What is the translation of " THIS DIFFICULTY " in Polish?

• te trudności
• problem ten
• trudność ta
• tę trudność
• trudność tę
• tej trudnej sytuacji

Examples of using This difficulty in English and their translations into Polish

Would 20% overcome this difficulty?
Czy 20% zniweluje te trudności?

This difficulty could be associated to propylene glycol PG.
Ten problem może być związany do glikol propylenowy PG.

Would 20 percent overcome this difficulty?
Czy 20% zniweluje te trudności?

And this difficulty arises because there is no secular history of the Jews.
Problem ten powstał dlatego, że nie istnieje świecka historia Żydów.

I promise to help you overcome this difficulty.
Przyrzekam ci pokonać tę trudność.

This difficulty I have been having Parkinson's,
Ta trudność, którą miałem… jak mówi,

Have you talked to anyone about this difficulty?
Czy rozmawiał pan z kimś o tych trudnościach?

And may you, through this difficulty, be glorified in her life and also in mine.
Może przez ten trud będziesz otoczony/chwałą w jej życiu/oraz w moim życiu.

A clear knowledge of Present Truth seems rather to increase this difficulty.
Jasna znajomość teraźniejszej prawdy zdaje się jeszcze powiększać te trudności.

But we overcame this difficulty, we had to.
Ale uporaliśmy się z tą trudnością, przezwyciężyliśmy ją.

This difficulty is further compounded,
Trudność tę pogłębia, na szczeblu międzynarodowym,

He could have protected me from this difficulty had He seen best.
Bóg mógł obronić mnie przed tą trudnością, jeśli uznałby to za najlepsze.

However, this difficulty should not hinder the implementation of the principle.
Problem ten nie powinien jednak stawiać stosowania tej zasady pod znakiem zapytania.

I will try to apply these things properly to help me get free from this difficulty that I experience and to eventually be of help to others.
Będę się starać odpowiednio zastosować te metody, aby pomóc sobie uwolnić się od tej trudnej sytuacji, której doświadczam, a w końcu będę w stanie pomagać innym.

This difficulty probably derives from the fact that we have almost everything
Trudność ta wynika być może z tego, że mamy wszystko

Alternatively, it might be considered that this difficulty will be adequately resolved through case law in the future.
Ewentualnie można by uznać, że tę trudność rozwiąże odpowiednio przyszłe orzecznictwo.

This difficulty is even greater considering that in many instances drones will gather data that could be classified as sensitive data.
Trudność ta jest tym większa, że wwielu przypadkach drony będą zbierały dane, które można zakwalifikować jako dane wrażliwe.

The Alliance is attempting to get around this difficulty and to have the sects recognize each other's ordination.
Przymierze usiłuje obejść tą trudność i sprawić by sekty uznawały nawzajem inne wyświęcenia.

This difficulty probably did not occur to him when he started his journey,
Ta trudność prawdopodobnie nie zdarzyła mu się, gdy wyruszył w swą podróż, ani też zanim tam przybył

We have two matters in our day which closely parallel this difficulty in the Church in the Apostle's day,
W obecnym czasie mamy dwie sprawy bardzo zbliżone do tej trudności w czasach apostolskich,

This difficulty, however, caused a great gain for the despised peoples because they recognized the salvation through Christ,
Trudność ta jednak, wywołał wielkie korzyści dla pogardzanych narodów, gdyż poznali zbawienie przez Chrystusa,

The number of companies taking part in several SIEF, even if this difficulty is allayed by the scheduling of three pre-registration phases based on tonnage;
Liczba przedsiębiorstw uczestniczących w wielu forach wymiany informacji o substancjach(SIEF), nawet jeżeli trudność tę rozwiązuje w pewnym stopniu fakt, iż przewiduje się trzy fazy rejestracji wstępnej zależnie od tonażu;

This difficulty is further aggravated by the fact that the doctrines of early Christianity were generally based on the personal religious experience of three different persons.
Trudności te dodatkowo pogłębia fakt, że doktryny wczesnego chrześcijaństwa generalnie były oparte na osobistym doświadczeniu religijnym trzech różnych osób.

the Council can begin as soon as possible to reach agreement on how to overcome this difficulty.
Radą będą mogły się rozpocząć jak najwcześniej, aby możliwe było osiągnięcie porozumienia co do sposobu pokonania tego problemu.

You could eliminate all this difficulty if you would set an early date for our marriage.
Można wyeliminować wszystkie te trudności, gdyby wyznaczył pan datę naszego ślubu.

In spite of everything, according to the spokesperson of the Greek community in Alexandria,"the Egyptian society is convinced that it will overcome this difficulty, and that it will indeed help us all to stay united
Pomimo wszystko, zdaniem rzecznika greckiej wspólnoty w Aleksandrii,"społeczeństwo egipskie jest przekonane, że przezwycięży te trudności i że rzeczywiście pomogą one nam wszystkim utrzymać jedność

Another aspect of this difficulty in the heart has to do with the toxic nature of your planet's emotional atmosphere.
Innym aspektem tej trudnej sytuacji dla serca jest toksyczny charakter emocjonalnej atmosfery planety.

it may be the mission of these Inspired Spirits to overcome this difficulty, to bridge this gap in the universal scheme of moral enlightenment
być może misją Natchnionych Duchów jest pokonanie tych trudności, likwidacja luki we wszechświatowym schemacie oświecenia moralnego

To far better realize this difficulty, let's pinpoint first what triggers panic attack it in the first place.
Aby znacznie lepiej zrealizować ten trudności, let's identyfikowanie najpierw jakie panic wyzwalaczy ją zaatakować w pierwszej kolejności.

This difficulty often prevents public authorities from defining their ICT strategies
To utrudnienie często powoduje, że organy publiczne unikają określania swej strategii

How to use "this difficulty" in an English sentence

This difficulty also permits other problems.

This difficulty has now been removed.

Whitehead saw this difficulty very well.

default setting choose this difficulty level.

Don’t let this difficulty intimidate you!

This difficulty has abbreviated many workings.

This difficulty may increase labor costs.

I’ve had this difficulty all along.

The authors experienced this difficulty first-hand.

This difficulty isn’t best for me.

How to use "problem ten, te trudności" in a Polish sentence

W ogrodach przydomowych i blokowiskach problem ten występuje głównie wzdłuż ścieżek i podjazdów.

Te trudności występują bardzo często już w pierwszych latach nauki szkolnej, jak i również w klasach wyższych.

srednica sposob na duzego penisadvantage Coraz częściej problem ten dotyczy młodych mężczyzn poniżej czterdziestki.

Jednak postaram się jakoś zwalczyć te trudności, zrobić płytkę i powoli rozpocząć montaż.

Problem ten był w tych latach dotkliwszy dla MŚP, które na ogół z trudem konkurują płacowo z dużymi firmami.

Aby pokonać te trudności, firma Wireworld opracowała kabel sieciowy Chroma Category 8, stosując konstrukcję płaską.

Gdy pokonamy te trudności, okaże się, że nawet najlepszy cydr trudno sprzedać.

Fakt dostępne były praktycznie od premiery, ale te trudności z demem Kingdoms of..., dobra miało być o spluwach.

Gdyby nie te trudności, nie byłoby rozwoju.

Z czego te trudności wynikały, nie wiadomo, bo chyba nie o to chodziło, że malcy byli narażeni na zaczepki wyrośniętych drugoroczniaków.