What is the translation of " THIS DIFFICULT TASK " in Polish?

• tego trudnego zadania
• tym trudnym zadaniu

Examples of using This difficult task in English and their translations into Polish

You coped with this difficult task!
Ty poradził sobie z tym trudnym zadaniem!

Men, this difficult task has fallen to you. Captain?
Ludzie… Kapitanie… ten trudny test przypada wam?

Zoe and Donner, on this difficult task.
Zoe i Donnera, w czasie tego trudnego zadania.

Men, this difficult task has fallen to you. Captain?
Panowie… ten trudny sprawdzian przypadł Kapitanie?

However, we have to tackle this difficult task.
Musimy jednak podjąć to trudne zadanie.

This difficult task was tackled by Institute of Healthy Treatment.
Tego trudnego zadania podjął się ostatecznie Instytut Zdrowego Leczenia.

I wish her much perseverance in this difficult task.
Życzę jej wiele wytrwałości w realizacji tego trudnego zadania.

We face this difficult task through conversations and the exchange of ideas.
Mierzymy się z tym trudnym zadaniem przez rozmowę i wymianę poglądów.

This House will support it in this difficult task.
Ta Izba będzie ją wspierać w tym trudnym zadaniu.

It deserves support in this difficult task, and the Commission supports Greece.
Zasługuje na wsparcie w realizacji tego trudnego zadania i Komisja udziela tego wsparcia.

Will archbishop Paroli be able to help pope Francis in fulfilling this difficult task?
Czy abp Parolin będzie zdolny, by pomóc papieżowi Franciszkowi w wypełnieniu tego trudnego zadania?

One of the ways out of this difficult task may be the choice of the special wallpaper for painting.
Jedną z dróg wyjścia z tego trudnego zadania może być wybór specjalnego tapety do malowania.

To a young man could not get confused in this difficult task, he needs help.
Aby młody człowiek nie mógł się zgubić w tym trudnym zadaniu, potrzebuje pomocy.

To help you in this difficult task, you have at your disposal a hundred different weapons to unlock levels over.
Aby pomóc w tym trudnym zadaniu, masz do dyspozycji sto różnych broni do odblokowania ponad poziomy.

And you have to help carry out this difficult task in the game.
I trzeba pomoc przeprowadzenia tego trudnego zadania w grze.

This difficult task in a special game-park he trusts gamers to be careful to harness deer and impressive sleigh through narrow passages, put them in a given place and at the same time never faced with any obstacle.
To trudne zadanie w specjalnym gry-park ufa graczom uważać, aby wykorzystać jelenia i imponujące sanie przez wąskie przejścia, umieścić je w danym miejscu, a jednocześnie nigdy w obliczu wszelkich przeszkód.

I am grateful, in any case, to the European Parliament for helping us in this difficult task.
W każdym razie jestem wdzięczny Parlamentowi Europejskiemu za pomoc, której nam udziela w realizacji tego trudnego zadania.

On the eve of the European elections, concluding this difficult task means sending out a strong message from the institutions to all European citizens.
Zakończenie tego trudnego zadania w przededniu europejskich wyborów stanowi wyraźne przesłanie instytucji do wszystkich obywateli Europy.

Now you have an idea of how to make closet under the stairs, and then to cope with this difficult task will be easier.
Teraz masz pomysł jak zrobić szafy pod schodami, a potem radzić sobie z tym trudnym zadaniem będzie łatwiejsze.

Local Churches that, under the guidance of their shepherds, apply themselves to this difficult task of incarnating the Christian Faith must always maintain continuity and communion with the universal Church of the past and of the present.
Kościoły lokalne, które pod przewodem ich pasterzy poświęcają się temu trudnemu zadaniu wcielania wiary chrześcijańskiej, powinny zawsze uwzględniać ciągłość i komunię z Kościołem powszechnym przeszłości i teraźniejszości.

In this article, you will find three different ways to perform this difficult task without the knowledge of the user.
W tym artykule, znajdziesz trzy różne sposoby, aby wykonać to zadanie trudne, bez wiedzy użytkownika.

In order to assist them in implementation of this difficult task, I indicate here an illustrative example of the evil which could be avoided on Earth, of only at the appropriate time people introduced on Earth and implemented consequently a"pesticides free zone", an"antibiotics free zone", or a"genetic engineering free zone.
Aby zaś dopomóc im w wyegzekwowaniu tego trudnego zadania, wskażę tu ilustracyjny przykład ile zła na Ziemi dałoby się uniknąć, gdyby we właściwym czasie ludzie wprowadzili i wyegzekwowali"sterfę wolną od pestrycydów","strefę wolną od antybiotyków", czy"strefę wolną od inżynierii genetycznej.

To help the men in their difficult task to assemble IKEA offers a number of little things that will not only help them cope with this difficult task, but also occupy a worthy place on their shelves with the tool.
Aby pomóc mężczyźni w ich trudne zadanie zebrać IKEA oferuje wiele małych rzeczy, które pomogą nie tylko im poradzić sobie z tym trudnym zadaniem, ale również zajmuje godne miejsce na półkach z narzędzia.

So the next Commission will have nine female Members, one more than the current Commission, and once again I want to thank all of you who have supported me in this difficult task of getting at least a reasonable- not an ideal, but a reasonable- number of women for the next Commission.
Tak więc następna Komisja będzie miała w swoim składzie dziewięć kobiet, o jedną więcej niż obecna, i raz jeszcze pragnę podziękować wszystkim państwu, którzy wspierali mnie w realizacji tego trudnego zadania, jakim było zapewnienie przynajmniej rozsądnej- nie idealnej, ale rozsądnej- liczby kobiet w kolejnej Komisji.

God has given this very difficult task to the sons of men, so that they may be occupied by it.
Bóg dał to bardzo trudne zadanie do synów ludzkich, tak, że mogą być zajęte przez to..

How to use "this difficult task" in an English sentence

And sports will undoubtedly facilitate this difficult task for you.

Many Masters have worked towards this difficult task without success.

This difficult task is executed in many, very exacting steps.

This difficult task must be carried out at all costs.

God called Nehemiah to this difficult task for two reasons.

Happily, this difficult task has been achieved by the constitution.

Let us take care of this difficult task for you.

But to achieve this difficult task is not that easy.

How is success in this difficult task to be assured?

Makes this difficult task a research paper cpm online homework.

How to use "tego trudnego zadania" in a Polish sentence

Po krótkim namyśle oświadczyłem, że podejmuję się tego trudnego zadania". (W.

Szczególne podziękowanie kieruję do pana Kazimierza Ziółkowskiego za koordynację tego trudnego zadania.

Piękna nieznajoma, którą poznaje po drodze, bynajmniej nie ułatwia mu tego trudnego zadania, zwłaszcza gdy królewicz stawia sprawę jasno – ta albo żadna!

W praktyce kiedy stajemy przed spełnieniem tego trudnego zadania to niestety po wielokroć posiadamy mnogie trudności.

Nie jest łatwo napisać książkę o literaturze i homoseksualności, jednakże Ewa Chudoba podjęła się tego trudnego zadania.

My również nie podejmiemy się tego trudnego zadania i odpuścimy typowanie zwycięzcy.

Konic) wybrnęli z tego trudnego zadania zręcznie.

Jednak dzisiaj całe szczęście każdy może korzystać ze sposobów na ułatwienie sobie tego trudnego zadania.

Oznacza to to, żeby potrafić osobiście podziwiam wszystkich, którzy podejmują się tego trudnego zadania.

Francis Kurkdjian podjął się tego trudnego zadania, by zauroczyć kobietę od niemal pierwszej kropli i sprawić, że stanie się ona panią swego życia i czasu.