What is the translation of " THE FRAGMENT " in Serbian?

• фрагмент
• deo
• fragment

Examples of using The fragment in English and their translations into Serbian

The fragment is tiny.
Deo je tanak.

Have Dr. Hodgins examine the fragment.
Nek dr Hodžins ispita deo.

The Fragment A Novel.
Фрагмент једне новеле.

It's probably best to destroy the fragment.
Najbolje je možda da uništimo deo.

The fragment begins to stand out.
Фрагмент почиње да се истиче.

Rosetta Stone is, in fact, the fragment of a larger stone.
Камен из Розете је фрагмент веће стеле.

The fragment is almost completely detached.
Фрагмент је скоро потпуно одвојен.

The idea is to insert the fragment in the right place.
Идеја је да се убаците фрагмент на правом месту.

The fragments inside the gun's barrel are bone.
Fragmenti unutar cevi su kosti.

There is a built-in function that automatically rotates the fragment.
Постоји уграђена функција која аутоматски ротира фрагмент.

I mean… the fragments, the memories.
Mislim… fragmenti i uspomene.

The Utrom made a big mistake when they trusted the fragment with those guys.
Utrom je napravio veliku grešku kad je njima poverio fragment.

Select the fragment and send it by pressing Ctrl+ Enter.
Изаберите фрагмент и пошаљите га притискањем Цтрл+ Ентер.

In URLs with a query and a fragment, the fragment follows the query.
У УРИ-ју који садржи упит и фрагмент, фрагмент иде иза упита.

Recover the fragment, if it was not yet completely detached(stage 3).
Поврати фрагмент, ако још није потпуно одвојен( фаза 3).

These cause no problems if the fragment remains in the vestibule.
Нема никаквих проблема ако фрагмент остане у предворју.

The fragments originated from nine sites on the donor's body.
Fragmenti su snimljeni iz 9 drzava na donatorovom telu.

How did you transfer the fragments to the nitro cellulous membrane?
Kako si prebacila delove do nitro celulozne membrane?

So this does not slip and you do not even have to hold the fragment until it is dried.
Тако да ово не клизи и не морате чак ни да држите фрагмент док се не осуши.

The Utrom gave us the fragment to protect, but its immense power entranced us.
Utrom nam je dao fragment u zaštitu, ali njegova ogromna snaga nas je zanela.

When your finger leaves the screen you see an additional menu to select the fragment or the text itself.
Kada vaš prst napusti ekran videćete dodatni meni da odaberete fragment ili sam tekst.

The words of Christ,“Gather up the fragments,… that nothing be lost,” were unheeded.
Hristove reči:» Skupite komade… da ništa ne propadne« bile su prepune značenja.

The fragment of text belongs to a private collector who asked King to help translate it.
Fragment papirusa pripada privatnom kolekcionaru koji je zamolio profesorku da ga prevede i prouči.

We're just learning the words, the fragments, the letters in the genetic code.
Tek učimo reči, fragmente, slova u genetskom kodu.

The fragment of text belongs to a private collector who asked King to help translate it.
Фрагмент папируса припада приватном колекционару који је замолио професорку Кинг да га преведе и проучи.

During this period of time, the fragments of the stone must completely leave the ureters.
Током овог периода камени остаци морају у потпуности напустити уретре.

The fragment brushes the delicate hairs that line the semicircular canal and this sends messages down the vestibular nerve.
Фрагмент се шири по деликатним длакама које су у линији полукружног канала и то бомбардира поруке низ вестибуларни нерв.

Bending- arises with a bent brush, the fragment thus moves to the side of the palm.
Савијање- се појављује с савијеним четком, фрагмент се тако помера на страну длана.

That is, the fragment does not function as an autonomous symbol but it exists only as a portion of some unique and original world.
То јест, фрагмент не функционише као аутономни симбол већ постоји једино као део једног јединственог и оригиналног света.

In this situation, when your head is still, the fragment sits at the bottom of the posterior canal.
У овој ситуацији, када вам је глава мирна, фрагмент се налази на дну задњег канала.