THIS DIFFICULT TIME Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذا الوقت العصيب
• هذا الوقت الصعب
• هذه الأوقات العصيبة
• هذه الفترة الصعبة
• هذه الفترة العصيبة
• هذه الأوقات الصعبة
• هذه اﻷوقات العصيبة

Examples of using This difficult time in English and their translations into Arabic

Please take me out of this difficult time,".
رجاءً أخرجني من هذه الأوقات العصيبة

At this difficult time, we are prepared to extend our uncompensated support to the Afghan people.
وفي هذه الأوقات الصعبة، نحن على استعداد لتقديم الدعم للشعب الأفغاني بدون مقابل

Lord, we ask for your guidance during this difficult time.
إلهي, نحن نطلب هدايتك خلال هذا الوقت الصعب

Be a friend to your child at this difficult time for him, and malaise necessarily recede.
كن صديقا لطفلك في هذا الوقت الصعب بالنسبة له، والشعور بالضيق تنحسر بالضرورة

Our thoughts and sympathies are with them at this difficult time.
إننا معهم قلبا وقالبا في هذه الأوقات العصيبة

At this difficult time for them, our thoughts are particularly with the family and loved ones of the late Prime Minister.
وفي هذا الوقت العصيب لها، نحن نفكر بشكل خاص في أسرة وأحباء رئيس الوزراء الراحل

I'm very glad to have been able to offer you friendship at this difficult time.
أنا مسرور بصداقتنا في هذا الوقت الصعب

But even in this difficult time, the girls tried to embellish their image and alter their clothes to suit their own needs.
ولكن حتى في هذا الوقت العصيب، حاولت الفتيات تجميل صورتهن وتغيير ثيابهن لتناسب احتياجاتهن الخاصة

I just wanna be able to help him through this difficult time.
أنا أريد فقط أن أكون قادرة على مساعدته خلال هذا الوقت الصعب

We are thinking of all our members during this difficult time and please know we are here to support you as you help care for patients.
نحن نفكر في كل أعضائنا خلال هذا الوقت العصيب واعلموا نحن هنا لدعم لكم وأنتم مساعدة الرعاية للمرضى

The King has asked me to keep an eye on his affairs at this difficult time.
الملك طلب مني الأهتمام بشوؤنه في هذه الأوقات الصعبة

If there's anything I can do to help you through this difficult time, like, say, put makeup on your recently deceased boyfriend.
هل يوجد استطيع فعله لاساعدك خلال هذا الوقت العصيب مثلا لنقول وضع المكياج على وجه حبيبك المتوفى مؤخرا

Our thoughts are with his family and the people of Jordan in this difficult time.
وإننا لنشاطر أسرته والشعب اﻷردني مشاعرهم في هذه الفترة العصيبة

I would like to express our full solidarity with the people and Government of Spain at this difficult time, and to reiterate that my Government strongly condemns these acts.
وأود أن أعرب عن كامل تضامننا مع إسبانيا، حكومةً وشعباً، في هذه الفترة العصيبة، وأكرر أن حكومتنا تدين بشدة هذه الأعمال

Let me start by expressing our sympathy for King Hussein, his family and the Jordanian people in this difficult time.
دعوني أبدأ باﻻعراب عن مواساتنا للملك حسين وأسرته والشعب اﻷردني في هذا الوقت العصيب

May I be among the first to offer you my support in this difficult time for our country?
أنا اول من يقدم دعمه في هذا الوقت الصعب لبلادنا?

I had the White House issue a statement on your behalf, asking for privacy at this difficult time.
تكلفت ببيان البيت الأبيض نيابة عنك طالبة الخصوصية في هذا الوقت الصعب

I'm so glad I have the new chair to get me through this difficult time in my life.
أنا سعيدة للغاية لدي الرئيس الجديد للحصول على لي خلال هذا الوقت الصعب في حياتي

Our thoughts and prayers are with Prime Minister Antall ' s family and the people of Hungary at this difficult time.
نتوجه بمشاعرنا وصلواتنا إلى أسرة رئيس الــوزراء أنتــال وشعـــب هنغاريا في هذا الوقت العصيب

Our thoughts are with the people and Government of Comoros at this difficult time.
قلوبنا ومشاعرنا مع شعب وحكومة جزر القمر في هذه اﻷوقات العصيبة

Secluded withdrawal spaces provide needed comfort and structure in this difficult time.
مساحات الإنسحاب المنعزلة توفر الراحة والبنية المطلوبة في هذا الوقت الصعب

The Mayor and his family ask that their privacy be respected during this difficult time.
وفي الأغلب ستكون في غرفة العمليات طوال الليل العمدة وعائلته يطلب إحترام خصوصياته خلال هذه الفترة الصعبة

I'm sure you can appreciate the king cannot ask his ministers to finance such a gift at this difficult time.
انا متأكد انك تستطيع ان تقدر ان الملك لن يستطيع ان يطلب من الوزراء تمويل هديه كهذه في هذا الوقت الصعب

You all served him well, and I look forward to continuing the work you began together, as we navigate our way through this difficult time.
جميعكم أشرفتهم على خدمتَه بشكل جيّد و أتطلع لأكمال العمل الذي بدأتموه سويًا بينما نشق طريقنا خلال هذه الأوقات العصيبة

We will continue to work closely with our brothers and sisters in Pakistan to offer them a helping hand and a shoulder to lean on during this difficult time.
وسنواصل العمل بشكل وثيق مع إخواننا وأخواتنا في باكستان لنقدم لهم يد العون ونسندهم في هذا الوقت العصيب

In the operative part, draft resolution A/54/L.76 expresses the solidarity of the international community with the people and Government of Venezuela at this difficult time.
ويعرب مشروع القرار A/54/L.76 في منطوقه عن تضامن المجتمع الدولي مع شعب وحكومة فنزويﻻ في هذه اﻷوقات العصيبة

China strongly condemns the assassination of Pierre Gemayel, Lebanese Minister of Industry, and hopes that the Lebanese people will remain united at this difficult time.
وتدين الصين بشـدة اغتيال بيـار الجميـّـل، وزير الصناعة اللبناني، وتأمل أن يـبقـى الشعب اللبناني متحدا في هذا الوقت العصيب

On behalf of the United States, I extend sincere condolences to President Mwanawasa ' s wife, Maureen, his family and all Zambians during this difficult time.
وباسم الولايات المتحدة، أتقدم بالتعازي الخالصة لزوجة الرئيس مواناساوا، مورين، ولأسرته ولكل أبناء زامبيا خلال هذه الأوقات العصيبة

This demonstrates a deep sense of responsibility and also constitutes a substantial contribution, in practical terms, to the Organization at this difficult time.
إن هذا يدل علــى شعــور عميق بالمسؤولية ويشكل أيضا إسهاما كبيرا، من الناحية العملية، في المنظمة في هذا الوقت الصعب

Sweden stands wholeheartedly by the United Nations in its call to fight terrorism, and we express our solidarity with the American people and Government at this difficult time.
وتساند السويد الأمم المتحدة مساندة كاملة في ندائها لمحاربة الإرهاب. ونعرب عن تضامننا مع الشعب الأمريكي وحكومته في هذه الفترة العصيبة

How to use "this difficult time" in a sentence

Don’t go through this difficult time alone!

Efe recalls this difficult time with reverence.

Don’t go through this difficult time alone.

Especially during this difficult time in my life.

come through this difficult time and find happiness?

You made this difficult time for us beautiful.

Handle this difficult time with class and dignity.

He made this difficult time much more manageable.

Thank you for making this difficult time achievable.

Take this difficult time as a learning curve.