Examples of using Same wine in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Same wine?
Ostaje isto vino?Drinking the same wine.
А ја пијем то исто вино.You had same wine, how you not get drug?
Pio si isto vino, kako to da ti nisi drogiran?I noticed that same wine.
А ја пијем то исто вино.The same wine is not always the best wine. .
Tell me if it's the same wine.
Recite mi da li je isto vino.This is the same wine that Matty had.
To je ista vrsta vina koju je Meti imala.Why is everyone asking for the same wine?
Zašto svi traže isto vino?I drank the same wine they did.
Pila sam isto vino kao i oni.Everybody, of course, drinks exactly the same wine.
Сви, наравно, пију потпуно исто вино.It's not the same wine,” he said.
Ovo nije isto vino- rekla je.Sharing the same bread, the same wine.
Учешћа; ломиш исти хлеб, сипаш исто вино.They are not the same wines- hence the history?
Ne piju oni svi ista vina- stoga, i različite istine!?Then you can tell them it was all the same wine.
A I found traces of the same wine in both stomachs.
Ne. Pronašla sam ostatke istog vina u oba stomaka.When tasting the same wine, participants not only rated themselves as experiencing more pleasure if they thought it cost $45 versus $5, their brain centers associated with pleasure became more activated by the experience as wellPlassmann et al..
Prilikom probanja istog vina, učesnici su ne samo procenili da doživljavaju veće zadovoljstvo kada su mislili da košta 45 dolara u odnosu na 5 dolara, nego su se i centri u njihovom mozgu koji se dovode u vezu sa zadovoljstvom više aktivirali tom prilikom.If you cook with wine, drink the same wine for the meal.
Ako kuvate sa vinom, koristite isto vino koje ćete piti tokom obroka.I had a bottle of the same wine in Italy last week, and it tasted a lot better than that!
Imao sam flašu istog vina prošle nedelje u Italiji i imala je ukus mnogo bolji od ovoga!I thought that would be kind of nice… if we had the same table, same wine, same music.
Мислио сам да ће бити лепо… ако добијемо исти сто, исто вино, исту музику.And they gave subjects the same wine, labeled with different price tags.
Oni su dali ispitanicima isto vino, sa različitim cenama na etiketama.But what was unexpected was that these researchers did MRI brain imaging while the people were drinking the wine, and not only did they say they enjoyed the more expensively labeled wine more-- their brain actually registered as experiencing more pleasure from the same wine when it was labeled with a higher price tag.
Ali ono što nije bilo očekivano je da su ti istaživači istovremeno sproveli snimanje moždane aktivnosti dok su ispitanici pili Though they all grow on the same wine, each bunch is self contained, isolated.
Iako su rasli na istoj lozi, svaki grozd je sam za sebe, izoliran.And you have to cook it with the same wine that you will drink.
Generally, Wine plugin shouldn't be installed into the same Wine prefix into which the software which is used with LinuxTrack pipe is installed, because a conflict between these two interfaces could cause unwanted effects while head tracking.
Генерално, Wine plugin не треба да буде инсталиран у исту винску боцу са којом ће бити коришћен LinuxTrack pipe јер би конфликт између ова два интерфејса могао да доведе до треперења приликом праћења положаја главе корисника.A lot of people, you know, said that they liked the more expensive wine more-- it was the same wine, but they thought it was a different one that was more expensive.
Mnogo ljudi je, naravno, reklo da im se svidelo skuplje I beg you to note that it's the same wine the procurator of Judea drank!
Molim da obratite pažnju, to je isto ono vino koje je pio prokurator Judeje!Wine's the same way.
