What is the translation of " STATE INTERVENTION " in Serbian?

• државне интервенције
• intervencije države
• државна интервенција
• državne intervencije
• uticaj države

Examples of using State intervention in English and their translations into Serbian

Out of State Intervention.
Odsustvo intervencije države.

This leads to a second limit to the value of state intervention in education.
Da time prekoračuje granicu mešanja države u obrazovanje.

State intervention is necessary.
Reakcija države je neophodna.

Lack of state intervention.
Odsustvo intervencije države.

State intervention is needed in.
Očekuje se intervencija države.

Heavy-handed state intervention.
Снажну интервенцију државе.

And protectionism is only one of the many forms of state intervention.
Субвенције су међутим само један од многих видова државне помоћи.

Only require state intervention.
Tu postoji samo drzavna intervencija.

Disputes were largely settled between people without state intervention.
Неспоразуми међу људима углавном су решавани без државне интервенције.

Reduction in state intervention in the.
Ограничење за државну интервенцију у.

We can't risk our companies being run by incompetents because of state intervention.
Не можемо да ризикујемо и да управљање дамо нестручним, због државне интервенције.

How Does State Intervention Work in Korea?
Kako funkcioniše pravo na reč u Srbiji?

As libertarians, we care about reducing state intervention in society.
Ovaj liberal, konzervativac za cilj ima da smanji uticaj države na društvo.

But if they are for the state intervention, they should stop talking about free trade, sacred private property and competition.
Али, ако се залажу за државну интервенцију, онда треба да престану да причају о слободној трговини, светости приватног власништва и конкуренцији.

One of the main reasons the informal economy exists is the quality of state intervention.
Jedan od mnogih razloga za postojanje sive ekonomije jeste priroda državne intervencije u privredi.

All this without state intervention.
Ovo stanje je ovakvo i bez intervencije države.

In both cases these extremely popular consumer products benefitted mightily from state intervention.
У оба случаја, ови изузетно популарни потрошачки производи су имали огромну корист од интервенције државне.

Beyond these justifications, state intervention is unjustified.
Ni ovo opravdanje za intervenciju države nije dobro.

Policies on harmonizing family and professional obligations are becoming an increasingly important field of state intervention.
Politike usklađivanja porodičnih i profesionalnih obaveza postaju sve značajnije polje državne intervencije.

Therefore, an adequate approach to the issues of state intervention in economic activities should be respected.
Стога би требало поштовати адекватан приступ питањима државне интервенције у привредним активностима.

Professors such as Friedrich von Hayek and Milton Friedman seek a laboratory in order to test the so-called free market and minimal state intervention.
Profesori, kao Friedrich von Hayek i Milton Friedman traže laboratorij za testiranje takozvanog slobodnog tržišta uz minimalnu intervenciju države.

The real dilemma is not‘state intervention or not?' but‘what kind of state intervention?'.
Зато право питање не гласи:“ Државна интервенција- да или не?”, већ:“ Која врста државних интервенција?”.

She implemented that same vision through her actions in government, restoring free-market economics to a country she believed had grown lazy on a diet of state intervention.
Istu logiku je primenila i u funkcionisanju svoje vlade, reafirmišući princip tržišne ekonomije u zemlji, za koju je smatrala da postaje lenja jer previše zavisi od državne intervencije.

It was fought by the county firemen and the state intervention forces of Dubrovnik, with 50 firemen and 15 fire engines.
У гашењу пожара су учествовале жупанијске ватрогасне снаге и Државна интервенцијска служба( ДИП) Дубровник са 50 ватрогасаца и 15 возила.

Sometimes, state intervention, the imposition of criminal responsibility and changes in the country's legislation in favor of a certain religious orientation may be useful.
Понекад је корисна интервенција државе, наметање кривичне одговорности и измјене у законодавству земље у корист одређене верске оријентације.

The situation would probably be even worse if it were not for a state intervention," economic analyst Marica Vukovic told SETimes.
Situacija bi verovatno bila još gora da nema određene državne intervencije“, kaže ekonomska analitičarka Marica Vuković za SETimes.

Only massive state intervention in the economy, including preparations for war, began to rebuild industry and ameliorate social conditions in Britain, the United States(US) and elsewhere.
Велика државна интервенција у привреди, укључујући и припреме за рат, започела обнову привреде и ублажавање социјалних услова у Британији, САД и другде.

Whether this broader view of market failure and a role for state intervention is taken on board in ordoliberal thought is less clear.
Да ли се овај шири поглед на неуспех тржишта и улогу државне интервенције узима у обзир у ордолибералној мисли није сасвим јасно.

Large-scale state intervention has been a leading feature of the developed societies from England to the US to Europe and to Japan and its former colonies, up to the present moment.
Државна интервенција великих размера је водећа карактеристика развијених друштава од Енглеске до САД, од Европе до Јапана, од колонистичких времена до садашњег тренутка.

Financial sector development Part of the banking system has been under stress, which has prompted state intervention, costly recapitalisations and consolidation of state-owned banks.
Део банкарског система је био под стресом, што је подстакло брзу интервенцију државе, скупе рекапитализације и консолидацију банака у државном власништву.