Examples of using Same generation in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's the same generation.
То је та иста генерација.They and the Obamas belong to the same generation.
Po njegovim rečima, i Medvedev i Obama pripadaju istoj generaciji političara.I am of the same generation as Cal.
All the artists belong to the same generation.
Svi Srbi pripadaju istoj generaciji.The same Generation Y, with their rules, with their tools, with their games, and with their language, which sounds a little bit strange to me. I'm 38 now.
Ista generacija Y, sa svojim pravilima, alatima, svojim igrama i svojim jezikom, koji meni zvuči pomalo čudno, ja imam 38 godina.They're the same generation.
А они иста генерација!And guess what? The same Generation Y, with their rules, with their tools, with their games, and with their language, which sounds a little bit strange to me.
Pogađajte: ista generacija Y, sa svojim pravilima, alatima, svojim igrama i svojim jezikom, koji meni zvuči pomalo čudno, ja imam 38 godina.We are SO the same generation!
А они иста генерација!Close bonds between curators andartists, who often belonged to the same generation are a major facet of the exhibition, resulting in an impressive focus on works by artists affiliated with the Fluxus movement. While the art history of East Germany was previously regarded as a special case in a separate framework, this exhibition opens new possibilities of examining four decades of parallel developments in art in the two Germanys.
Važan aspekt izložbe predstavlja lična veza kustosa iumetnika koji su često pripadali istoj generaciji, što je rezultiralo impresivnim fokusom na radove umetnika koji su pripadali pokretu Fluksus. Dok je istorija umetnosti Istočne Nemačke ranije bila sagledavana kao poseban slučaj u zatvorenim okvirima, na ovoj izložbi se otvaraju nove mogućnosti da se sagleda četiri decenije dug paralelni razvoj umetnosti u dve Nemačke.Are they the same generation?
Da li je to ista generacija?Present-day parents are of the same generation.
И моји родитељи су из те исте генерације.He's from the same generation as Vince.
On je iz iste generacije kao Vince.But you two are the same generation.
Ali vas dvoje ste ista generacija.Close bonds between curators andartists, who often belonged to the same generation are a major facet of the exhibition, resulting in an impressive focus on works by artists affiliated with the Fluxus movement.
Важан аспект изложбе представља лична веза кустоса иуметника који су често припадали истој генерацији, што је резултирало импресивним фокусом на радове уметника који су припадали покрету Флуксус.First of all, we're from the same generation.
Prvo, mi smo ista generacija.Close bonds between curators andartists, who often belonged to the same generation are a major facet of the exhibition, resulting in an impressive focus on works by artists affiliated with the Fluxus movement.
Važan aspekt izložbe predstavlja lična veza kustosa iumetnika koji su često pripadali istoj generaciji, što je rezultiralo impresivnim fokusom na radove umetnika koji su pripadali pokretu Fluksus.We are not even from the same generation!
Нити смо исти род нити It is the same generation.
To je ta ista generacija.My parents were of that same generation.
И моји родитељи су из те исте генерације.It is the same generation.
То је та иста генерација.We're from the same generation.
Mi smo iz iste generacije.We're the same generation.
We're from the same generation.
Припадамо истој генерацији.We belong to the same generation of leaders.
Ми припадамо истој генерацији глумаца.Rellik, I'm from that same generation.
Владимире, ми смо иста генерација.We're in the same generation. I'm 31.
Ista smo generacija, imam 31 godinu.The Asus know better what to do and what not, I would not advise, best sell what you have now andbuy components from the same generation, so you will not have problems when you want to play, making overclocking.
Асус знају боље шта да раде а шта не, ја не бих саветовао, најбоље продати оно што сада имамо икупити компоненте из исте генерације, тако да нећете имати проблема када желите да играте, што оверцлоцк.This is the same generation.
To je ta ista generacija.This is the same generation.
То је та иста генерација.Is this the same generation?
Da li je to ista generacija?
