What is the translation of " STAKEHOLDERS " in Russian?

• заинтересованными сторонами
• заинтересованных субъектов
• участников
• заинтересованных лиц
• заинтересованными участниками
• заинтересованных кругов
• стейкхолдеров
• заинтересованных сторон
• заинтересованные стороны
• заинтересованным сторонам
• заинтересованными субъектами
• участниками
• заинтересованные субъекты
• заинтересованным субъектам
• заинтересованных участников
• заинтересованными кругами
• участники
• заинтересованными лицами
• заинтересованные круги
• заинтересованные лица
• заинтересованные участники
• участникам
• заинтересованным лицам
• заинтересованным участникам
• стейкхолдерами
• заинтересованным кругам

Examples of using Stakeholders in English and their translations into Russian

Other stakeholders(Croatia);
Других участников( Хорватия);

Necessary to map the stakeholders.
Необходимо составить карту заинтересованных лиц.

Identifying stakeholders and their interests.
Умение определять заинтересованных лиц и их интересы.

The role of non-State stakeholders.
Роль негосударственных участников в области развития.

Cooperation with stakeholders, including preparation.
Взаимодействие с заинтересованными сторонами, включая подготовку.

Disseminate information(2): with stakeholders.
Распространение информации( 2): среди участников.

Open you circle of stakeholders partners, customers.
Расширению круга заинтересованных лиц партнеров, клиентов.

Encourages parties and other stakeholders.
Призывает Стороны и других заинтересованных субъектов.

Engage stakeholders(including the general public);
Привлечение заинтересованных субъектов( включая широкую общественность);

Involvement of Parties and other stakeholders.
Участие Сторон и других заинтересованных субъектов.

Motivation of stakeholders heavy process, unpredictable benefits.
Мотивирование участников сложный процесс, непредсказуемые выгоды.

Positive feedback from Parties and stakeholders.
Позитивные отклики Сторон и заинтересованных субъектов.

To engage with stakeholders, sectoral interests e.g.
Чтобы взаимодействовать с заинтересованными сторонами, секторальные интересы e. g.

Maintaining an open dialogue with stakeholders.
Ведение открытого диалога с заинтересованными сторонами.

III. Engaging stakeholders and catalysing adaptation action.
III. Привлечение заинтересованных кругов и стимулирование действий по адаптации.

Main forms of interaction with stakeholders.
ОСНОВНые ФОРМы ВзАиМОдейСТВиЯ С зАиНТеРеСОВАННыМи СТОРОНАМи.

Identifying key stakeholders and establishing a steering committee;
Выявление ключевых заинтересованных сторон и создание руководящего комитета;

Awareness raising for key stakeholders.
Повышение уровня осведомленности среди ключевых заинтересованных лиц.

Include local stakeholders as equal partners in development.
Включали местных заинтересованных лиц в качестве равных партнеров в процессе развития.

This programme was approved by all stakeholders.
Данная программа одобрена всеми заинтересованными сторонами.

Raise awareness and inform stakeholders on water resource issues.
Повышение осведомленности и информирование заинтересованных субъектов по вопросам водных ресурсов.

Interaction with its forums and stakeholders.
Взаимодействие Совета с его форумами и заинтересованными участниками.

Cooperation with stakeholders is an important component of sustainable development.
Взаимодействие с заинтересованными сторонами- важная составляющая устойчивого развития.

Roles and responsibilities of main stakeholders 33- 39 9.
Роль и ответственность основных участников 33- 39 10.

Bringing stakeholders closer to the operations and maintenance of their cryptocurrency.
Привлекать стейкхолдеров к разработке и поддержке криптовалюты, которой они пользуются.

Systematize the dialogue with external stakeholders.
Систематизация диалога с внешними заинтересованными сторонами.

Meeting with other relevant stakeholders e.g. FONASBA and ESPO.
Встречи с другими соответствующими заинтересованными сторонами например ESCA, FONASBA и ESPO.

Interaction with shareholders and other Stakeholders.
Взаимодействие с акционерами и иными заинтересованными сторонами.

Consult with stakeholders and beneficiaries to determine priorities for training;
Консультироваться с заинтересованными сторонами и бенефициарами для определения приоритетов в обучении;

Specific models for regulatory system stakeholders.
Конкретные модели для участников системы нормативного регулирования.