What is the translation of " REVERSED " in Vietnamese?

• đảo ngược
• đảo chiều
• reversed
• ngược lại
• đảo lại
• rút lại

Examples of using Reversed in English and their translations into Vietnamese

Turned back; reversed.
Ngược lại: reversed.

God reversed the wind.
Nên CHÚA đổi chiều gió.

Although somewhat reversed.
Nói hơi bị ngược.

But then I reversed the position.
Và rồi tôi lật lại tư thế.

The situation had completely reversed!
Sự việc đã hoàn toàn bị đảo ngược!

Jesus reversed places with us.
Chúa Giêsu đổi chỗ với chúng tôi.

D3 e5 is the Reversed Rat.
D3 e5 là biến Reversed Rat.

Reversed C18 phase was used for sorption of both the products.
Pha đảo C18 được ứng dụng để hấp thu hai sản phẩm này.

Be careful with reversed type.
Hãy cẩn thận với reverse type.

Seeing them now, it seems as though their roles have been reversed.
Dù nhìn thế nào, có vẻ vai trò của họ đã hoán đổi.

Playing order is reversed after each game.
Thứ tự ra bài sẽ đổi ngược sau mỗi ván bài.

In 1987, those figures were reversed.
Năm 1987 những chân dung này được chuyển ra.

With her position reversed, Mei took a step back.
Vị trí của cô đã bị đảo ngược, Mei lùi lại một vài bước.

Free trade is being deferred but not reversed.
Thương mại tự do đang bị trì hoãn nhưng không bị đảo ngược.

In European trade, the pair has reversed directions and moved higher.
Trong thương mại châu Âu, cặp này đã đảo chiều và tăng điểm.

I: This specifier is the same as the above, but with any escaping reversed.
I: Tương tự như trên, nhưng với bất kỳ escaping reversed.

Note: It must be char+ reversed to receive the reverse string.
Lưu ý: Phải là char+ reversed thì mới nhận được chuỗi đảo ngược nhé.

To generate steam and produce electricity, the process is reversed.
Để tạo ra hơi nước và sản xuất điện, quá trình được đảo ngược lại.

Paraguay briefly moved its embassy, but reversed the decision months later.
Paraguay cũng đã chuyển đại sứ quán nhưng sau đó rút lại quyết định trên.

They also jokingly reversed Ford's knowledge of reptiles into Jones's fear of snakes.
Họ cũng đùa ngược lại kiến thức của loài bò sát của Ford vào Jones' sợ rắn.

And my world is the reversed one?
Và thế giới của mình chính là cái bị ngược?

Reversed, the Page of Swords can also suggest you are acting hastily, without thinking things through.
Ngược lại, Page of Swords có thể nói rằng bạn đang hành động vội vàng, mà không suy nghĩ kĩ càng.

On the envelope he had written several amusing sayings, including this one:“Copyleft- all rights reversed.”.
Trên phong bì, anh ta đã viết một vài câu rất thú vi, bao gồm câu này:" Copyleft--all rights reversed".

If this had been reversed, I don't think I would have stuck around that place for a minute;
Nếu điều này được đảo ngược lại, tôi tin rằng tôi đã không ở lại nơi ấy thêm bất kỳ một phút nào nữa;

Its purpose is to identify or signal that a new trend has begun or that an old trend has ended or reversed.
Mục đích của nó là để xác định hoặc ra tín hiệu rằng một xu hướng mới đã bắt đầu hay một xu hướng cũ đã kết thúc hoặc đảo chiều.

Some elements have orientation reversed by improper Lorentz transformations, for example, certain vierbein(tetrads).
Một số thành phần có định hướng bị đảo ngược bởi các phép biến đổi Lorentz improper, ví dụ, một số vierbein( tetrads).

On the following Monday morning Vraagom learned from the buyer that he had wanted the bond reversed and the deal overruled.
Vào buổi sáng thứ Hai sau Vraagom học được từ người mua rằng anh muốn trái phiếu đảo chiều và thỏa thuận này bị bác bỏ.

Or if a declining stock suddenly reversed on high volume, it means the market sentiment may have changed from bearish to bullish.
Hoặc nếu một cổ phiếu giảm đột ngột đảo chiều với khối lượng cao, nó có nghĩa là tâm lý thị trường có thể đã thay đổi từ giảm sang tăng.

According to the arrow direction of rotation on the cover of the electric motor, the motor should be connected with stable wire and not reversed.
Theo hướng mũi tên quay trên nắp động cơ điện, động cơ phải được nối với dây ổn định và không đảo chiều.

The price of Gold had reversed after the last week FOMC interest rate decision and now is trading below the technical support at the level of $1,259.
Giá vàng đã đảo chiều sau quyết định lãi suất của FOMC vào tuần trước và hiện đang giao dịch dưới mức hỗ trợ kỹ thuật tại 1.259$.