Examples of using Standardised in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Can this not be standardised?
Зар ништа не може да буде стандардизовано?
Is standardised and transparent everywhere in the world.
Ovo je standardizovano i vredi u celom svetu.
Speed limitations follow standardised rules.
Ограничења брзине прате стандардизована правила.
There is no standardised testing in Finland.
U Finskoj nema standardizovanih testova.
So far these features have not yet been standardised.
Ove funkcije do sada nisu standardizovane.
There are no standardised tests in Finland.
U Finskoj nema standardizovanih testova.
So I am not against the concept of standardised testing.
Није противник идеје о стандардизованим тестовима знања.
This method is standardised and used worldwide.
Ovo je standardizovano i vredi u celom svetu.
A further 77,000 iPads were bought to be used in standardised tests.
Додатни 77. 000 иПада су купили за кориштење у стандардизованом тестирању.
The Narcs have issued a standardised description of heroin couriers.
Narkotici su izdali standardizovan opis kurira koji unose heroin.
Providing non financial support to SME in region through the Standardised Set of Services;
Obezbeđenje nefinansijske pomoći MSP sektoru u regionu kroz Standardizovani set usluga;
LZS compression is standardised as an INCITS(previously ANSI) standard.
ЛЗС компресија је стандардизована по INCITS( раније по ANSI) стандарду.
The official and national language of Malaysia is Malaysian, a standardised form of the Malay language.
Службени језик Малезије је малежански, стандардизовани облик малајског језика.
HSK is an international standardised exam that tests rates of Chinese language proficiency.
ХСК је међународни стандардизовани испит који тестира и оцењује кинески језик.
Each part will be added as the performance criteria become standardised for international use.
Сваки део биће додаван како критеријум перформанси постане стандардизован за међународну употребу.
Our Magnesium Citrate is standardised to approximately 15% Magnesium content.
Naš magnezijum citrat je standardizovan do 15% magnezijum sadržaja.
Standardised set of services implemented by RDA Backa consists of six groups of services.
Стандардизовани сет услуга који спроводи РРА Бачка представља пет група стандардизованих услуга, и то.
There is only one mandatory standardised test that kids take when they are 16.
Постоји само један обавезан стандардизовани испит у Финској и то тек кад деца напуне 16 година.
These standardised aeroparts cannot be upgraded, but the team may then create new aeroparts afterwards.
Стандардизовани делови не могу бити надограђени, али их тим може накнадно направити.
By the 4th century,the Coptic alphabet was"standardised", particularly for the Sahidic dialect.
До 4. века,коптски алфабет је стандардизован, посебно што се сахидског дијалекта тиче.
English-language European shop with consistent prices,single currency and standardised offer.
Evropska prodavnica na engleskom jeziku sa konzistentnim cenama,jednom valutom i standardizovanom ponudom.
We offer a range of standardised products for you to choose from(CIRRUS M50, M150, M500).
Mi nudimo asortiman standardizovanih proizvoda da vi izaberete( CIRRUS M50, M150, M500).
(Meta)data are retrievable by their identifier using a standardised communications protocol.
Метаподаци се могу преузети путем свог идентификатора користећи стандардизовани комуникацијски протокол.
Zoologists use a standardised dental formula to describe the precise pattern in any given group.[1].
Зоолози користе стандардизоване зубне формуле да опишу прецизан образац дате групе.[ 1].
The European Parliament has passed a regulation to introduce a standardised labeling for tyres across Europe.
Evropski parlament je doneo propis da uvede standardizovano etiketiranje pneumatika širom Evrope.
We see attempts to somehow revive a standardised model of a unipolar world and to blur the institutions of international law and national sovereignty.
Видимо покушаје да се некако оживи стандардизовани модел униполарног света и збуне институције међународног права и национални суверенитет.
It is an integrative psychotherapy approach with a set of standardised protocols, principles and procedures.
То је интегративни психотерапијски приступ са сетом стандардизованих протокола, принципа и процедура.
Adult aspirin tablets are produced in standardised sizes, which vary slightly from country to country, for example 300 mg in Britain and 325 mg(or 5 grains) in the United States.
Таблете аспирина за одрасле се производе у стандардним величинама, које незнатно варирају од земље до земље, на пример 300 mg у Уједињеном Краљевству и 325 mg у САД.
Predictive tests usually follow this pattern in which there is an induction phase,the response to which is measured by a standardised elicitation phase, typically involving a patch test.
Предиктивни тестови обично следе ову шему, у којој је фаза индукције,одговор који се мери стандардизованом фазом провокације, који типично укључује patch тест.
In today's globalised economy, standardised financial reporting is of utmost importance.
У данашњој глобализованој економији, изузетно је важно стандардизовано финансијско извештавање.
Results: 128, Time: 0.0579

Top dictionary queries

English - Serbian