What is the translation of " SAME BUS " in Serbian?

• istom autobusu
• isti bus
• isti autobus
• истом аутобусу

Examples of using Same bus in English and their translations into Serbian

Same bus everyday.
Isti bus svaki dan.

Why are we on the same bus?
Zašto smo u istom busu?

The same bus I am in.
U isti autobus gde i ja.

We're all on the same bus.
Сви смо у истом аутобусу.

The same bus that you were on?
Isti autobus u koji ste ušli i vi?

Every day on the same bus.
Svakog dana u istom busu.

The same bus, the same road.
Isti bus na istoj liniji….

We all got on the same bus.
Сви смо у истом аутобусу.

That is the same bus we took in January of this year.
Vozilo je identično onom koje je stiglo u januaru.

You're on the same bus?
U istom ste autobusu?

Okay, who takes the same bus to work every day?
Ok, ko svaki dan na posao ide istim autobusom?

All of us are in the same bus.
Сви смо у истом аутобусу.

At the end of the experiment, the boys decided to ride the same bus home, demonstrating that conflict can be resolved and prejudice overcome through cooperation.
Na kraju eksperimenta, dečaci su odlučili da se zajedno voze istim autobusom kući, što pokazuje da se sukobi mogu rešiti, a predrasude prevazići putem saradnje.

I put them all on the same bus.
Sve sam ih stavio u isti bus.

He was in the same bus as I.
Bio je u istom autobusu kao ja.

Ban on males and females traveling on the same bus.
Забрана мушког и женског путовања у истом аутобусу.

I got on the same bus line.
Isti bus na istoj liniji….

And I would bet that the killer met the victims on this same bus.
I kladio bih se da je ubica sreo žrtve u istom autobusu.

I think--I think we can share the same bus without, uh, r-running off together.
Mislim… da možemo biti u istom autobusu a da ne pobjegnemo zajedno.

Group fare: for 3 or more people traveling on the same bus.
Grupna karta: za 3 ili više osoba koje putuju istim autobusom.

And my mother carries milk in the same bus(everyone laughs).
A moja majka u istom autobusu nosi mleko( svi se smeju).

So when I saw them leave the cafe, I left too, following automatically and got on the same bus.
Kad sam ga video kako izlazi iz kafea, i ja sam pošao, pratio sam ga mahinalno i ušao u isti autobus.

Palestinians in the West Bank who commute to Israel to work will from Wednesday be banned from riding the same buses as Israelis to return home, a defence ministry official said.
Palestinci na Zapadnoj obali koji svaki dan idu u Izrael da rade, od danas za povratak kući više nemaju pravo da koriste iste autobuse kao Izraelci, saopštio je neimenovani izraelski zvaničnik.

Fortunately for him a former nurse was travelling on the same bus.
Za to vreme njegov saučesnik je putovao u istom autobusu.

You think it's the same bus?
Misliš da je u pitanju isti autobus?

Right after that, straight to the same bus ride.
Nakon toga, na isti autobus.

I'd call him on his cell, And he'd be sitting on the same bus bench.
Zvala bih ga mobilni, a on bi sedeo na istom autobuskom stajalištu.

Slavica Jovanović: My day, for example when I went to school I had to wake up at 5:30, for example, I am speaking about elementary school, from the fifth grade until the end of the high school I would wake up at 5:30 because the bus would arrive at 6:15, I mean, I went to school and returned at around 14:00 with the same bus which was the only means of transportation, it would leave at 5:30 and let's say at 13:00.
Slavica Jovanović: Pa moj dan na primer kad idem u školu je bio da ustanem u pola šest, na primer govorim o osnovnoj školi, od petog razreda do kraja srednje škole, ustanem u pola šest jer nam je autobus dolazio u šest i 15, znači, odem u školu, vratim se negde oko dva, isto autobusom, koji je jedan jedini prevoz znači, u pola sedam i u jedan, recimo.

Sleeping on the same tour bus?
Spavali biste u istom busu?

They rode on the same school bus.
Возили су се у истом школском аутобусу.