Examples of using To a lecture in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She is going to a lecture.".
Ona ide na predavanje.".I went to a lecture and stood by the table with books about Nepal.
Otišao sam na predavanju i bio za stolom knjigama o Nepalu.I-I got invited to a lecture;
Pozvan sam na predavanje;I'm going to a lecture,' slurred the drunk.
Na predavanje,“ odgovara pijanac.He was coming with me to a lecture.
Trabali smo da idemo na predavanje.She went to a lecture and a rugby match.
Išla je na predavanja i ragbi utakmicu.You guys would never go to a lecture with me.
Vi nikad ne bi isli na predavanje samnom.You've been to a lecture and you've just got back.
Upravo si bio na predavanju i vratio si se natrag.I wonder how long it's been since we've been to a lecture together.
Pitam se koliko je prošlo odkad smo… zajedno išli na predavanja.We invite you to a lecture on Tuesday 7 March 2017.
Позивамо вас на предавање које ће у уторак 7. марта 2017.Dear guests, The Institute of European Studies invites you to a lecture by Prof.
Поштовани, Институт за европске студије вас позива на предавање Проф.Had a great day. I went to a lecture and a rugby match.
Bila sam na predavanju i ragbi utakmici.Dear guests, The Group on Bioethics of our Institute is inviting you to a lecture by Prof. Dr.
Поштовани, Група за биоетику Института вас позива на предавање проф.I'm going to a lecture with a guy from my psych class.
Idem na predavanje sa nekim likom sa kojim sam zajedno Nearing the end of this mission in 1944,he was sent to a lecture given by Heisenberg in Switzerland.
Близу краја ове мисије 1944. године,послан је на предавање које је дао Хеисенберг у Швајцарској.Owen and i actually went to a lecture about it last week, an incredibly informative--.
Owen i ja smo bili na predavanju prošli tjedan, bilo je informativno.Now this is probably true of many of us who would read a religious leaflet, come to a lecture about the Bible, or have a discussion about it.
Ovo je možda tačno za mnoge od nas koji ċe pročitati ovaj natpis koji ċe liċiti na predavanje o Bibliji ili ċe pak razgovarati o tome.Then my mother is invited to a lecture, where they will tell you how to properly care for your baby.
Онда је моја мајка позвана на предавање, гдје ће вам рећи како се правилно бринути о својој беби.Just as I was about to start my final exams,I decided to take a break from an all-nighter and go to a lecture by Dr. Paul Farmer,a leading health activist for the global poor.
Baš dok sam se spremao za završne ispite, odlučio sam danapravim pauzu od neprospavanih noći i odem na predavanje dr Pola Farmera, vodećeg zdravstvenog aktiviste za siromašne širom sveta.Photo: American Corner Novi Sad is inviting you to a lecture which will be the first in a series of lectures titled“Intertwining Histories”. The lecture is scheduled for Thursday, December 5, at 6 PM.
Photo: Američki kutak Novi Sad vas poziva da prisustvujete predavanju kojim započinjemo program“ Susret istorija” u četvrtak, 5. decembra sa početkom u 18 časova.Dear guests, Institute of European Studies andEuropean Movement in Serbia invite you to a lecture by Georgios Koumoutsakos Greece's geopolitical value for the Balkans and Eastern Mediterranean.
Поштовани, Институт за европске студије иЕвропски покрет у Србији вас позивају на предавање Георгиоса Кумуцакоса Геополитички значај Грчке за Балкан и Источни Медитеран.During the event,more than 100 participants listened to a lecture on the transformation of the educational process delivered by Dr Dominic Orr,a leading expert at the Research Institute for Economics of Education(FIBS) in Berlin.
U toku događaja,više od stotinu učesnika prisustvovalo je predavanju o transformaciji obrazovnog procesa, koje je održao dr Dominik Or, vodeći stručnjak u istraživačkom institutu za ekonomiju obrazovanja( FIBS) u Berlinu.American Corner Novi Sad invites you to a lecture"How 9/11 Changed the World Economy?".
Američki kutak Novi Sad vas poziva na predavanje" How 9/ 11 Changed the World Economy?".Dear guests, The Institute of European Studies invites you to a lecture by Dr Dejan Mihailović on the Contemporary Processes in Latin America and their Geopolitical Background Dr Mihailović is a professor at the Tecnológico de Monterrey. The lecture….
Поштовани, Институт за европске студије вас позива на предавање др Дејана Михаиловића Luk i strela su savršeni za predavanje o patriotizmu od ubice kao što si ti.Dear guests, The Institute of European Studies invites you to a lecture by Dr Aleksandar Savanović about George Soros- Open Society as an Idea, Ideology and Political Practice Dr Savanović will present his new book which is a….
Поштовани, Институт за европске студије вас позива на предавање др Александра Савановића And it turns out they are medical students on their way to a lecture about the latest suturing techniques, and he's the guy giving the lecture. .
I ispostavi se da su to studenti medicine koji su upravo krenuli na predavanje o najnovijim tehnikama ušivanja, a on je upravo taj predavač.The Institute for European Studies and Albatros Plus invite you to a lecture Eastern Europe between Brussels, Washington and Moscow by Hannes Hofbauer Hannes Hofbauer is a renown Austrian economic historian, journalist and publisher, whose books have been translated….
Институт за европске студије и ИК Албатрос Плус вас позивају на предавање Ханеса Хофбауера Источна Европа између Брисела, Вашингтона и Москве Ханес Хофбауер је познати аустријски економски историчар, новинар и издавач чије су књиге превођене и на….Rotaract Club Beograd Dedinje in collaboration with the Rotaract Club Beograd Metropolitan invites you to a lecture on the topic of GMOs, which will be hold by Miladin Sevarlic, president of the Association of Agricultural Economists Serbia and professor at the Faculty of Agriculture in Zemun.
Rotaract Club Beograd Dedinje u saradnji sa Rotaract Club Beograd Metropolitan vas poziva na predavanje Numerous examples of irony and parody which Stan, Kyle, Eric andKenny are exposed to present a splendid invitation to a lecture that will help you understand the inner workings of“South Park's” humor and make you laugh at the same time. The lecture will take place on June 15th at 17.30h in American Corner in Kragujevac.
Brojni primeri ironije i parodije kojima su Sten, Kajl, Erik iKeni izloženi predstavljaju odličan poziv za predavanje koje će vam pomoći da u isto vreme razumete i da se nasmejete humoru„ Saut Parka“. 
