What is the translation of " TO REPLACE ME " in Serbian?

[tə ri'pleis miː]
[tə ri'pleis miː]
da me zameni
replace me
cover for me
fill in for me
to relieve me
da me zameniš
to replace me
cover me
да ме замени
to replace me
da zameni mene
to replace me
da me zamijeni
da me smene

Examples of using To replace me in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They want to replace me.
Žele da me smene.
I wasn't right for the job,so I needed some fool to replace me.
Nije to za mene itrebao sam budalu da me zamijeni.
He means to replace me.
Planira da me zameni.
There's a plot hatching in hell to replace me.
U paklu kuju zaveru da me smene.
Someone to replace me.
Nekoga da zameni mene.
I miss one surgery, and you want to replace me?
Propustim jednu operaciju i ti želiš da me zameniš?
He means to replace me.
Ona želi da zameni mene.
They'd have to bring in someone to replace me.
Morali bi da dovedu nekoga da me zameni.
Want to replace me?
Da ne bi da me zameniš?
He's not supposed to replace me.
Nije trebao da me zameni.
They hired Chris to replace me on my first job, and Drew to replace me on my second job.
Pustili su Chrisa da me zameni na mom prvom poslu, a Drew me je zamenio na drugom.
She's trying to replace me.
Покушава да ме замени!
So he cut me loose, andbrought in this cute little number to replace me.
Pa me oslobodio, idoveo tu slatku dronfulju da mene zameni.
He's trying to replace me.
On pokušava da me zameni.
He means to replace me with her.
Želi da me zameni s njom.
She's not supposed to replace me.
Ona i ne treba da me zameni.
Poor kid, trying to replace me with shopping.
Jadno dete, pokušava da me zameni kupovinom.
Who among you has the guts to replace me?
Tko od vas ima hrabrosti da me zamijeni?
Please send someone else to replace me as soon as you receive this letter.
Молим вас, пошаљите неког другог да ме замени чим добијете ово писмо.
Because he was sent here to replace me.
Jer su ga poslali da me zameni.
Gives him an excuse to replace me with Freddie.
Dao bih im opravdanje da me zamene sa Fredijem.
You've found another love to replace me.
Pronašao si drugu ljubav da me zameni.
You've also made clear your desire to replace me as leader of the Decepticons.
Takođe si pokazao svoju želju da me zameniš kao vođu Deseptikona.
All he needs is an excuse to replace me.
Sve što mu treba je razlog da me zameni.
I don't know what really happened on your journey to replace me as vice president and then Garrett as president.
Ne znam što se stvarno dogodilo na putu da me zameniš kao podpredsednika, a potom Gareta kao predsednika.
To ask you if you'd agree to replace me.
Da te pitam da li prihvataš da me zameniš.
She is trying to replace me.
Покушава да ме замени!
I couldn't get anyone to replace me.
Nisam mogao da podnesem pomisao da me neko zameni.
He threatened to replace me.
Ona želi da zameni mene.
She used you to replace me.
Iskoristila je tebe da me zameni.
Results: 51, Time: 0.0479

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian