What is the translation of " THOSE STATEMENTS " in Serbian?

• те изјаве
• te izjave

Examples of using Those statements in English and their translations into Serbian

Ignore those statements.
Ignorišite takve priče.

So, do you agree with any of those statements?
Da li se slažeš s nekom od ovih izjava?

I've got those statements for you.
Imamo ove izjave za vas.

He later apologized for those statements.
Он се касније извинио због те изјаве.

All of those statements are goofs.
Све ове изјаве су провјерљиве.

I never understood those statements.
Никада нисам разумевао ове речи.

None of those statements is accurate.
Ni jedna od ovih izjava nije tačna.

So how true are all those statements?
Колико су истините све ове изјаве?

All those statements are undeniably true.
Sve te konstatacije su nesporno tačne.

Do you recall those statements?
Da li se sećate te izjave?

Those statements failed to evoke any reaction in the western capitals.
Те изјаве нису успеле да изазову било какве реакције западних престоница.

I stand behind those statements.”.
Stojim iza svojih izjava".

This section defines the circumstances in which an entity presents consolidated financial statements and the procedures for preparing those statements.
U ovom odeljku se definišu okolnosti u kojima entitet prezentuje konsolidovane finansijske izveštaje i postupke za sastavljanje tih izveštaja.

Every one of those statements is wrong.
Свака од тих изјава је погрешна.

I just don't think you can support those statements.
Ne verujem ni da Čanak te izjave daje.

Only one of those statements is correct.
Само једна од ових изјава је тачна.

What happened in between those statements?
Šta se desilo između te dve izjave?

Neither of those statements are accurate.
Ni jedna od ovih izjava nije tačna.

Of course, we frequently suggest a response to a breaking issue, but the Brethren are not shy in editing or rejecting those statements or writing their own versions.
Наравно, често предлажемо одговор на ударно питање, али браћа се не стиде да промене или одбаце те изјаве или да напишу сопствене верзије.

But only one of those statements is true.
Само једна од ових изјава је тачна.

Those statements were so plain that, in fact, they should have issued in the logical conclusion that the Orthodox ought not to remain as members of the World Council of Churches on the same basis as others.
Те изјаве су биле толико одређене да је, у суштини, уз извесну доследност, требало да доведу до закључка да Православни не могу да остану чланови Светског Савета Цркава на заједничким основама.

You stand by those statements today?
Да ли и данас стојите иза те своје изјаве?

Those statements were less transgressions against political correctness than transgressions against basic decency, and many of Trump's supporters did not necessarily approve of them or of other outrageous comments that Trump made.
Ове изјаве биле су у мањој мери кршење политичке коректности, колико су заправо биле кршење елементарне пристојности, и није нужно да многе Трампове присталице уопште одобравају те или неке друге нечувене коментаре које је Трамп изрекао.

Plainly at most one of those statements can be true.
I najviše jedno od tih verovanja moze da bude istinito.

None of those statements has been confirmed.
Ниједна од ових изјава није потврђена.

Even if the brokerage firm has since gone out of business, those statements can give you a good starting point.
Чак и ако је брокерска фирма од тада престала да послује, те изјаве вам могу дати добру полазну тачку.

Keep repeating those statements to yourself until you fall asleep.
Nastavite da ponavljate onu rečenicu sve dok ne zaspite.

If you have statements for the past several months to a year, or more, review those statements to spot trends which may identify why your interest rate has gone up.
Ако имате изјаве за протеклих неколико мјесеци до годину дана, или више, прегледајте те изјаве како бисте уочили трендове који могу утврдити зашто је ваша каматна стопа порасла.

More importantly though, we believe those statements don't represent the views of the government of Serbia."[US State Department].
Međutim, ono što je važnije, jeste da mi verujemo da te izjave ne predstavljaju mišljenja Vlade Srbije".[ američki Stejt department].

Notes provide narrative descriptions or disaggregations of items presented in those statements and information about items that do not qualify for recognition in those statements.
Napomene pružaju narativne opise ili raščlanjavanje stavki prezentovanih u tim izveštajima i informacije o stavkama koje se ne kvalifikuju za priznavanje u tim izveštajima.