болести, њиховој дијагностици и терапији.

The MSc by Research in Integrative Neuroscience is a one-year, full-time research programme covering all levels of modern neuroscience, which makes it an ideal programme to prepare you for a PhD.
МСц би Ресеарцх ин Интегративе Неуросциенце је једногодишњи, редовни истраживачки програм који покрива све нивое модерне неурознаности, што га чини идеалним програмом за припрему доктора наука.

The Geography MSc by Research programme provides you with the opportunity to extend your undergraduate degree and develop your expertise in a particular area of Geography.
Географски МСц према истраживачком програму пружа вам могућност да проширите вашу диплому и развијете своју стручност у одређеној области географије.

These functions were developed to help drivers avoid some of the most common accident scenarios identified via our accident research programme," says Carl Johan Almqvist, Traffic and Product Safety Director at Volvo Trucks.
Ove funkcije su razvijene kako bi vozačima pomogle u izbegnu neke od najčešćih scenarija nesreća identifikovanih putem našeg programa istraživanja nesreća", kaže Karl Johan Almkvist, direktor za bezbednost saobraćaja i proizvoda u kompaniji Volvo Trucks.

The Master of Computer Science is a research programme that aims to provide continued professional and scholarly development for students after their undergraduate degree.
Мастер из рачунарских наука је истраживачки програм који има за циљ да обезбеди континуирани професионални и научни развој за студенте након њиховог додипломског степена.

The Horizon 2020 project‘European Holocaust Research Infrastructure' is the largest ever EU-funded research programme on the Holocaust, with a budget of €8 million and a goal of strengthening the network of European research on the Holocaust.
Пројекат Хоризонт КСНУМКС" Европска истраживачка инфраструктура холокауста" је највећи икада истраживачки програм финансиран од стране ЕУ на холокаусту, са буџетом од € КСНУМКС и циљем јачања мреже европских истраживања о холокаусту.

Our highly rated research programme will equip you with the knowledge and skills to describe space-time and elementary particles as well as macroscopic and microscopic phenomena in quantum and soft matter.
Наш истраживачки програм високо оценили ће вас опремити са знањем и вештинама да опише простор-време и елементарне честице као макроскопска и микроскопске појаве у квантној и меке материје…[-].

The Doctor of Philosophy in Computer Science is a research programme aimed for those who wish to be excited of innovation and/or discovery in a changing global landscape.
Доктор филозофије( рачунарске науке) је истраживачки програм намењен онима који желе да буду узбуђени за иновације и/ или откривање у променљивом глобалном пејзажу.

In 1897 she volunteered to join a research programme at the psychiatric clinic of the University of Rome, and it was here that she worked alongside Giusseppe Montesano, with whom a romance was to develop.
Године 1897. је добровољно приступила истраживачком програму у психијатријској клиници Универзитета у Риму, где је радила са Ђузепеом Монтесанијем, са којим ће касније развити љубавну везу.

BIO-ICT Centre of Excellence is the first Centre of Excellence in Montenegro, implemented as a three-year research programme at the University of Montenegro led by the Faculty of Electrical Engineering, financed by the Ministry of Science of Montenegro through a World Bank loan from June 2014.
БИО-ИЦТ Центар изврсности у биоинформатици реализује се као трогодишњи програм истраживања на Универзитету Црне Горе, који води Електротехнички факултет, а финансира га Министарство науке Црне Горе кроз средства кредита Свјетске банке( ИНВО пројекат) од јуна 2014. године.

The interdisciplinary postgraduate research programme in Energy Technology in the School of Engineering at the Hong Kong University of Science and Technology provides long-term support to our ongoing educational training and fast-developing research in technology in general.
Интердисциплинарни постдипломски истраживачки програм у енергетској технологији на инжењеријској школи на The Hong Kong University of Science and Technology пружа дугорочну подршку нашој континуираној едукацији и брзо развијању истраживања у технологији уопште.