What is the translation of " REVERSED " in Serbian?

• obrnuta
• preokrenuta
• je promenio
• је поништио
• поништена
• preinačio
• obrnut
• обрнута
• obrnuto
• преокренута
• преокренути
• преокренуо
• је променио
• поништене

Examples of using Reversed in English and their translations into Serbian

Now it's reversed.
Situacija je preokrenuta.

In the case of emission, the process is reversed.
U slučaju hlađenja proces je obrnut.

If positions were reversed, he'd help you out.
Kad bi bilo obrnuto, on bi ti pomogao.

The process of evolution… is reversed.
Proces evolucije… je obrnut.

If the situation was reversed, you'd shoot me.
Da je situacija bila obrnuta, ti bi me upucala.

Poetically… the roles are now reversed.
Поетицалли… Улоге су сада обрнута.

The Supreme Court reversed his conviction in 1971.
Врховни суд је поништио своју осуду 1971. године.

The interiors are reversed.
Enterijer je obrnut.

The SMFA have reversed one or more of my transfers.
SMFA је преокренуо један или више мојих трансфера.

The case is reversed.
Ovde je obrnut slucaj.

Jean, if it was reversed, I would've called you. I would've called you immediately.
Džin, da je obrnuto, ja bih te odmah nazvala.

Image has been reversed.
Slika je preokrenuta.

If the situation were reversed would you not die to avoid capture?
Da je obrnuto, zar ti ne bi umro da izbegneš zarobljavanje?

The situation can also be reversed.
Takođe situacija može biti obrnuta.

The U.S. Supreme Court reversed his conviction in 1971.
Врховни суд је поништио своју осуду 1971. године.

This situation can also be reversed.
Takođe situacija može biti obrnuta.

If the situation were reversed, I'd want you to say this to me.
Kad bi situacija bila obrnuta, voleo bi da mi skreneš pažnju na to.

Near Orel, the situation was reversed.
Kod Miroslava je situacija bila obrnuta.

If our positions had been reversed… I would've saved your life, too.
Да је била обрнута ситуација, и ја бих такође спасио твој живот.

So the truth may be completely reversed.
Ali istina može da bude sasvim obrnuta.

That was reversed and the decision was made to push the two causes together.
To je bilo obrnuto i donesena je odluka da gurnuti dva uzroka zajedno.

The other is reversed.
Druga upotreba je obrnuta.

If our situations were reversed, believe me, your father would've done the exact same thing.
Da je situacija bila obrnuta, veruj mi, tvoj otac bi uradio isto.

This trend must be stopped and reversed.
Тај тренд се мора зауставити и преокренути.

You know, situation was reversed, i guess i'd have done the same thing.
Znaš, da je situacija bila obrnuta, pretpostavljam da bih učinio istu stvar.

In fact, the order should actually be reversed.
Redosled u stvari treba da bude obrnut.

In some cases, a transaction will not be reversed, but instead, a refund will be provided by the retailer to the card holder.
У неким случајевима, трансакција неће бити поништена, већ ће продавац вратити новац власнику картице.

The story easily could have been reversed.
Врло лако је ситуација могла да буде обрнута.

Dragan Nikolic reversed his initial plea of innocence following a plea agreement with prosecutors at the UN war crimes tribunal.
Dragan Nikolić je promenio svoju prvobitnu izjavu o nevinosti nakon nagodbe sa tužiocima Međunarodnog suda za ratne zločine.

I believe the situation should be reversed.
Smatram da bi situacija trebalo da bude obrnuta.