What is the translation of " THIS IS DIFFICULT " in Serbian?

• ovo je teško
• da je ovo tesko
• ово је тешко
• је ово тешко

Examples of using This is difficult in English and their translations into Serbian

This is difficult.
Ovo je teško.

I know that this is difficult.
Znam da je ovo teško.

This is difficult, OK?
Ovo je teško, OK?

For many women this is difficult.
Mnogim ženama je ovo teško.

This is difficult for me.
I meni je ovo teško.

I wanna know why this is difficult.
Zanima me zašto je ovo teško.

God, this is difficult.
Bože, ovo je teško.

I want you to listen, for this is difficult.
Želim da me poslušaš, jer je ovo teško.

I know this is difficult.
Znam da je ovo tesko.

This is difficult for you.
Ovo je teško za tebe.

I know that this is difficult for you.
Znam da je ovo teško za tebe.

This is difficult for Doris.
Ovo je teško za Doris.

Prof. Caplan contends that this is difficult to measure.
Dr Meana tvrdi da je ovo teško objasniti.

This is difficult and dangerous.
Ovo je teško i opasno.

Do you see how this is… this is difficult?
Da li vidiš koliko je ovo… koliko je ovo teško?

This is difficult for both of us.
Ovo je teško za obojicu.

Avoidance often resolves the dermatitis but if this is difficult or if the dermatitis is long standing, you will need drug treatments.
Избегавање често решава дерматитис, али ако је ово тешко или ако је дерматитис дуготрајан, биће вам потребно лијечење.

This is difficult for everybody Max.
Ovo je teško za sve Maks.

I know this is difficult.
Znam koliko je ovo teško.

This is difficult for me, Paige.
Ovo je teško i za mene, Pejdž.

We know this is difficult, Mr. Coleman.
Znamo koliko je ovo teško, g. Kolman.

This is difficult for us, right?
Ovo je teško za nas, jel' tako?

John Guys, this is difficult, for all of us.
Ljudi, ovo je teško, za sve od nas.

This is difficult to survive, both morally and physically.
Ово је тешко да преживе, и морално и физички.

I'm aware that this is difficult for you given our past.
Znam da vam je ovo teško jer smo se prije sukobljavali.

If this is difficult for you, just practice.
Ako je ovo teško za vas, samo vežbajte.

Roxane,… believe me this is difficult, and for once I lack words.
Roxane,… veruj mi da je ovo tesko, i prvi put da sam ostao bez reci.

If this is difficult for you, perhaps I could help.
Ako je ovo teško za tebe, možda mogu da pomognem.

Travis, i know this is difficult, but i have to ask you this question.
Travis, znam da ti je teško, ali moram te ovo upitati.

This is difficult for me… but it's time you know the truth.
Ovo je teško za mene… ali je vrema da saznaš istinu.