What is the translation of " STEADY STREAM " in Serbian?

• сталан ток
• стабилан ток
• stalan tok
• стални ток
• сталном току
• стабилан проток

Examples of using Steady stream in English and their translations into Serbian

It's a steady stream of walkers.
To je stalan tok šetači.

What started off as a trickle soon became a steady stream and ended up as a flood.
Оно што је почело као кап убрзо је постало стабилан ток и завршило као поплава.

As well as a steady stream of sales of individual pictures.
Као и стални ток продаје појединачних слика.

Some variation is normal because your pituitary gland sends out TSH in pulses, not a steady stream.
Неке варијације су нормалне, јер ваша хипофиза шаље ТСХ у импулсе, а не сталан ток.

It injects a steady stream of nanobots.
Ubrizgava stalan tok nanobota.

A steady stream of negative thoughts is the main cause of failure.
Стални ток негативних мисли је главни узрок неуспеха.

They all still deliver a steady stream of hydrating air.
Сви они и даље пружају стабилан ток хидратизујућег ваздуха.

And sent a steady stream of letters to the U.S. President of the day as well.
И послао је сталан ток писама и америчком председнику тог дана.

Can Kindle Books Provide Another Steady Stream of Income for Bloggers.
Могу ли Киндл е Књиге обезбедити још један стабилан ток прихода за блогере.

To sustain a steady stream of revenue, he started increasing oversight to ensure low transaction costs.
Да би одржао сталан ток прихода, почео је повећавати надзор како би осигурали ниске трансакционе трошкове.

Eating five or six small meals throughout the day keeps a steady stream of energy available to your body.
Konzumacija 5-6 manjih obroka dnevno će održavati stalan tok energije dostupan vašem telu.

Now, I have a steady stream of clients, several new friends, and a great source of fun and entertainment for my toddler.
Сада, имам сталан ток клијената, неколико нових пријатеља и одличан извор забаве и забаве за моје дете.

It is important that your body naturally increases testosterone levels by providing a slow and steady stream of nutrition.
Важно је да ваше тијело природно повећава ниво тестостерона пружајући спор и стабилан проток хране.

There have been a steady stream of clients over the past two days.
Било је сталан ток клијената у протекла два дана.

It is important that your body naturally increases testosterone levels by providing a slow and steady stream of nutrition.
Важно је да ваше тело природно повећа ниво тестостерона тако што ће обезбедити спор и стабилан ток исхране.

Dental health requires a steady stream of vitamins and nutrients.
Стоматолошко здравље захтева стални ток витамина и хранљивих материја.

But if you have a closet full of name brand garments, or you know where to get them, this can be a steady stream of extra income.
Али, ако имате ормар за пуније име одеће, или знате где да их набавите, ово може бити сталан ток екстра дохотка.

You provide a steady stream of employees for me to practice my craft, and I send them back after I've fixed how they see.
Ti obezbeđuješ stalan tok zaposlenih da ja praktikujem svoju veštinu i ja ih vratim pošto ispravim način na koji vide.

Yoshikawa had been feeding the war planners in Japan a steady stream of information for eight months, and his efforts had paid off.
Иосхикава је хранио ратне планере у Јапану сталан ток информација осам месеци, а његови напори су се исплатили.

Unless you have a way to reach and communicate with your audience directly(email!), your blog will never have a steady stream of traffics(and income).
Осим ако немате начин да дођете и комуницирате директно са вашом публиком( путем е-поште!), Ваш блог никада неће имати сталан ток трговине( и прихода).

From there, Crouch shares that it was a steady stream of signups, which was driven mostly by blogging and social media efforts.
Од тада, Цроуцх дели да је то био сталан ток пријаве, који је највише водио блоггинг и напори у друштвеним медијима.

The brain is dependent on glucose for fuel, and since it can't store the glucose, it needs to have a steady stream of energy- which beans can provide.
Мозак зависи од глукозе за гориво, а пошто не може чувати глукозу, потребно је имати стабилан ток енергије- који пасуљ може да обезбеди.

This will provide a steady stream of visitors and improve your overall ranking on search engine websites such as Google.
Ово ће обезбедити сталан ток посетилаца и побољшати вашу укупну ранг листу на веб локацијама претраживача као што је Гоогле.

Turkey soon became a hub for Syria's exiled opposition and a conduit for the steady stream of foreign jihadi fighters making their way into Syria.
Турска је убрзо постала главно уточиште за прогнану сиријску опозицију и сигуран коридор за стабилан проток џихадистичких бораца из страних земаља на сиријско ратиште.

If you're consuming a load of slow digesting carbs, then your brain is going to forget that it wants to use ketones for fuel as all of a sudden there's this steady stream of glucose available.
Ако трошите оптерећење споро дигестирајућих угљених хидрата, онда ће ваш мозак заборавити да жели да користи кетоне за гориво, јер одједном постаје доступан овај стабилан ток глукозе.

Years after Samsung released the GalaxyS4, we still continue to receive a steady stream of questions and requests for assistance regarding this once vaunted phone.
Годинама након што је Самсунг издао ГалакиС4, и даље настављамо да добијамо сталан ток питања и захтева за помоћ у вези овог некада хваљеног телефона.

The utility has been developed by experts in the Adobe response to the steady stream of complaints about bugs in the Flash Player as the standard Windows uninstaller can not afford to completely removeprogram product of this kind.
Компанија је развијен од стране стручњака у Адобе одговор на стални ток жалби о пријави грешака у Фласх Плаиер као стандардну Виндовс Унинсталлер не може себи приуштити да у потпуности уклонитипроизводни програм ове врсте.

If your period is so heavy that you have to change your pad or tampon more than once an hour, if the blood is coming out in a steady stream and won't stop, or if your bleeding is lasting longer than seven days, then you do need to see your GP.
Али ако је ваш период толико тежак да морате заменити јастучић или тампон више од једном на сат или ако се менструална крв излази у сталном току која се не зауставља или ако ваш период траје дуже од седам дана, Морате ићи код свог доктора.

Rather than wait for people to die, they began a year long killing spree, providing a steady stream of bodies for Dr. Robert Knox who was a private lecturer, teaching anatomy classes to University students.
Уместо да чекају да људи умиру, започели су годину дана убијања, обезбеђујући сталан ток тела за др Роберта Кнока, који је био приватни предавач, који је предавао часове анатомије студентима.

But if your period is so heavy that you have to change your pad or tampon more than once an hour, or if the menstrual blood is coming out in a steady stream that won't stop, or if your period lasts longer than seven days, you need to go to your doctor.
Али ако је ваш период толико тежак да морате заменити јастучић или тампон више од једном на сат или ако се менструална крв излази у сталном току која се не зауставља или ако ваш период траје дуже од седам дана, Морате ићи код свог доктора.