What is the translation of " THIS DIFFICULT TASK " in Serbian?

• овом тешком задатку
• овим тешким задатком
• овај тежак задатак

Examples of using This difficult task in English and their translations into Serbian

Help him with this difficult task.
Помозите му у овом тешком питању.

We see a perfect example of organization and… enthusiasm which these boys have brought to this difficult task.
Vidimo savršen primer organizacije… i kako momci sa entuzijazmom obavljaju ovaj težak zadatak.

Help him with this difficult task.
Помозите им са овом тешком задатку.

The answer is even simpler: hake, baked in the oven with vegetables, perfectly cope with this difficult task.
Одговор је још једноставнији: ослић, печен у пећници са поврћем, савршено се носи са овим тешким задатком.

Help him with this difficult task.
Помозите јој са овим тешким избором.

Prepared in advance colorful pictures, thematic video materials can become your assistants in this difficult task.
Унапред припремљене шарене слике, тематски видео материјали могу бити ваши асистенти у овом тешком задатку.

Help each other in this difficult task.
Да помогнемо један другог у овом мучном задатку.

To facilitate this difficult task, we propose to look like aprons look different colors and textures in the interior.
Да бисмо олакшали овај тежак задатак, предлажемо да погледамо како су предива различитих боја и текстура у унутрашњости.

Staffs assistance with this difficult task.
Ариел помоћ у овом тешком задатку.

When Libra is in love, they want everything in their relationship to be perfect, each time setting themselves this difficult task.
Када је Вага заљубљена, они желе да све у њиховом односу буде савршено, сваки пут постављајући себи овај тежак задатак.

Can you help him with this difficult task?
Да ли можете да јој помогнем са овим тешким задатком?

So, in order to limit the growth of cherries, to form its correct shape, and also to allow the plant to grow properly and abundantly bear fruit, it is necessary to prune cherries, taking into account the simple features of this difficult task!
Дакле, да би се ограничио раст трешања, да би се формирао његов правилан облик, као и да би се омогућило да биљка правилно расте и обилато донесе плод, потребно је орезати вишње, узимајући у обзир једноставне карактеристике овог тешког задатка!

Which can help to cope with this difficult task. Do not do it.
Који могу помоћи да се носе са овом тешком задатку. немој.

The poteshki and pestushki are helpful in this difficult task.
Потешки и пестушки помажу у овом тешком задатку.

An excellent assistant in this difficult task will be home hydrating mask for the face.
Одличан асистент у овом тешком задатку ће бити кући хидратацију маска за лице.

No, no, really, I truly want to wish you luck on this difficult task.
Ne, ne, stvarno, zaista vam želim sreću u ovom teškom zadatku.

Perhaps only many years of experience would have been able to cope with this difficult task- to determine the quality of the fur, trusting only with the instinct of the eye, in order to appreciate the exclusiveness of the material, the pomp and silkiness of the fibers, as well as the quality of the performance.
Можда би само дугогодишње искуство било у стању да се носи са овим тешким задатком- да одреди квалитет крзна, верујући само инстинктом ока, да би ценио искључивост материјала, помпе и свиленкасте виле, као и квалитет изведбе.

Well, now let's consider how to make this difficult task a reality.
Па, сада размотримо како да учинимо овај тежак задатак реалношћу.

And we- the company, which will be able to perform this difficult task!
А ми- компанија, који ће бити у стању да обављају ову тежак задатак!

Many Masters have worked towards this difficult task without success.
Mnogi majstori su radili na ovom teškom zadatku bez uspeha.

Now let's look at more complex knitted braids with needles- schemes with a description will help in this difficult task for beginners.
Погледајмо сада сложеније плетенице са иглама- шеме са описом помоћи ће у овом тешком задатку за почетнике.

Because without our help, the kid will fill himself with many cones in this difficult task- acquaintance with the world around him.
Јер без наше помоћи, дете ће се испунити са много чуњева у овом тешком задатку- упознавање са светом око себе.

Why is this a difficult task?
Zašto je ovo težak zadatak?

Why is this a difficult task for me?
Zašto je ovo težak zadatak?

This is a difficult task.
To je težak zadatak.

Are you up to tackling this seemingly difficult task?
Možete li uspešno rešiti ovaj naizgled jednostavan zadatak?

I know this is a difficult task.
Znam da je ovo teška misija.

I do agree that this is a difficult task.
Slažem se s tobom da je ovo težak zadatak.

Presently available tools are clearly not sufficient for this very difficult task.
Snage sa kojima sada raspolažemo nisu dovoljne za tako zamašnu akciju.