En ces temps difficiles, trois faits me consolent.
We must come together in this difficult time.
Il faut s'unir dans ces moments difficiles.
In this difficult time, intensify ye your prayers.
Dans ces temps difficiles, intensifiez vos prières.
Ford and his family at this difficult time.
Ford et sa famille en cette période difficile.
At this difficult time, everyone should not panic.
En ces temps difficiles, personne ne doit paniquer.
Support your team through this difficult time.
Soutenez votre équipe dans cette période difficile.
At this difficult time, we stand by the French people..
Dans ces temps difficiles, la Grèce se tient aux côté du peuple français.
Thinking of her family at this difficult time.
Une pensée à sa famille dans ces moments difficiles.
At this difficult time we stand shoulder to shoulder with our Swedish friends.
En ces heures difficiles, nous nous tenons aux côtés de nos amis suédois.
We are praying for you in this difficult time.
Nous prions pour vous pendant cette période difficile.
During this difficult time, international sales fueled their business.
Pendant cette période difficile, ventes internationales ont alimenté leur entreprise.
Our thoughts are with you in this difficult time.
Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles.
During this difficult time, TD crews witnessed many selfless and inspiring acts of humanity that exemplified the power of the Albertan community, a community that TD is proud to support.
Pendant cette période éprouvante, les équipes de la TD ont été témoins de multiples actes humains généreux et inspirants qui ont mis en évidence la force de la communauté albertaine, que la TD est fière de soutenir.
Our thoughts are with you at this difficult time.
Nos pensées vous accompagnent en ces moments douloureux.
Local leaders and community members have shown great resolve in rallying together to support one another, andour network of 191 foundations have offered our assistance to the community in this difficult time.
Les leaders locaux et les résidents de Québec se sont montrés déterminés à s'unir pour s'apporter mutuellement leur soutien, etnotre réseau de 191 fondations a offert son aide à la collectivité en cette période éprouvante.
Remember that this difficult time will pass.
Rappelez-vous que ce temps difficile finira par passer.
Allow others to help you through this difficult time.
Laissez les autres vous aider en cette période difficile.
Your friendship during this difficult time has been greatly appreciated.
Votre amitié durant cette période difficile a été grandement appréciée.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文