Examples of using Self-determination in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is our self-determination.
То је наша самосвојност.Self-determination and inner freedom.
This is our self-determination.
То је наша самосвојност.Self-determination of a specific profession;
That is our self-determination.
То је наша самосвојност.Self-determination, including the right to secede.
No right to self-determination.
Без права на самоопредељење.But self-determination and living in the digital age.
Right of peoples to self-determination.
Право народа на самоопредјељење.Permanent self-determination of the subject throughout life;
Трајно самоодређење субјекта током читавог живота;There is a right to national self-determination.
Drugo je pravo na nacionalno samoodređenje.So is self-determination.
Samoopredeljenje je nevažno.Accordance with the principle of self-determination.
То је у складу са принципом о самоодлучивању.Professional self-determination of high school students.
Професионално самоодређење ученика средњих школа.Within this, they have the right to self-determination.‘.
U ovom slučaju pravo na samoodređenje.“.The right to self-determination is not an absolute right.
Право на самоопредељење није апсолутно право народа.We proclaim the right of the peoples to self-determination.
Наводимо право народа на самоопредјељење.Iii the right to self-determination of peoples;
Право на самоопредељење народа;An independent Kosova in the name of self-determination.
Or that Jewish self-determination is“intrinsically racist”?
Или да је јеврејско самоопредељење" суштински расистичко"?Was in accordance with the principle of self-determination.
То је у складу са принципом о самоодлучивању.Self-determination was also not just an organizational principle;
Samoopredeljenje takođe nije samo organizacioni princip;The second principle is the right to national self-determination.
Drugo je pravo na nacionalno samoodređenje.Persistent strong-willed self-determination occurs in rare cases.
Упоран јаке воље самоопредељење јавља у ретким случајевима.Goode strongly supports people's right to self-determination.
Хофер је изразио подршку праву народа на самоопредјељење.Law on information self-determination and freedom of information.
O pravu na informacijsko samoopredeljenje i o slobodi informacija iz 2011.We respect the patient's privacy and right to self-determination.
Један треба да поштују приватност пацијената и право на самоопредељење.Professional self-determination cannot be defined as an instant decision.
Професионално самоопредељење не може се дефинисати као тренутна одлука.But you have to fight for your self-determination today.
Само што се данас морате борити за своје самоопредјељење.But self-determination and living in the digital age is no contradiction.
Међутим, самоопредјељење и живот у дигиталном добу нијесу контрадикторни.
