What is the translation of " RESEARCH PROGRAMME " in Croatian?

• istraživački program
• istraživačkim programom
• program istraživanja
• istraživačkom programu
• istraživačkog programa

Examples of using Research programme in English and their translations into Croatian

Research Programme Agent.
Osoblje istraživačkog programa.

European Metrology Research Programme EMPIR.
Europski program za istraživanje u mjeriteljstvu EMPIR.

Its research programme focuses on these objectives with a delivery timeline of 2017.
Njegov istraživački program usredotočen je na postizanje tih ciljeva do 2017.

Little exchange between the FCH JU and the FP basic research programme.
Slaba razmjena između ZP za gorive ćelije i vodik i osnovnog istraživačkog programa u okvirnom programu.

She was working on a research programme into evolution, attempting to evolve into the next species of the evolutionary ladder.
Radila je na istraživačkom programu evolucije, pokušavajući evoluirati u sljedeću vrstu na evolucijskoj ljestvici.

The research and development as conceived in this Project should be systematically continued within the future national research programme.
Razvojno- istraživački rad na području ovog projekta potrebno je nastaviti u budućem nacionalnom programu istraživačkog rada.

So far the research programme on fire has 28 PhD and 3 MPhil graduates and has generated more than 250 publications.
Istraživački program grupe u Sheffieldu je dosad iznjedrio 28 doktorskih radova i 3 magistarska rada, te više od 250 publikacija.

Issue recommendations on future RD priorities which the Commission will integrate in its 2014-2020 research programme;
Izdavanje preporuka o budućim prioritetima u području istraživanja i razvoja, koje će Komisija uključiti u svoj istraživački program za razdoblje 2014.- 2020.

This runs the risk of lowering the attractiveness of the Union's Research programme, and so negatively affecting Union research and innovation.
To dovodi do rizika smanjivanja privlačnosti istraživačkih programa Unije i na taj način negativno utječe na istraživanje i inovacije.

This year the initiative has received €8 million in support from the Marie Skłodowska-Curie actions, part of the EU research programme Horizon 2020.
Ove je godine inicijativa dobila novčanu potporu od 8 milijuna EUR iz programa aktivnosti Marie Skłodowska-Curie koji je dio istraživačkog programa EU-a Obzor 2020.

The financing of the defence research programme should be separate from and not affect the civilian research programme.
Financiranje programa istraživanja u području obrane trebalo bi biti odvojeno od programa istraživanja u civilnom području i ne bi smjelo na njega utjecati.

To meet the public expectations and reflect the high level of ambition, the future defence research programme needs an ambitious budget.
Kako bi budući program istraživanja u području obrane mogao ispuniti očekivanja javnosti i visoku razinu ambicioznosti, potreban mu je ambiciozan proračun.

The research programme was expanded to the problems of forest on Adriatic area and amelioration of degraded forest areas on karst.
Godine Institut je preuzeo znanstvenoistraživački program postaje i proširio svoju djelatnost na istraživanja iz problematike šumarstva na jadranskom području i melioracije degradiranih šumskih površina na kršu.

In this context, barriers preventing the participation of newcomers to the Fuel Cells and Hydrogen research programme should be identified and addressed.
U tom se smislu trebaju prepoznati i rješavati prepreke koje onemogućuju sudjelovanje novih sudionika u istraživačkom programu za gorive ćelije i vodik.

Horizon 2020, the EU's new €80 billion research programme supports companies and businesses in bringing new ideas from lab to market quickly and cost-effectively.”.
Obzor 2020., novi istraživački program EU-a vrijedan 80 milijardi EUR, potpora je tvrtkama i poduzećima u brzom i ekonomičnom prenošenju novih ideja iz laboratorija na tržište.”.

Since the moratorium on commercial whaling, some sei whales have been taken by Icelandic and Japanese whalers under the IWC's scientific research programme.
Od moratorija na komercijalni izlov kitova, Rudolfijev kit se jedino lovio od Islanda i Japana radi navodnog istraživačkog programa IWC-ja Međunarodna komisija za kitolov.

In order to fulfil the objectives set out in Article 2, the Clean Sky 2 research programme may fund research and development activities comprising Technology Readiness Levels from 2 to 6.
Da bi se ispunili ciljevi iz članka 2., istraživačkim programom„Clean Sky 2” mogu se financirati i razvijati aktivnosti 2. do 6. razine tehnološke spremnosti.

The ongoing processes to modernise existing programmes and policies would continue, for instance, for the common agricultural policy, cohesion policy, the research programme and others.
Nastavio bi se proces modernizacije postojećih programa i politika koji je u tijeku, primjerice, u području zajedničke poljoprivredne politike, kohezijske politike, programa istraživanja te drugim područjima.

While synergies with the EU research programme have been shown, there is still room for improvement in particular in relation to other EU funding instruments such as the structural funds.
Iako su utvrđene sinergije s istraživačkim programom EU-a, još ima puno prostora za poboljšanja, posebice kad je riječ o drugim instrumentima financiranja EU-a kao što su strukturni fondovi.

Twenty-two of Europes leading Arctic research institutions will develop an integrated European polar research programme under the EU-PolarNet initiative.
U okviru inicijative EU-PolarNet 22 vodeće europske ustanove za istraživanje Arktika oblikovat će integrirani europski program za polarna istraživanja.

As described above, the legislation on the current EU research programme contains detailed provisions governing EU support for human embryonic stem cell research..
Kao što je prethodno opisano, zakonodavstvo o trenutačnom programu istraživanja EU-a sadržava detaljne odredbe kojima se uređuje podrška EU-a istraživanju ljudskih embrionalnih matičnih stanica.

A B2B research programme for a global transport company generated timely, actionable, and rich customer satisfaction data to understand and prioritise areas for improvement across all networks and channels.
B2B program istraživanja za globalnu transportnu kompaniju generirao je pravovremene, izvodljive i bogate podatke o zadovoljstvu korisnika kako bi razumjeli i postavili prioritete područja za poboljšanje u svim mrežama i kanalima.

In order to fulfil the objectives set out in Article 2, the Fuel Cells and Hydrogen 2 research programme may fund the research and development activities comprising the Technology Readiness Levels from 2 to 6.
Da bi se ispunili ciljevi iz članka 2., istraživačkim programom„Clean Sky 2” mogu se financirati i razvijati aktivnosti 2. do 6. razine tehnološke spremnosti.

Where the IMI 2 research programme provides for innovation activities comprising the Technology Readiness Levels from 7 to 8, funding rates for indirect actions shall be reduced in accordance with Article 28 of Regulation(EU) No 1290/2013.
Ako su istraživačkim programom IMI2 predviđene inovacijske aktivnosti koje obuhvaćaju razine tehnološke spremnosti od razine 7 do 8, stope financiranja za neizravne aktivnosti smanjuju se u skladu s člankom 28. Uredbe(EU) br. 1290/2013.

Under the next EU multiannual financial framework(2021-2027), the Commission intends to propose a dedicated European Defence Research Programme(EDRP) with an estimated budget of EUR 500 million per year.
U okviru sljedećeg Višegodišnjeg financijskog okviru EU-a(2021.- 2027.) Komisija namjerava predložiti uspostavu namjenskog europskog programa za istraživanje u području obrane(EDRP) čiji bi proračun iznosio oko 500 milijuna EUR godišnje.

Should the Bio-Based Industries research programme provides for innovation activities comprising the Technology Readiness Levels from 7 to 8, funding rates for indirect actions shall be reduced in accordance with Art.
Ako su istraživačkim programom za bioindustriju predviđe n e inovacijske aktivnosti koje obuhvaćaju 7. do 8. razinu tehnološke spremnosti, stope financiranja za neizravne aktivnosti smanjuju se u skladu s člankom 22.

In relation to population size, the Netherlands, UK, Finland and Denmark(of the EU countries), and Switzerland and Israel(of the countries associated with the EU research programme), host the greatest number of successful candidates in this call.
U odnosu na broj stanovnika, najveći broj uspješnih kandidata u ovom pozivu dolazi iz Nizozemske, Ujedinjene Kraljevine, Finske i Danske(od država EU-a) te Švicarske i Izraela od zemalja povezanih s istraživačkim programima EU-a.

In order to fulfil the objectives set out in Article 2, the ECSEL research programme may fund research and development activities comprising the Technology Readiness Levels from 2 to 6.
Radi ostvarenja ciljeva iz članka 2., istraživačkim programom zajedničkog poduzeća ECSEL mogu se financirati aktivnosti istraživanja i razvoja koje obuhvaćaju razine tehnološke spremnosti od 2 do 6.

Since 2011, all ESS participants completing the training programme and committing to the research project have been invited to join the Junior Researcher Programme, extending the European Summer School from a one-week Event into a fully structured 12-month research programme.
Od početka 2011. godine, svi ESS sudionici koji su završili program treninga i posvetili su se istraživačkom projektu, pozvani su da se pridruže Junior Researcher programu, tako produljujući jednotjednu Europsku ljetnu školu u strukturirani program 12-mjesečnog znanstvenog istraživačkog programa.

In January 2014, the EU launched its latest 7-year research programme- Horizon 2020- Almost €80-bn of EU funding is available up to 2020- in addition to the private and national public investment this money will attract.
U siječnju 2014. EU je pokrenuo svoj najnoviji sedmogodišnji istraživački program- Obzor 2020 English(en).- Gotovo 80 milijardi eura sredstava EU-a dostupno je do 2020.- uz privatna i nacionalna javna ulaganja koja će ta sredstva privući.