Examples of using Simplified form in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Simplified form of a radical expression.
Поједностављена форма радикалног израза.Deciphering the results of ELISA in a simplified form.
In this simplified form the command line is.
У овој једноставној форми командна линија је.Actually, here it is the separation process in a simplified form.
Заправо, овде се ради о процесу раздвајања у поједностављеном облику.Can someone tell me(In simplified form) whats going on?
Može li ko da mi objasni( u kratkim crtama) šta se zbiva???Simplified forms of accounting for single-person entrepreneurs.
Knjigovodstvenu obuku iz prostog knjigovodstva za preduzetnike.These totemic sculptures consist of radically simplified forms;
Ове тотемске скулптуре се састоје од радикално поједностављених облика;But the manicure in the simplified form can be done and in house conditions.
Али маникир у поједностављеном облику може се урадити код куће.Pictograms began to develop standardized and simplified forms.
Дошло је до разваја стандардизованих и поједностављених форми пиктограма.Is in lowest possible terms, or simplified form, however you want to think about it.
A non-nested radical expression is said to be in simplified form if[6].
Не-уклопљени радикални израз је у поједностављеном облику ако[ 6].This is- of course, in a simplified form- the mechanism of the disease, called pancreatitis.
То је- наравно, у поједностављеном облику- механизму болести, под називом панкреатитиса.Facts are rules that have no body, andare written in the simplified form.
Чињенице су правила која немају тело,и записана у поједностављеном облику.This is the most simplified form of programming and we recommend using it whenever it is allowed.
Ovo je praktično najprecizniji mogući metod i preporučujem da ga koristite kad god je to In this period, both human andanimal figures were depicted, but in a simplified form.
У овом периоду су осликаване иљудске и животињске фигуре, али у поједностављеном облику.The simplified forms of Charter gave it a sort of plain-spoken quality and unfussy spareness that sort of pleased me.
Jednostavan oblik je Čarteru dao određeni skroman karakter i nenametljivu ogoljenost, što mi je prijalo.For example, to write the radical expression in simplified form, we can proceed as follows.
На пример, да бисмо написали израз корена у поједностављеном облику, можемо наставити на следећи начин.And now these two characters don't seem to share any other common factors,so we've written it in simplified form.
И сада изгледа да ова два броја немају више ниједан заједнички чинилац, тако дасмо га написали у најједноставнијем облику.The software is specifically designed at the simplified form for an easy usage by devices with the low system performance.
Софтвер је посебно дизајниран у поједностављеном облику за лаку кориштење од стране уређаја са ниским перформансе система.Has the canonical minterm representation:f= a′ b c+ a b c{\displaystyle f=a'bc+abc}, but it has an equivalent simplified form: f= b c{\displaystyle f=bc}.
Има канонску ДНФ: f= a′ b c+a b c{\ displaystyle f=a' bc+abc}, али има еквивалентну упрошћену форму: f= b c{\ displaystyle f=bc}.However, in the simplified form, it is possible to have fewer product terms and/or product terms that contain fewer variables.
Али, у упрошћеном облику је могуће да буде мање производа израза и/ или производа израза који садрже мање променљивих.The images below are of Lipscomb's structures from the Protein Data Bank[52] displayed in simplified form with atomic detail suppressed.
Слике испод су Липскомбове структуре из банке података о протеинима[ 1] приказане у поједностављеном облику са потиснутим атомским детаљима.This, in a grossly simplified form, was the picture that some late twentieth-century physicists had developed of the fundamental structure of space.
Ово је, у сасвим поједностављеном виду, била слика којом су неки физичари са краја двадесетог столећа описали темељно устројство простора.In 1912 he exhibited at the Salon d'Automne eight stone heads whose elongated and simplified forms reflect the influence of African sculpture.
Године 1912. изложио је на Салону д' Аутомне осам камених глава чије издужене и поједностављене форме одражавају утицај афричке скулптуре.If the works, inspections or inspections are carried out in accordance with the warranty service or it is simply routine maintenance,you can draw up a technicalact in a simplified form.
Ако се рад, истраживања или инспекције обављају у складу са гаранцијским услугама или је то само рутинско одржавање,можете направити техничкучинити у поједностављеном облику.So both of these fractions, when you simplify them,when you put them in simplified form, both end up being 2/3, so they are equivalent fractions.
Значи, оба ова разломка, када их упростите,када их ставите у упрошћен облик, оба заврше као 2/ 3, тако да су еквивалентни разломци.In a simplified form, to calculate the size and area of the roof, in meters, is enough to have information about the length, house width, also require information about the main rays corners.
У поједностављеној форми, да израчуна величину и подручје крова, у метрима, довољно је да има информације о дужини, куће ширине, такође захтевају информације о главним зрака угловима.To enable easy communications between peoples, English is close to being, andwill become, in a simplified form, the lingua franca for the world.
Da bi omogućio laku komunikaciju među narodima, engleski je blizu da postane,i postaće, u pojednostavljenom obliku lingua franca sveta.Note by the lawyer: The implementation of the abbreviated procedure is a simplified form, with the aim of faster ending of the procedure for goods that can be customs cleared in such a procedure, with the application of a single customs rate.
Напомена адвоката: Спровођење скраћеног царинског поступка представља поједностављену форму, у циљу бржег окончања поступка над робом која се може царинити у таквом поступку, уз примену јединствене царинске стопе.For example, to write the radical expression 32 5{\displaystyle{\sqrt{\tfrac{32}{5}}}} in simplified form, we can proceed as follows.
На пример, да бисмо написали израз корена 32 5{\ displaystyle{\ sqrt{\ tfrac{ 32}{ 5}}}} у поједностављеном облику, можемо наставити на следећи начин.
