What is the translation of " UPPER SURFACE " in German?

• Oberseite
• obere Fläche
• obere Oberfläche
• Oberkante
• oberen Fläche
• oberen Oberfläche

Examples of using Upper surface in English and their translations into German

Automatic system for covering the upper surface of the pallet.
Automatisches System zur Abdeckung der oberen Fläche der Palette.

Its upper surface is studded with colourless glands like, but more simple than, those of Dionaea;
Seine obere Fläche ist mit farblosen Drüsen, gleich denen der Dionaea, aber einfacher als diese.

This ring is made of zinc alloy with a glass tiera crimp on its upper surface.
Dieser Ring ist mit einer Glas tiera Zinklegierung hergestellt ist auf seiner oberen Oberfläche crimp.

The upper surface of the head, neck, and legs is black, and may have a few scattered yellow spots.
Die obere Fläche des Kopfes, Hals, und der Beine ist schwarz und kann ein paar verstreute gelbe Flecken haben.

The mode change switches 38, 39 are provided at an upper surface of the rotating portion 22.
Die Moduswechselschalter 38, 39 sind an einer oberen Oberfläche des Drehteils 22 vorgesehen.

The upper surface of the leaves of the common elm is rough and bristly as the chin of a man unshaved for some days.
Die Oberseite der Blätter der Bergulme ist rau und borstig wie das seit Tagen unrasierte Kinn eines Mannes.

The convector is made from stainlesssteel, and its upper surface is covered with a lid.
Der Konvektor ist aus Metall hergestelltStahl, und seine obere Fläche ist durch einen Deckel abgedeckt.

Lower the upper surface to the required height and insert the protection plug of the blade-holding shaft.
Die obere Fläche bis auf die gewünschte Höhe absenken und den Schutzverschluss der Sägeblatthalterwelle wieder anbringen.

These dorsal tentacles are short, not being nearly so long as the marginal ones on the upper surface;
Diese rückenständigen Tentakeln sind kurz, sie erreichen auch nicht nahezu die Länge der randständigen auf der oberen Fläche;

A thick mass of cellular tissue forms the upper surface of the midrib over the great central bundle of vessels.
Eine dicke Masse von Zellgewebe bildet die obere Fläche der Mittel- rippe oberhalb des groszen centralen Gefaszbündels.

The upper surface of the lobes, as already stated, is thickly covered with small purplish, almost sessile glands.
Die obere Fläche der Blattlappen ist, wie bereits angegeben wurde, dicht mit kleinen, purpurnen, beinahe sitzenden Drüsen bedeckt.

Margin line is a line drawn at least 76 mm below the upper surface of the bulkhead deck at side.
Tauchgrenze ist eine gedachte Linie, die mindestens 76 Millimeter unterhalb Oberkante Schottendeck an der Seite des Schiffes verläuft.

Quite simply, the upper surface is narrower in depth, namely 15 cm, measured as the lower surface of 93 cm.
Ganz einfach, die obere Fläche ist in der Tiefe knapper, nämlich 15 cm, bemessen als die untere Fläche mit 93 cm.

To test for Stemmer's Sign, pinch the skin folds on the upper surface of the second toe or finger as shown here.
Um zu testen, für Stemmer Log, kneifen die Haut Falten auf der oberen Fläche der zweiten Zehe oder Finger wie hier gezeigt.

The upper surface of the snowboard is smooth, but a stomp pad has a textured pattern that grips the bottom of the boot.
Die obere Oberfläche des Snowboard ist glatt, aber ein Stomp-Pad hat ein strukturiertes Muster, das den Boden des Schuhs erfasst.

This movement appears to be due to the contraction of the superficial layers of cells over the whole upper surface.
Diese Bewegung ist dem Anscheine nach eine Folge der Contraction der oberflächlichen Zellenschichten über die ganze obere Fläche hin.

On the upper surface with a plastic bronze battlefield map with the distribution of all the fighting armies according to the state at 7.
Auf der Oberseite mit einer Kunststoff- Bronze Battlefield Karte mit der Verteilung aller Kampfarmeennach dem Stand um 7.

This toothed nervure is rapidly scraped across a projecting, smooth, hard nervure(r) on the upper surface of the opposite wing.
Diese gezahnte Ader(Schrillader Laxpois) wird mit großer Schnelligkeit quer über eine vorspringende glatte harte Ader(r) auf der oberen Fläche des entgegengesetzten Flügels gerieben.

Modification of GR30 rotator with flat upper surface for rigid connection and 2 additional channels for extra tool function.
Abänderung des GR30-Drehmotors mit obere Fläche für feste obere Verbindung und 2 zusätzliche Kanäle für Extra-Toolfunktionen.

The upper surface covered with a coating to prevent sweating specjlną hand during prolonged use. Packing i ncludes batteries.
Die obere Oberfläche mit einer Beschichtung bedeckt Schwitzen specjlną seits bei längerem Gebrauch zu verhindern. Packung mit Batterien.

Carved in a square sandstone block of 20.000 kg weight and its upper surface shows a series of recesses carved by way of tiny patios and small ladders.
In einem quadratischen Sandstein gehauen 20.000 kg Gewicht und seine Oberseite zeigt eine Reihe von Vertiefungen geschnitzt durch kleine Innenhöfe und kleine Leitern.

The upper surface covered with a coating specjlnÄ… zapobigajÄ… cÄ… hand sweating during prolonged use. Includes set of batteries.
Die obere Oberfläche mit einer Beschichtung specjlną zapobigającą Hand Schwitzen bei längerem Gebrauch bedeckt. Inklusive Batterien gesetzt.

Bollards with a key to the base, after the upper surface of buried flush with the ground, keys can be locked or released Put bollards mobile.
Poller mit einem Schlüssel an der Basis, nach der oberen Fläche des begraben bündig mit dem Boden kann Tasten gesperrt bzw.

On the upper surface of the laptop, we measured a maximum of 35.4 degrees Celsius, after a one hour stress-test with CPU and GPU utilized.
Auf der Oberseite des Laptops messen wir nach einem einstündigen Stress-Test mit CPU- und GPU -Auslastung maximal 35,4 Grad Celsius.

Nevertheless, as a general rule, the upper surface, which is probably more fully exposed, is coloured more brightly and diversely than the lower.
Nichtsdestoweniger ist der allge- meinen Regel nach die obere Fläche, welche wahrscheinlich die voll- ständiger exponirte ist, glänzender und in einer verschiedenartigeren Weise gefärbt als die untere.

The upper surface of the sub-base should not contain any sharp objects that could damage the shock pad or the backing of the artificial grass carpet.
Die obere Oberfläche der Unterbasis sollte keine scharfen Objekte enthalten, die die Stoßunterlage oder den Träger des künstlichen Rasenteppich beschädigen könnten.

On its horizontal upper surface the base has a perfectly dimensioned recess into which the round CIRCLE base plate fits seamlessly.
Auf der horizontalen oberen Fläche verfügt der Sockel über eine passgenaue Vertiefung in welche die runde CIRCLE-Grundplatte nahtlos passt.

Near the upper surface of the petiole, beneath two ridges, there are two other small circular groups of vessels.
In der Nähe der oberen Fläche des Blattstiels, unter- halb zweier auszen vorspringender Leisten finden sich noch zwei an- dere kleine kreisförmige Gruppen von Gefäszen.

On the upper surface of the bridge the old paved road is still visible at many points, while the built wall on its sides is very low.
Auf der oberen Oberfläche der Brücke, wo man fährt, kann man in vielen Punkten noch die alte Straße unterscheiden und eine gebaute Wand auf beiden Seiten ist niedrig.

In some orchids the upper surface of the lip may be adorned with a callus of raised ridges or lamellae or tufts or areas of hairs or glands.
Bei manchen Orchideen ist die Oberseite der Lippe mit einem Kallus aus emporgehobenen Kanten, Lamellen oder Büscheln versehen oder aus Bereichen zusammengesetzt, die Haare oder Drüsen tragen.

How to use "upper surface" in an English sentence

except that the upper surface is unpolished.

Notice how smooth the upper surface is.

Upper surface hairy, light brown or grey.

Upper surface hairs are brown, later gray.

Their upper surface start to turn brownish.

Upper surface knitwear and inside warm fleece.

upper surface which supports the stone above.

Upper surface hairs are pale to ochre-brown.

Upper surface of the leaf Annona peruviana.

The upper surface is finished with talcum/sand.

How to use "oberseite, obere oberfläche" in a German sentence

Die Oberseite ist bläulichgrün bis grau.

die Oberseite mit einer Oberfräse ausgeschnitten.

Auf der Oberseite ist das sog.

Die obere Oberfläche war gegenübergestellt und die äußere Form wurde ausgeschnitten.

Der Kanal (11) hat eine innere obere Oberfläche und einen inneren Boden.

Unterstützung von der Oberseite der Komponenten.

Weißohramadine: Oberseite und Flügel kräftiger braun.

Nun die Oberseite mit Sonnenblumenkernen bestreuen.

Sie sind normalerweise sicher für Wasser, wenn die obere Oberfläche der Erde trocken ist, bevor Sie Ihre Pflanze gießen.

die Oberseite ist mit Textil bespannt.