What is the translation of " THIS DIFFICULTY " in Ukrainian?

• ці труднощі
• цю проблему
• ця складність
• ця трудність
• цю складність
• цими труднощами

Examples of using This difficulty in English and their translations into Ukrainian

Get rid of this difficulty right now.
Позбутися цієї труднощі зараз.

This difficulty in itself can be overcome.
Ця трудність сама по собі ще може бути обділена.

Boats overcame this difficulty.
Човни не могли подолати цю перешкоду.

And this difficulty is becoming more and more.
І тих труднощів стає все більше і більше.

He asked me to find a way out of this difficulty.
Він закликав знайти вихід з цієї ситуації.

Get rid of this difficulty right now.
Позбутися від цієї проблеми прямо зараз.

The new theory of quantum mechanics resolved this difficulty.
Нова теорія квантової механіки розв'язала цю проблему.

In this difficulty, the mind does not fall through its own fault.
У таке утруднення розум попадає не зі своєї вини.

Scientists are confident that they will be able to overcome this difficulty in time.
Вчені впевнені, що з часом їм вдасться вирішити цю проблему.

This difficulty, he explained, could be overcome by the use of money.
Цю складність, пояснював він, можна подолати використанням грошей.

Apologists generally attempt to sidestep this difficulty a couple of different ways.
Апологети зазвичай намагаються обійти ці труднощі кількома різними способами.

This difficulty appears at the end of the 2nd trimester and continues during the 3rd.
Ця трудність з'являється під кінець 2-го триместру і триває під час 3-го.

Individual characteristics, psychophysiological abilities, diet, and regeneration increase this difficulty.
Індивідуальні особливості, психофізіологічні здібності, дієта і регенерація збільшують цю складність.

Goodman has dealt with this difficulty in his characteristically effective way.
Гудман впорався з цим утрудненням властивим йому ефективним способом.

This difficulty absorbing food and its nutrients can lead to weight loss as well.
Ця складність поглинання їжі та її поживних речовин також може призвести до втрати ваги.

To far better realize this difficulty, let's pinpoint first what triggers panic attack it in the first place.
Набагато краще розуміти ці труднощі, давайте визначити перше що тригери паніки нападу в першу чергу.

This difficulty is more common in women who also had fertility problems before the ectopic pregnancy.
Ця трудність частіше зустрічається у жінок, які також мали проблеми з фертильністю до позаматкової вагітності.

It's important to be aware, though, that this difficulty is usually a result of natural healthy aging and is not necessarily indicative of serious cognitive decline.
Важливо знати, однак, що ця складність, як правило, є результатом природного здорового старіння і не обов'язково свідчить про серйозне когнітивне зниження.

To overcome this difficulty, the device of the International Date Line has been adopted.
Щоб вирішити цю проблему, було прийнято угоду про міжнародної лінії зміни дат.

To avoid this difficulty Newton hypothesized that the universe was infinite in size.
Щоб уникнути цієї труднощі, Ньютон припустив, що Всесвіт нескінченний за розміром.

To overcome this difficulty, a fragmentation mechanism is provided in the internet protocol.
Щоб здолати цю складність, в протокол Internet включений механізм фрагментації.

To address this difficulty, the team incorporated a more easily degraded chemical unit, an acetal.
Щоб вирішити цю проблему, команда включила в поліол хімічну одиницю, яка легше руйнується,- ацеталь.

To circumvent this difficulty, the team incorporated a more easily degraded and water soluble chemical unit, the acetal.
Щоб вирішити цю проблему, команда включила в поліол хімічну одиницю, яка легше руйнується,- ацеталь.

The court surmounted this difficulty by holding that there was not one, but two, contracts involved in the transaction.
Суд подолав цю складність, зробивши висновок, що в цій трансакції мали місце не один, а два контракти.

But you can get around this difficulty by asking a bed partner to observe your sleep habits, or by recording yourself during sleep.
Але ви можете обійти цю проблему, попросивши партнера по ліжку спостерігати за звичками сну, або записувати себе під час сну.

One way to overcome this difficulty was to continue using the old medieval formula alongside the new scientific method.
Одним зі способів подолати ці труднощі було намагання продовжувати використовувати стару середньовічну формулу поряд з новим науковим методом.

To overcome this difficulty, a technique called renormalization has been devised, producing finite results in very close agreement with experiments.
Щоб подолати ці труднощі, була розроблена так звана техніка перенормування, яка приводить кінцеві результати розрахунків до дуже хорошої узгодженості із експериментом.

To get around this difficulty, formally defined programming languages or computer languages are designed for specifying algorithms, in which every statement has a very definite meaning.
Щоб перебороти ці труднощі, для опису алгоритмів були розроблені формально визначені мови програмування або машинні мови, в яких кожне твердження має абсолютно точний зміст.

However, this difficulty is circumvented by combining the expression for this number of 39Ar atoms with the equation for the number of 40Ar atoms resulting from radioactive decay of 40K.
Проте ці труднощі можна обійти, об'єднавши вираз для цього числа атомів 39Ar з рівнянням для числа атомів 40Ar, що виникають в результаті радіоактивного розпаду 40K.