What is the translation of " TO REPLACE ME " in Swedish?

• att ersätta mig
• att byta ut mig
• min ersättare

Examples of using To replace me in English and their translations into Swedish

To replace me?
Att ersätta mig?

His ambition to replace me?
Är hans mål att ersätta mig?

To replace me, as whip.
Och ersätter mig som inpiskare.

You will offer to replace me.
Erbjud dig att ersätta mig.

I wrongfully usurped Sergeant Skinner's position… and I suggest you consider him to replace me.
Och jag föreslår att ni överväger honom som min ersättare.

They're trying to replace me.
De försöker att byta ut mig.

And try and get george on the next available flight to replace me.
Försök få George att ersätta mig.

His ambition to replace me?
Hans ambition att ersätta mig?

If he can make it today? Fundiswa's the guy I have selected, to replace me.
Fundiswa är den jag utsett att ersätta mig.

Send someone to replace me here.
Skicka någon att ersätta mig här.

Division is sending over a ranking section chief to replace me.
Division skickar över nån för att byta ut mig.

Poor kid, trying to replace me with shopping.
Stackaren försöker ersätta mig med shopping.

Chuck lane has been chosen to replace me.
Chuck Lane blir min ersättare.

He threatened to replace me, And i freaked out hard.
Han hotade att ersätta mig och jag blev skraj.

Because they took him to replace me.
För att ersätta mig.

The board has decided to replace me with you two as co-hosts.
Med er två som medvärdar. Styrelsen har beslutat att ersätta mig.

They're looking for someone to replace me.
De söker nån för att ersätta mig.

Little Bootsy's trying to replace me in my own home.
Lilla Bootsy försöker ersätta mig i mitt eget hem.

Please. Do you know how hard it would be to replace me?
Snälla. Vet ni hur svårt det skulle vara att ersätta mig?

Is it an artistic decision to replace me with the cheap horizon?
Är det ett konstnärligt beslut att byta ut mig mot den billiga horan?

The board has decided to replace me.
Styrelsen har beslutat att ersätta mig.

Don't want nobody else to replace me but you, I promise.
Jag hade inte velat ha någon annan som min ersättare, jag lovar.

Now I can never leave because no one is competent enough to replace me.
Nu kan jag aldrig åka, för ingen är tillräckligt kompetent att ersätta mig.

The name they have floated to replace me is Ann Vescey.
Namnet de har nämnt som ersättare för mig är Ann Vescey.

And now they have their excuse to replace me.
Nu har de en ursäkt att ersätta mig.

I know about your little bid to replace me with the angels.
Jag känner till ditt försök att byta ut mig mot änglarna.

Who have you chosen to replace me?
Vem har ni valt som min ersättare?

Because no one is competent enough to replace me. Well, now I can never leave.
Nu kan jag aldrig åka, för ingen är tillräckligt kompetent att ersätta mig.

Division is now vetting names to replace me.
Divisionen letar nu folk för att ersätta mig.

Because while you have been plotting how to replace me with Gal Gadot's quirky sister.
För medan ni planerat att ersätta mig med Gal Gadots knäppa syster.