What is the translation of " THIS DIFFICULT TIME " in Polish?

• tym trudnym czasie
• tym trudnym okresie
• tych ciężkich chwilach
• tych trudnych chwilach
• tych ciężkich czasach
• tym trudnym momencie
• tych trudnych czasach
• ten trudny czas
• tego trudnego okresu
• ten trudny okres

Examples of using This difficult time in English and their translations into Polish

Through this difficult time.
W tym trudnym okresie.

And she cared for Snow during this difficult time.
I opiekowała się Śnieżką w tym trudnym okresie.

They survived this difficult time thanks to the help of the credit unions.
Stoczniowcy przeszli przez ten trudny czas dzięki pomocy kas.

Help me to trust in you in this difficult time.
Pomóż mi ufać Tobie w tym trudnym czasie.

Right now at this difficult time our thoughts are to visit Jens Riis.
W tym trudnym okresie nasze myśli zaprzątają odwiedziny Jensa Riisa.

Our prayers are with you in this difficult time.
Wspieramy was modlitwą w tym trudnym czasie.

Banks at this difficult time for all of us. So, in September, gradually.
Banków w tym trudnym czasie dla nas wszystkich. Tak więc, we wrześniu, stopniowo.

Take him through this difficult time.
Przez ten trudny okres.

At this difficult time, the first reflex of Member States is to think of themselves.
W tych trudnych czasach pierwszym odruchem państw członkowskich jest myślenie o sobie.

Please accept our tuna for this difficult time.
Proszę przyjmijcie tuńczyka na ten trudny okres.

In this difficult time, your support as well as help and assistance offers sent to us from across Poland(and other countries) are truly invaluable.
W tych trudnych momentach bezcennym wsparciem dla nas są Wasze głosy poparcia oraz płynące z całej Polski(i nie tylko) oferty pomocy.

I seek only to help you through this difficult time.
Chciałabym tylko ci pomóc w tych trudnych chwilach.

Your friendship during this difficult time will not be forgotten. Dear Bart.
Drogi Bart. Twoja przyjaźń podczas tego trudnego okresu nie zostanie zapomniana.

Please respect our privacy at this difficult time.
Proszę uszanuj naszą prywatność w tych ciężkich chwilach.

I will support my father through this difficult time and hope on the best possible outcome through a fair process.
Poprę mojego ojca przez ten trudny czas i mamy nadzieję na możliwie najlepszy wynik przez rzetelnego procesu.

And I am proud of our strength in this difficult time.
I jestem dumna z naszej siły w tych ciężkich czasach.

This difficult time for the Polish cinema resulted from the burden of great tradition in the simultaneous absence of the ability to look to the future.
Ten trudny czas dla polskiego kina wynikał z obciążenia wielką tradycją przy jednoczesnym braku umiejętności spojrzenia w przyszłość.

I wish you all the best at this difficult time.
Życzę państwu wszystkiego najlepszego w tym trudnym czasie.

Europe needs France, especially at this difficult time; it needs the France that was converted, with you, President Sarkozy, after the French referendum.
Europa potrzebuje Francji, zwłaszcza w tym trudnym momencie; potrzebuje Francji, która została nawrócona, przez pana, panie prezydencie, po referendum francuskim.

Thank you for your cooperation during this difficult time.
Dziękujemy za współpracę w tych trudnych czasach.

She's been incredible during this difficult time, and I have relied on her thoroughly.
Była niesamowita w czasie tego trudnego okresu i polegałem na jej wnikliwości.

Our thoughts have been with you during this difficult time.
Nasze myśli były przy tobie w tym trudnym okresie.

Dear Bart… Your friendship during this difficult time will not be forgotten.
Drogi Bart. Twoja przyjaźń podczas tego trudnego okresu nie zostanie zapomniana.

For? For prolonging your stay here at blackmoor with us during this difficult time.
Za pozostanie z nami tutaj, w Blackmoor, podczas tych ciężkich chwil.

To the American public for their support during this difficult time. The Orellana family extends their gratitude.
Za wsparcie podczas tego trudnego okresu. Rodzina Orellanów jest wdzięczna Amerykanom.

Let Lorraine know that you're there with her through this difficult time.
Daj Lorraine znać, że z nią jesteś/w tej ciężkiej chwili.

Please, accept my condolences at this difficult time.
Proszę, przyjąć moje kondolencję w tym trudnym okresie.

The Prince feels that you and he are both modern men of similar mind, who could work well together at this difficult time.
Książe uważa, że pan i on jesteście nowoczesnymi ludźmi, podobnych umysłów, którzy mogą dobrze współpracować w tych ciężkich chwilach.

Now, go back and comfort your wife in this difficult time.
A teraz wróć i pociesz żonę w tych ciężkich chwilach.

The Mayor and his family ask that their privacy be respected during this difficult time.
Burmistrz i jego rodzina/proszą o uszanowanie ich prywatności/w tym ciężkim czasie.

How to use "this difficult time" in an English sentence

Honesty at this difficult time is very important.

May you face this difficult time with courage.

Thoughts and prayers at this difficult time Doug.

During this difficult time at our parish, St.

Your kindness has made this difficult time easier.

Thoughts and prayers through this difficult time .

You made this difficult time easier for us.

You made this difficult time so much easier!

Don't face this difficult time on your own.

Feeling alone during this difficult time is normal.

How to use "tym trudnym okresie, tych ciężkich chwilach, tym trudnym czasie" in a Polish sentence

Ach, byłbym zapomniał; scena z końcówki: Matka loguje się jako Dominik i dziękuje członkom Sali, że...byli przy nim w tym trudnym okresie.

Anna i Siergiej Litwinowie proponują nam w tych ciężkich chwilach ofertę specjalną: „Wycieczkę na tamten świat”.

Andrzej Kilanowski, rzecznik prasowy elbl±skiej kurii biskupiej. - W tym trudnym czasie musimy zachowaæ spokój, cierpliwo¶æ, opanowanie.

Warto zadbać aby nie zabrakło dla nich karmy w tych ciężkich chwilach.Bedzie sporo fajnych fantów :) każdy znajdzie coś dla siebie .

Oferujemy pełen zakres usług pogrzebowych, a także dopełniamy wszelkich niezbędnych formalności, aby wspomóc Państwa w tych ciężkich chwilach.

Po tych ciężkich chwilach wraca do pełni sił już wśród swoich najbliższych.

W tym trudnym okresie skupiają się wyłącznie na najciężej chorych i potrzebujących pilnej pomocy.

W tym trudnym okresie pierwszy raz poczuł smak turniejów w pokera.

Chciałbym, żebyście z nami zostali w tych ciężkich chwilach – zaapelował do fanów, a ci odpowiedzieli mu gromkimi brawami.

W tym trudnym czasie byli Państwo blisko swoich dzieci, motywując je do pracy i wspierając w nauce na odległość.