Examples of using Runner-up in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Second runner-up.
Runner-up, Miss Teen Fayetteville.
He's just a runner-up.
St runner-up is.
I prva pratilja je.How could I be runner-up?
Kako ja mogu da budem pratilja?Yana was runner-up to miss universe this year.
Yana je bila pratilja na mis univerzumu ove godine.And now, A-O-Pi is runner-up again.
I sada AO Pi je opet drugi.She was a runner-up in the Miss Wisconsin pageant.
Bila je prva pratilja na Miss Wisconsin natjecanju.Well, I don't miss being fii rst runner-up.
Pa, nedostaje mi da budem prva pratilja.Okay, the runner-up is.
U edu, pratilja je.Oh, no, sir, I'm not queen, just runner-up.
O, ne, gospodine, nisam kraljica ja sam samo bila ucesnik.Our first runner-up is.
Naša prva pratilja je.And, Jackie, you are the new Snow Queen runner-up!
I, Jackie, ti si nova prva pratilja Snežne Kraljice!Japan, the runner-up of 1973, took the gold in 1977.
And now let's hear it for the runner-up, Aaron Williams.
A sad, aplauz za drugoplasiranog, Arona Vilijamsa.The runner-up in the World's Strongest Man competition has revealed that he is gay!
Drugi najjači čovek na svetu otkrio da je gej!UEFA European Championship: runner-up 1992 U.S. Cup: 1993.
Runner-Up will be decided strictly On some definition of merit.
Prvi pratilac ce biti odlucen striktno prema nekoj definiciji zasluge.Our next guest was the runner-up at last year's Miss United States pageant.
Naš sledeci gost je ucesnik na izboru za prošlogodišnju Mis United States.He scored 69 goals in 188 league matches andwas Belgian runner-up 1928 with the Rouches.[1].
Постигао је 69 голова у 188 лигашких утакмица ибио је вицешампион Белгије 1928.[ 1].However, runner-up LDK has said that they will not form a coalition with PDK.
Međutim, drugoplasirana stranka, DSK, rekla je da neće formirati koaliciju sa DPK.Borovica finished the 1994- 95 YUBA League season as runner-up, lost the Play-off Finals from Partizan.
Клуб је 1994-95 завршио сезону ЈУБА Лиге као другопласирани, пошто је изгубио у финалу плеј-офа од Партизана.The winner and runner-up of each group qualified automatically for the final tournament.
Победник и другопласирани из групе су се директно квалификовали за завршни турнир.Well, apparently they can,because they already did it, and they announced the runner-up is gonna take over my office.
Pa, očito oni mogu, jer su već to učinili,te su najavili drugoplasirani će se preuzme moj ured.The single"Amazing" was a runner-up in the French Singles Chart, debuting at number two.
Сингл" Amazing" је био другопласирани у француском Синглс Чарту, дебитовао на броју два.And now, to follow that act, performing the death scene from Romeo and Juliet,seven-time Oscar runner-up, Calculon!
Sada, da dostigne ovo, scenu smrti iz Romea i Julije,sedam puta drugoplasirani Oskarovac, Calculon!He finished as a runner-up in Candidates one point behind Caruana, with a score of 8/14.
На Турниру кандидата је завршио као другопласирани са једним бодом заостатка иза Каруане, са резултатом 8/ 14.The Polish National Football Team was the winner of the 1972 Olympic Football Tournament, as well as a runner-up in 1976 and 1992.
Репрезентација је била победник Олимпијског турнира 1972, као и вицешампион 1976. и 1992.Arnela placed as 1st Runner-Up in Miss Serbia 2013 pageant which was held at RTV Pink Studio in Belgrade.
Арнела је заузела место 1. пратиље на избору за Мис Србије 2013. који је одржан на РТВ Пинк у Београду.The team started participating in international competitions in 1930 at the South American Championships,where it emerged as a runner-up.
Тим је почео да учествује на међународним такмичењима 1930. године на Јужноамеричком првенству,где се појавио као другопласирани.
