Examples of using Staged in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How staged.
Kako inscenirano.The whole thing was staged.
Sve je inscenirano.A staged suicide?
Nothing staged.
Ništa iscenirano.Judges staged children work on the bugs.
People also translate
It was staged.
The events in the hospital were all staged.
Догађаји у болници су били исценирани.It was staged.
Bilo je namješteno.Staged suicide, and his laptop is missing.
Namješteno samoubistvo i nedostaje laptop.It's all staged.
Sve je namešteno.Employees have staged a strike over unpaid salaries and benefits.
It was staged.
Bilo je iscenirano.The invaders staged multiple landings around Manhattan and Central Park itself.
Okupatori organizovali više sletanja oko Menhetna i Centralna sama park.This was staged.
Ovo je namešteno.Paun's organisation has staged protests both in Bucharest and at the protected area.
Paunova organizacija organizovala je proteste i u Bukureštu i u zaštićenoj oblasti.It looked staged.
Izgleda namešteno.Group exhibition staged jewelry jewelry sculpture, where are the precious things of the base metal.
Групна изложба организовали накит накит скулптуре, где су драгоцене ствари простих метала.That was staged.
To je bilo namešteno.After almost 6 months of investigations,i can prove without a doubt that the Douma Hospital scene was staged.”.
Након шест месеци истраге, без сумње могу дапотврдим да је сцена у болници у Думи била изрежирана.Body was staged.
Tijelo je namješteno.The most grotesque lie was the staged“massacre” in Račak, in January 1999, when Serbs were accused of executing 45 Kosovo Albanians.
Најгротескнија лаж била је исценирани масакр у Рачку, у јануару 1999. године када су Срби оптужени да су убили 45 косовских Албанаца.That was staged.
To je bilo namješteno.Moscow is deeply concerned by the fact that the Bolivian government's willingness to search for solutions through dialogue was swept away by developments resembling a staged coup.
MOSKVA- Moskva je duboko zabrinuta zbog činjenice da je spremnost bolivijske vlade da traži rešenja kroz dijalog odbačena događajima koji podsećaju na inscenirani državni….This is all staged.- Yes.
Sve je ovo inscenirano.Sims reveals he was hired by Sienna to kidnap Langdon when Zobrist had been killed, and drugged with benzodiazepine to induce a memory loss;the events in the hospital were all staged.
Симс открива да га је Сијена ангажовала да киднапује Лангдона када је Зобрист убијен, и да га дрогира бензодиазепином како би изазвао губитак памћења;догађаји у болници су били исценирани.Sorry, my hair staged a rebellion.
Жао ми је, моја коса организовали побуну.All of this feels staged.
Sve ovo izgleda namešteno.What was the point of the staged NPR interview between the two women?
Koja je bila poenta izrežiranog NPR intervjua između ove dve žene?It's all been staged.
Sve je inscenirano.The scenario includes a staged video of providing assistance to the citizens of Jisr ash-Shugur and activists of the Civil Defense(the White Helmets) after the alleged use of the so-called barrel bombs with toxic substances.
Scenario izrežiranog snimka sastoji se od pružanja pomoći građanima Džisr Aš-Šugura i aktivistima civilne odbrane( takozvanim Belim šlemovima) posle navodne upotrebe takozvanih barel bombi sa toksičnim supstancama.
