What is the translation of " UNTESTED " in Serbian?

• непроверене
• netestirane
• непроверени
• нетестираних
• непрописана
• непровјерене
• neisprobanog
• неиспитаним
• непроверених
• непровереним
• нетестиран

Examples of using Untested in English and their translations into Serbian

The D.N.A. virus is untested.
Virus nije testiran.

These are untested circumstances.
Ovo su netestirane okolnosti.

This machine is untested.
Ova mašina nije testirana.

And we have an untested player in out-half.
Имамо непровереног играча у нападу.

I don't know! It's untested.
Ne znam, nije testiran.

This equipment is untested and highly unstable.
Ova oprema nije testirana i jako je nestabilna.

The technology was untested.
Tehnologija nije bila testirana.

A young, untested leader with nuclear ambition.
Mlad, neisproban lider, sa nuklearnim ambicijama.

But it's untested.
Ali nije testirano. Nesigurno je.

The process you're describing is completely untested.
Proces koji opisujete je potpuno netestiran.

But we can't administer untested medication to our patients.
Ali ne možemo ordinirati neispitanu terapiju našim pacijentima.

Many of those are uncertain and untested.
Многи од њих су доста сумњиви и непроверени.

False claims and untested claims are neither fact nor opinion.
Лажне потражбе и непрописана потраживања нису ни чињеница нити мишљење.

This is a dangerous, untested plan.
To je opasan, neisproban plan.

Untested or incompletely developed investment, tax, and contract laws;
Непроверене или непотпуно развијене инвестиционе, порезне и уговорне законе;

I almost gave you an untested vaccine.
Zamalo sam ti dala neispitanu vakcinu.

Untested use of protective equipment and safety devices, the period of testing has expired is prohibited.
Непроверени коришћење заштитне опреме и сигурносних уређаја, период тестирања је истекао је забрањено.

The Peacemaker system is untested in combat.
Sistem Mirotvorac nije testiran u borbi.

Many organizations are untested which means competitors can take whatever they want to get them on stage.
Многе организације су непровјерене што значи да такмичари могу узети све што желе да их изведу на бину.

You want to go to war with something untested?
Хоћеш да одеш у рат са нечим нетестираним?

At the same time, young dogs are subject to allergic reactions, and untested ingredients should be approached with extreme caution.
Истовремено, млади пси су подложни алергијским реакцијама, а неиспитаним састојцима треба приступити с великим опрезом.

To summarize, statements may be facts, opinions, false factual claims, or untested claims.
Да резимирамо, изјаве могу бити чињенице, мишљења, лажне чињеничне тврдње или непрописана потраживања.

Meanwhile, Big Pharma getsspecial permission to unleash untested, experimental drugs on the public as long as those drugs earn sufficient profits.
U međuvremenu, Big Pharma dobija sve dozvole da pusti u promet netestirane, eksperimentalne lekove, dok god se od njih može zaraditi.

Companies pay him to test their untested drugs.
Kompanije mu placaju da testira njihove netestirane lekove.

You should never run the risk of picking out untested sellers and, most likely, getting nothing but imitations instead of the actual product.
Никада не би требало да ризикујете да одаберете непровјерене продавце и, највјеројатније, да добијете само имитације умјесто стварног производа.

What I want to try is a rather… novel but not untested protocol.
Želim da pokušam… Nov, ali testiran protokol.

In common usage, untested claims are often called opinions, particularly when they are untested evaluative claims(see below for a discussion of evaluative claims).
У општој употреби, непрописана потраживања се често називају ставовима, посебно када су они непроцењиви захтеви за евалуацију( погледајте доле за дискусију о евалуационим захтјевима).

You should avoid buying medications from untested sellers.
Не би требало да добијеш штене од непроверених продаваца.

Large scale investment from outside is still hampered by poor infrastructure, lack of a fully functional banking system, untested or incompletely developed investment, tax, and contract laws, and an enduring mentality that discourages bureaucratic initiative.
Велике инвестиције и даље су отежане лошом инфраструктуром; недостатак потпуно функционалног банкарског система; непроверене или непотпуно развијене инвестиционе, порезне и уговорне законе; и трајни менталитет који обесхрабрује иницијативу.

Patients' only choice was to enter clinical trials for untested drugs.
Jedini izbor za obolele bio je da budu zamorčići za neisprobane lekove.