Examples of using Upper surface in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The upper surface is covered in bumps.
Површина штапа је прекривена мјехурићима.It increases, taking the upper surface of the egg by½.
Повећава се, узимајући горњу површину јаја за 1/ 2.In Mexico City, the most common roll used for tortas is called telera,a relatively flat roll with two splits on the upper surface.
У Мексико Ситију, најчешћа ролна која се користи за торте се зове телера,релативно равни ролат са два расцепа на горњој површини.Covering less of the upper surface of the digit, but as flat as normal nails.
Dosta pokrivaju gornju površinu ali su normalno debeli.Also one of the standard and classic options,in which the stones are on the upper surface of the stove.
Такође једна од стандардних и класичних опција,у којој се камење налази на горњој површини пећи.This is a single node located on the upper surface or the free edge of the vocal cords.
Ово је један чвор смјештен на горњој површини или слободној ивици вокалних жица.On the upper surface of the leaves are visible cups, where brood buds are located, they fall from adult plants and young sprouts grow from them.
На горњој површини лишћа видљиве су чашице, у којима се налазе пупољци, они падају из одраслих биљака и из њих расту млади клице.Do not be afraid of numerous shelves on the upper surface, try to arrange them in free corners.
Немојте се плашити бројних полица на горњој површини, покушајте их распоредити у слободне углове.It is preferred that the upper surface is of good quality, synthetic materials that allow the skin to breathe, while from the inside should have a lining that maintains the foot dry.
Poželjno je da gornja površina bude od kvalitetnih, sintetičkih materijala koji omogućavaju da koža diše, dok iznutra treba da ima postavu koja….Models are inherent in several roomy drawers and a wide upper surface on which you can install the decor.
Модели су инхерентни у неколико пространих фиока и широкој горњој површини на коју можете инсталирати декор.And as a final horror, its upper surface was almost completely covered with writhing snakes coloured vivid reds and blues.
А као завршни ужас, горња површина створења била је готово потпуно прекривена склупчаним змијама јаркоцрвених и плавих боја.The airflow wants to go from the high pressure under surface to the Iow pressure upper surface, it wants to come around the tip.
Vazdušni pritisak želi da ode od visokog pritiska ispod Its downy under-plumage remains dry and provides thermal insulation. In common with other seabirds, its upper surface is black and underside white. This provides camouflage, with aerial predators unable to observe the bird against the dark, watery background and underwater attackers failing to notice it as it blends in with the bright sky above the waves.[15].
Као и код других морских птица, његова горња површина је црна, а доња бела што обезбеђује камуфлажу, док предатори у ваздуху не могу да посматрају птицу на тамној, воденој позадини, а подводни нападачи их не примећују док се стапају са светлим небом изнад таласа.An unusual design feature of the An-72 is the use of the Coandă effect to improve STOL performance,utilizing engine exhaust gases blown over the wing's upper surface to boost lift.
Карактеристика необичног дизајна Ан-72 је употреба Коанда ефекта за побољшање полетно слетних перформанси,користећи издувне гасове сагоревања мотора преко горње површине крила за повећање узгона.The prototype orbiter Enterprise originally had a flag of the United States on the upper surface of the left wing and the letters"USA" in black on the right wing.
Прототип орбитера Ентерпрајз првобитно је имао заставу САД на горњој површини левог крила и црна слова„ USA“ на десном крилу.The northern black widow spider doesn't have the hallmark red hourglass shape on its belly, instead it can be identified by a row of red spots(spots may also be yellow or white)down the middle of the upper surface of its abdomen, and two crosswise bars on the undersurface.
Црни удовички црни удовци на стомаку немају црвени облик пешчаног стакла, умјесто тога се може идентификовати низом црвених тачака( тачке могу бити и жуте или бијеле)низ средину горње површине њеног абдомена, и два унакрсна шипка на доњој Most of the Great Orme's rocks are between 339 and326 million years old.[7] The upper surface of the Great Orme is particularly noted for its limestone pavements covering several headland areas.
Већина стена Велике Орме стараје између 339 и 326 милиона година.[ 1] Горња површина Велике Орме посебно је истакнута шкрапама који покривају неколико подручја.The extra keys, at the bass end of the keyboard, were originally hidden beneath a hinged panel mounted between the piano's conventional low A and the left-hand end-cheek to prevent their being struck accidentally during normal play; more recent models have omitted this device andsimply have the upper surface of the extra natural keys finished in matte black instead of white to differentiate them from the standard 88.
Додатна типке, на крају баса клавијатуре, првобитно су биле сакривене испод панела са шаркама постављеним између конвенционалног ниског А клавира и левог крајњег образа како би се спречило да их случајно ударите током свирања; новији модели су изоставили овај уређај иједноставно имају горњу површину додатних Historically, water has had a profound influence on a nation's prosperity and success around the world.[30]Groundwater is water that is in saturated zones underground, the upper surface of the saturated zone is called the water table.[31] Groundwater is held in the pores and fractures of underground materials like sand, gravel and other rock, these rock materials are called aquifers.[31] Groundwater can either flow naturally out of rock materials or can be pumped out.
Историјски гледано, вода је имала снажан утицај на проспаритет и успех нације широм света.[ 1]Подземна вода је вода која је у засићеним зонама под земљом, горња површина засићене зоне назива се воденим столом.[ 2] Подземна вода се задржава у порама и ломовима подземних материјала попут песка, шљунка и других стена, а ови камени материјали се називају водоносиоци.Given its considerable width,in a room with high ceilings on its upper surface, it is possible to equip even a sleeping place with a staircase.
С обзиром на његову велику ширину,у просторији са високим строповима на горњој површини, могуће је опремити чак и мјесто за спавање степеницама.Southern rust's distinguishing characteristic is that pustules form mostly on the upper leaf surface and spores are more orange in color.
Карактеристична карактеристика јужне рђе је та што се пустуле углавном формирају на горњој површини листа, а споре су више наранџасте боје.Additional Karabelli tubercle: an additional tubercle appears on the inner and lateral surface of the upper molars.
Додатни Карабелли туберкуле: на унутрашњој и бочној површини горњих молара појављује се додатни туберкуле.It goes like this:When air rushes over the curved upper wing surface, it has to travel further than the air that passes underneath, so it has to go faster(to cover more distance in the same time).
Као што је уобичајени мит, затошто" када ваздух нагиње преко укривљене површине горњег крила, мора путовати даље од ваздуха који пролази испод, па мора ићи брже( да покрије више удаљености у исто вријеме).Though not, as the common myth goes,because“When air rushes over the curved upper wing surface, it has to travel further than the air that passes underneath, so it has to go faster(to cover more distance in the same time).
Иако не, као што је уобичајени мит, затошто" када ваздух нагиње преко укривљене површине горњег крила, мора путовати даље од ваздуха који пролази испод, па мора ићи брже( да покрије више удаљености у исто вријеме).
