What is the translation of " STAKEHOLDERS " in Serbian?

• актерима
• заинтересованим странама
• учесника
• стејкхолдери
• interesne grupe
• интересних група
• заинтересоване
• интересним странама
• deoničare
• заинтересованих страна
• актера
• актере
• zainteresovanim stranama
• актери
• zainteresovanih strana
• učesnicima
• учесницима
• učesnika
• stejkholderima
• стејкхолдера
• stejkholdere
• interesnih grupa
• interesnim grupama
• интересним групама
• заинтересованих

Examples of using Stakeholders in English and their translations into Serbian

You are one of the stakeholders.
Ти си један од учесника.

Stakeholders Identification and Analysis.
Идентификација и анализа заинтересованих страна.

Deliver value to all our stakeholders.
Stvaraj vrednost za sve naše interesne grupe.

Identifying stakeholders and user classes.
Identifikovanje zainteresovanih strana i korisnika.

Create value for all our stakeholders.
Stvaraj vrednost za sve naše interesne grupe.

It helps the stakeholders to understand their customers.
Помаже заинтересованим странама да разумеју своје клијенте.

We create value to all our stakeholders.
Stvaraj vrednost za sve naše interesne grupe.

Stakeholders involved in railway operations and infrastructure.
Актери укључени у жељезничке операције и инфраструктуру.

Responsible to all stakeholders.
Mi smo odgovorni prema svim zainteresovanim stranama.

Other stakeholders would be funders and the design and construction team.
Остали стејкхолдери би били финансијери и тим за дизајн и изградњу.

Identifying and Analysing Stakeholders.
Идентификација и анализа заинтересованих страна.

Why are so many corporate stakeholders insisting that companies take a public stand?
Зашто толико корпоративних актера инсистира да компаније заузимају јавни став?

Identifying and Analyzing Stakeholders.
Идентификација и анализа заинтересованих страна.

UN Mission and other international stakeholders organized the process of the return, but no results.
Мисија УН и других међународних актера у организацији процеса повратка, али никакве резултате.

Kocaarslan, together with all its stakeholders,[more…].
Коцаарслан, заједно са свим својим актерима,[ Више…].

Shippers and maritime community stakeholders have sent the message that the time for talk is over.
Шпедитери и поморске заједнице заинтересоване су послали поруку да време за разговор је завршен.

Being honest and trustworthy in our dealings with stakeholders.
Искрен и поуздан у нашим односима са заинтересованим странама.

To treat one another and all our stakeholders with dignity and respect.
Третирамо једни друге, и све наше актере са достојанством и поштовањем.

Education is a complex social system with many stakeholders.
Образовни процес је сложен друштвени феномен са великим бројем учесника.

We call on Kosovo and other regional stakeholders to demonstrate commitment to normalization;
Позивамо Косово и друге регионалне актере да покажу посвећеност нормализацији;

Being honest and trustworthy in our dealings with stakeholders.
Бити искрени и поуздани у нашем пословању са заинтересованим странама.

Stakeholders and professional cooperation network which will be established have substantial role in the project.
Стејкхолдери и професионална мрежа која ће се успоставити имаће изузетну улогу у пројекту.

You will know and understand business stakeholders, resources and financing;
Разумећете пословне актере, ресурсе и финансирање;

We will continue to work together with the Troika and all the key stakeholders.
Радићемо на томе заједно са Тројком и свим кључним актерима.

Metadata standardization in close collaboration with stakeholders from the public and private sector.
Стандардизација метаподатака у блиској сарадњи са заинтересованим странама из јавног и приватног сектора.

Communicate professionally through writing and presentations with stakeholders.
Комуникација професионално кроз писање и презентација са заинтересованим странама.

Increasingly, local and international stakeholders are directing resources towards peaceful resolutions of these tensions.
Све, локални и међународни актери су усмјеравање средстава према мирним резолуције ових тензија.

Fulfil the perceived needs of the user and other stakeholders.
Да утврди потребе и очекивања корисника и других заинтересованих страна.

Excluded Stakeholders- those such as children or the disinterested public, originally as they had no economic impact on business.
Искључени стејкхолдери- деца или незаинтересована јавност, првобитно јер нису имали економски утицај на пословање.

It is available to the public and to all relevant stakeholders.
Ona je dostupna javnosti, kao i svim relevantno zainteresovanim stranama.