What is the translation of " UPPER SURFACE " in Slovak?

• horný povrch
• hornej ploche
• hornom povrchu
• horná plocha

Examples of using Upper surface in English and their translations into Slovak

The upper surface of the tongue.
Na hornom povrchu jazyka.

Then gloss is erased from the upper surface of the nail.
Potom sa lesk vymaže z horného povrchu nechtu.

The upper surface is anti-skid.
Vrchný povrch pontónu je protisklzový.

This means that the pressure will be lowest on the upper surface.
To znamená, že tlak bude najnižší na hornom povrchu.

The upper surface has an interesting graphic design.
Horná plocha má zaujímavý dizajn.

Air penetration into the coke is limited to the upper surface.
Vzduchová penetrácia do koksu je obmedzená na horný povrch.

Its upper surface was also milled in the form of squares.
Jeho horný povrch bol tiež frézovaný vo forme štvorcov.

They are gray-green in color on the upper surface, and the lower part is reddish.
Na hornej ploche sú sivozelené a spodná časť je načervenalá.

Ferguson's map represents the Earth as a giant, rectangular slab with a dimpled upper surface.
Fergusonova mapa reprezentuje Zem ako obrovskú obdĺžnikovú dosku s hornou povrch….

The air attaches to the upper surface of the wing because of the Coanda effect.
Taktiež zvyšuje zdvihovú silu krídla kvôli hornému povrchu krídla a efektu Coanda.

In case of specific trolley requirements(tilting upper surface, roller conveyor, etc.).
V prípade špecifických nárokov na vozík(naklápacia horná plocha, vozík s valčekovou dráhou atď.).

The upper surface covered with a coating specjlną zapobigającą hand sweating during prolonged use.
Horný povrch pokrytý povlakom specjlną zapobigającą ruky potenie pri dlhodobom používaní.

This is a single node located on the upper surface or the free edge of the vocal cords.
Jeden uzol umiestnený na hornom povrchu alebo na voľnom okraji hlasových povrazov.

The upper surface covered with a coating to prevent sweating specjlną hand during prolonged use.
Horný povrch pokrytý povlakom, aby sa zabránilo poteniu specjlną ruku pri dlhodobom použití.

Do not be afraid of numerous shelves on the upper surface, try to arrange them in free corners.
Nebojte sa mnohých políc na hornom povrchu, skúste ich usporiadať vo voľných rohoch.

The upper surface is covered with glass plates, and hence the need to install diffuse membrane disappears.
Horný povrch je pokrytý sklenenými doskami, a teda nutnosť inštalácie difúznej membrány zmizne.

Models are inherent in several roomy drawers and a wide upper surface on which you can install the decor.
Modely sú obsiahnuté v niekoľkých priestranných zásuvkách a širokom hornom povrchu, na ktorý môžete inštalovať dekor.

The upper surface of the espresso machine is used for storing cups and you will also find a practical scoop coffee.
Horná plocha kávovaru slúži pre odkladanie šálok a nájdete tu aj praktickú odmerku na kávu.

Given its considerable width, in a room with high ceilings on its upper surface, it is possible to equip even a sleeping place with a staircase.
Vzhľadom na jeho značnú šírku, v miestnosti s vysokými stropmi na jej hornom povrchu, je možné vybaviť aj miesto na spanie schodiskom.

The upper surface of such anomalous formations covered with deep cracks that are shelled and often bleed.
Horný povrch takýchto anomálnych tvarov je pokrytý hlbokými trhlinami, ktoré sú šupinaté a často krvácajú.

These pads are made of smooth fabric on their upper surface while their interior is silken soft to serve as a buffer zone against falls.
Tieto podložky sú vyrobené z hladkého materiálu na hornej ploche, zatiaľ čo Ich vnútro je hodvábne mäkké slúžiť ako nárazníkové pásmo proti pádom.

The upper surface of the mattress is profiled in those places where the greatest pressure is generated on the patient's skin: the head, sides and feet.
Horná plocha matraca má prierezy v miestach, kde sa vytvára najväčší tlak na pokožku pacienta: hlava, boky a päty.

Practice: Pull-out type, the upper surface of the box is laser-colored, with a golden handle.
Prax: Typ vytiahnutia, horný povrch škatule je laserovo zafarbený so zlatou rukoväťou.

Its upper surface is covered with polyethylene(PE) film, sand or strippable silicon film and its under surface is covered with split released film.
Jej horná plocha je pokrytá polyetylén(PE) filmu, piesok alebo snímateľný kremíka filmu a jeho spodnej povrch je pokrytý deleným uvoľní filmu.

Large buttons placed on its upper surface allow you to control music without the need to look at the device.
Veľké tlačidlá umiestnené na hornom povrchu umožňujú ovládanie hudby bez potreby pozerať sa na zariadenie.

The upper surface of the acrylic worktop when worn on it wears off, scratches and scratches appear on the surface, so the acrylic tabletops lose their marketable appearance over time.
Horný povrch akrylových dosiek pri práci na nej trie na povrchu objavia poškriabaniu, takže akrylátové dosky nakoniec stratí ich predajnosť.

A fully rubberised and textured upper surface allows for great grip, and removable feet add practicality as well as stability.
Plne pogumovaných a textúrou Horný povrch umožňuje veľkú priľnavosť a odnímateľné nohy pridať praktickosti, ako aj stabilita.

Road marking is a special marking on the upper surface of the overpass, which carries an informative function for all aspects of road traffic.
Cestné značenie je špeciálne označenie na hornom povrchu nadjazdu, ktoré má informatívnu funkciu pre všetky aspekty cestnej premávky.

This option allows you to use the upper surface at your discretion, and you can install the countertop only during cooking or at its reception.
Táto možnosť vám umožňuje používať horný povrch podľa vlastného uváženia a môžete ho nainštalovať len počas varenia alebo na recepcii.

The audio system display is located on the upper surface of the dashboard, the joystick on the steering column allows the driver to easily control the system.
Displej audiosystému sa nachádza na hornom povrchu palubnej dosky, joystick na stĺpiku riadenia umožňuje vodičovi jednoducho ovládať systém.