What is the translation of " THE FRAGMENT " in Turkish?

• parça
• parçayı
• parçanın
• parçayla

Examples of using The fragment in English and their translations into Turkish

We have the fragment.
Parça bizde artık.

It's probably best to destroy the fragment.
Muhtemelen en iyisi bu parçayı yok etmek.

Unfortunately, the fragment has migrated.
Ne yazık ki bu parça harekete geçmiş.

It will be Mozar who finds the fragment.
Parçayı bulan kişi Mozar olacak.

Yeah, as long as the fragment's still in there.
Evet, o parça orada olduğu sürece.

And you never came into direct contact with the fragment?
Sen parçayla direk temasa girmedin mi?

Elevating the fragment.
Parçayı alıyorum.

See if the fragment is impinging on the vessel.
Parça damara basıyor mu bakalım.

So you removed the fragment?
Parçayı aldınız mı?

The fragment I took from the Artifact four years ago.
Yıl önce Nesneden aldığım parça.

Can you read the fragment specs?
Parçanın ayrıntılarını okur musun?

The fragment you found at the scene is a mother of pearl.
Olay yerinde bulduğunuz parça sedefmiş.

Click to insert the fragment at that position.
Bu konumda parça eklemek için tıklayın.

And you never came into direct contact with the fragment?
Ve parçayla asla direk temasta bulunmadınız, öyle mi?

Suggests the fragment was dragged across the floor.
Sanki bu parça yerde sürüklenmiş gibi.

The explosive residue, the fragment samples?
Patlama kalıntıları, parça örnekleri?

But I believe the fragment is located somewhere on this continent.
Fakat inanıyorum ki, parça bu kıtada bir yerde.

You're staying here to keep the fragment safe.
Burada kalacaksın ve parçayı güven de tutacaksın.

This matches the fragment found in Laura's stomach.
Bu, Lauranın midesinde bulunan parçayla eşleşiyor.

The fragment I took from the artifact four years ago. Nathan?
Yıl önce Nesneden aldığım… parça. Nathan?

None are consistent with the fragment removed from Kristen.
Hiçbiri Kristendan alınan parçayla uyumlu değil.

The fragment I took from the Artifact Nathan? four years ago?
Yıl önce Nesneden aldığım… parça. Nathan?

We have to assume he has the fragment and he's preparing an attack.
Parçanın onda olduğu belli ve ordusunu saldıraya hazırlıyor.

The fragment I took from the Artifact Nathan? four years ago.
Nathan? 4 yıl önce Nesneden aldığım… parça.

The Triceraton who finds the fragment first will be promoted one full rank.
İlk parçayı bulan Triceraton… tam rütbe ile ödüllendirilecek.

The fragment I took from the artifact four years ago. Nathan.
Nathan? 4 yıl önce Nesneden aldığım… parça.

The Utrom entrusted the fragment to me, giving Hiidrala ultimate say over it.
Utrom parçayı bana verdi bunun temel olduğunu tekrarladı.

Find the fragment, or I will leave you behind on this nightmarish world.
Parçayı bulun… yoksa ardınızda kabus gibi bir dünya bırakırım.

The Utrom gave us the fragment to protect, but its immense power entranced us.
Utrom parçayı korumamızı istedi… ancak onun sonsuz gücü bizi büyüledi.

And Ron rolled over the fragment during the struggle, and transferred it to his body.
Ron da boğuşma sırasında parçanın üstüne yuvarlanmış ve ona geçmiş olabilir.