Examples of using Same time zone in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're in the same time zone!
Thought husbands andwives were supposed to live in the same time zone.
Mislila sam da muževi ižene treba da žive u istoj vremenskoj zoni.Now in the same time zone as you are.
У истој временској зони као и ви.Yeah, but they're in the same time zone.
Da, ali oni su u istoj vremenskoj zoni.South Korea says it uses the same time zone as Japan because it's more practical and conforms to international practice.
Južna Koreja koristi istu vremensku zonu kao Japan jer smatra da je praktičnije i u skladu s međunarodnom praksom.All China is one the same time zone.
Цела Кина је једна временска зона.This is especially important if you're not located in the same time zone.
Same state, same time zone.
I love it when we're all in the same time zone!
Obožavam ovo. Svi u istoj vremenskoj zoni!Previously, both Koreas andJapan shared the same time zone, nine hours ahead of GMT, which was established under Japan's 1910-1945 colonial rule.
Prethodno su obe Koreje iJapan imale istu vremensku zonu ili 11 časova ispred srednjoevropskog merenja vremena, što je ustanovljeno pod japanskim kolonijalnim režimom od 1910. do 1945. godine.I'd love to negotiate peace in the same time zone.
Волео бих да преговара мир у истој временској зони.Both are set to the same time zone(Eastern- GMT-5).
Okay, but if I were you,I wouldn't want to be in the same time zone as that kid.
U redu, ali da sam ja ti,ne bih htio biti u istoj vremenskoj zoni s tim djetetom.All of China has the same time zone.
Цела Кина је једна временска зона.If you and I are in same time zone.
Ako smo ti i ja u jednoj vremenskoj zoni.If you weren't on the witness list,I wouldn't even let you in the same time zone as Judge Dread.
Ako nisi bio na spisku svjedoka,ne puštam te čak ni u istu vremensku zonu sa Sudijom Dreadom.I end up walking on eggshells whenever you two are in the same time zone, and I'm sick of it.
Sam završiti hodanje po jajima kad vas dvoje su u istoj vremenskoj zoni, i ja sam bolesna od njega.Depending on whether different states opt to stick to their summer or winter times, we could see the UK andIreland move into the same time zone as mainland Europe, which would make communications and trade a lot easier.
У зависности од тога да ли ће се државе појединачно одлучити да се придржавају" летњег" или" зимског рачунања", могло би се догодити да се Велика Британија иИрска преселе у исту временску зону у којој је континентална Европа, што би олакшало комуникације и трговину.Depending on whether different states opt to stick to their summer or winter times, we could see the UK andIreland move into the same time zone as mainland Europe, which would make communications and trade a lot easier.
U zavisnosti od toga da li će se države pojedinačno odlučiti da se pridržavaju" letnjeg" ili" zimskog" računanja, moglo bi se dogoditi da se Velika Britanija iIrska presele u istu vremensku zonu u kojoj je kontinentalna Evropa, što bi olakšalo komunikacije i trgovinu.The Time Zone remains the same.
