What is the translation of " REST TIME " in Serbian?

• време одмора
• остатак времена

Examples of using Rest time in English and their translations into Serbian

Rest time is over.
Odmor je gotov.

Adjustable rest time.
Подесиво време одмора.

OK, rest time is over.
U redu, vreme za odmor je prošlo.

No need of rest time.
Nema potrebe za odmorom.

I can't tell you that she strokes her best friend's hair at rest time.
Ne mogu ti reći da ona češlja kosu svoje najbolje drugarice tokom odmora.

And when it's rest time, rest..
Kada je vreme za odmor- odmara se.

If at all possible, have an afternoon rest time.
Ако је могуће, одмор поподне.

Working, flight and rest time of civil aircraft crew members.
Radno vreme, vreme letenja, odmor i slobodni dani članova posade vazduhoplova.

Does the centre have rest time?
Ima li buopšte vremena za odmor?

Suggest“quiet rest time” where they can lie down and listen to music.
Predložite im“ tiho vreme za odmor” kada bi mogli samo da leže i slušaju laganu muziku.

Afternoon and rest time.
Комбинација рада и времена одмора.

If you feel homesick at rest time, tell me about it, and also tell me what you did to help yourself.
Ako te u vreme odmora uhvati želja za kućom, piši mi o tome, a i o načinu na koji si sebi pomogao/ la.

After lunch, we had a few hours of rest time.
Posle ručka imali smo 2 sata za odmaranje.

For semi-professional inverters, the rest time is reduced due to the design features.
За полупрофесионалне претвараче, време одмора се смањује због дизајнерских карактеристика.

Afterall, even Super Heroes need their rest time!
Zapamtite- cak i super herojima je potreban odmor.

It provides support throughout the night(rest time), cradling your head in all-natural comfort.
Пружа подршку током ноћи( време одмора), држећи главу у потпуно природан удобност.

It is best if used during bed or rest time.
Најбоље је ако се користи за време кревета или одмора.

To reduce pain, you need to increase the rest time and leave for a while strong physical exertion.
Да би се смањио бол, потребно је повећати време одмора и оставити неко време снажан физички напор.

As you get better, increase the duration of the sprint and decrease your rest time.
Poboljšavajte se: Postepeno povećavajte vreme sprinta i smanjujte vreme odmora.

As you get fitter, increase the sprint duration, decrease the rest time, and/or increase the number of sprints.
Док добијате поправке, повећајте трајање спринта, смањите време одмора и/ или повећајте број спринта.

The rest time spent together with the family will give a charge of happiness and return the location of native people.
Остатак времена проведеног заједно са породицом ће дати задужење за срећу и повратак у домовину.

For example if you practice asanas for 30 minutes, your rest time is 71/2 minutes.
Na primer, ako vežbate asane 30 minuta, vaš vreme za odmor je 7 1/ 2 minuta.

(3) A shortened daily rest time cannot be determined between two daily rest times spent outside the place of residence.
Скраћени дневни одмор не може се одредити између два дневна одмора у обртној јединици;

Get proactive alerts to ensure compliance with driving and rest time legislation.
Dobijate proaktivna upozorenja da biste poštovali propise o vremenima vožnje i odmora.

Thus, ensure that your baby gets the required rest time so that there are lesser episodes of arched backs in the babies.
На тај начин осигурајте да ваша беба добије потребно време за одмор тако да постоје мање епизоде лучних леђа код беба.

After the tonic contraction for 1-5 seconds and a short period of rest(up to 5 seconds) produced a strong quick short cut, after which the rest time can be increased to 10 seconds.
Након тоник контракције за 1-5 секунди и кратког периода одмора( до 5 секунди) произвела јак брз пречицом, након чега се остатак времена се може повећати на 10 секунди.

When we build in plenty of quiet time, playtime, and rest time, children's behavior often improves dramatically.
Kada u dnevni raspored deteta uključimo vreme za odmor, za igru i vreme za mirovanje, njihovo ponašanje će se dramatično poboljšati.

The guys who have the chiseled physiques and lean bodies are the ones who follow very specific workout prescriptions, taking note of their sets, reps, and rest time down to the second.
Момци који имају урезане телесне напитке и мршава тела су они који прате врло специфичне рецепте вежбања, узимајући у обзир њихове сетове, понављања и време одмора до другог.

That increases energy to your muscle more quickly, and can shorten the rest time your muscles need between training sessions.
То повећава енергију на својој мишића брже, и може скратити време одмора ваши мишићи потребно између тренинга.

Next, you need to determine the structure of the lesson, that is, highlight specific exercises, determine the number of approaches, repetitions and time intervals between them(rest time).
Затим треба да одредите структуру лекције, односно да изаберете специфичне вежбе, одредите број приступа, понављања и временске интервале између њих( време одмора).