What is the translation of " VALORIZATION " in Serbian?

• валоризације
• валоризацију
• валоризација

Examples of using Valorization in English and their translations into Serbian

Manual of vegetation valorization manual; 5-8.
Мануал валоризације постојеће вегетације; 5-8.

The fortress is awaiting renovation and new tourist valorization.
Данас ова утврђења чекају адаптацију и нову туристичку валоризацију.

Nihilism was the valorization of the natural sciences.
Nihilizam je bio vrednovanje prirodnih nauka.

Elements and methods of tourist valorization; 8.
Елементи и методе туристичке валоризације; 8.

Economic-geographical valorization of natural conditions and resources.
Економско-географска валоризација природних услова и ресурса.

Our education, research and knowledge valorization contribute….
Наше образовање, истраживање и знање валоризација допринети.

Valorization of protected natural values in context of tourism development(case study Serbia); 11.
Валоризација заштићених природних вредности у функцији туризма( пример Србије); 11.

Its education, research and knowledge valorization contributes to.
Наше образовање, истраживање и знање валоризација допринети.

Being able, in accordance with the principles of sustainable development, can look at the possibilities of using, complex valorization.
Да су у станју, а у складу са принципима одрживог развоја, могу сагледати могућности коришћенје, комплексне валоризације.

If you depend on others to value yourself, this valorization will be done by others.
Ако зависите од других да вреднујете себе, ове валоризације ће извршити други.

For the revival and tourist valorization of this very attractive island were made several projects, but none had been implemented.
За оживљавање и туристичку валоризацију овог изузетно атрактивног острва направљено је неколико пројеката, али ниједан није до сада реализован.

Today these fortifications await adaptation and new tourist valorization.
Данас ова утврђења чекају адаптацију и нову туристичку валоризацију.

Projects and experiences about the valorization of local heritage and the Faro Convention within the Routes.
Projekti i iskustva u vezi sa valorizacijom lokalnog nasleđa i Faro konvencije unutar ruta.

At present those strongholds await reconstruction and new tourist valorization.
Данас ова утврђења чекају адаптацију и нову туристичку валоризацију.

Population as a factor of power. Geopolitical valorization of the differentiated natural population movements.
Stanovništvo kao činilac moći. Geopolitička valorizacija diferenciranog prirodnog kretanja stanovništva.

Research teams, 1 in process engineering, 1 in organic chemistry with a goal of valorization of agro-resources.
Истраживачки тимови, 1 у процесном инжењерству, 1 у органској хемији са циљем валоризације агро-ресурса.

Population as a factor of power. Geopolitical valorization of the differentiated natural population movements.
Sta novništvo kao činilac moći. Geopolitička valorizacija diferenci ra nog prirodnog kretanja stanovništva.

Ex situ conservation- ZOOs and botanical gardens, natural history museum etc. and their valorization in tourism; 5.
Ex situ заштита- ЗОО вртови, ботаничке баште, природњачке збирке и музеји… и њихова валоризација у туризму; 5.

The main tasks of the organization are valorization, preservation, improvement and protection of all natural and social values in the territory of our municipality.
Основни задаци су валоризација, очување, унапређење и заштита свих природних и друштвених вредности на територији наше општине.

Museological processing of the two warrants, however, raises questions of museum, as well as any other cultural valorization and interpretation.
Музеолошка обрада две потернице отвара питања музејске, као и било које друге културалне валоризације и интерпретације.

After decorating and tourist valorization, this archaeological site becomes one of the most visited tourist destinations in the surrounding area.
Након уређења и туристичке валоризације, овај археолошки локалитет имаће велике шансе да постане једна од најпосјећенијих туристичких дестинација у окружењу.

The results of the research published in monographs and papers point to a research valorization and scientific competence in shedding light on this phenomenon.
Досадашња истраживања и резултати, објављени у виду монографија и научних радова, указују на истраживачку валоризацију и научну компетенцију у расветљавању овог проблема.

After restauration and tourist valorization, this archaeological site will have a great chance to become one of the most visited tourist destinations in the surrounding area.
Након уређења и туристичке валоризације, овај археолошки локалитет имаће велике шансе да постане једна од најпосјећенијих туристичких дестинација у окружењу.

Both warrants were made in the same printing company in July 1943. Museological processing of the two warrants, however, raises questions of museum, as well as any other cultural valorization and interpretation.
Обе потернице настале су у истој штампарији, јула 1943. године. Музеолошка обрада две потернице отвара питања музејске, као и било које друге културалне валоризације и интерпретације.

Additionally, the economic and social valorization of space technologies requires an efficient relationship between project developers and the economic sector.
Поред тога, економска и социјална валоризација свемирских технологија захтева ефикасну везу између извођача пројеката и привредног сектора…[-].

By the foundation and the beginning of the work of The Institute for the Protection of Monuments of Cultural Heritage the organizational care for the keeping, studying valorization, presentation and the entire affirmation of cultural heritage started to develop.
Оснивањем и почетком рада Завода за заштиту споменика културе почела је да се развија организована брига око чувања, проучавања, валоризације, презентације и све укупне афирмације споменика културе.

The main tasks of the organization are valorization, preservation, improvement and protection of all natural and social values in the territory of our municipality.
Основни задаци Туристичке организације Општине Стара Пазова су валоризација, очување, унапређење и заштита свих природних и антропогених туристичких вредности на територији наше општине.

By the foundation and the beginning of the work of The Institute for the Protection of Monuments of Cultural Heritage the organizational care for the keeping, studying valorization, presentation and the entire affirmation of cultural heritage started to develop.
Osnivanjem i početkom rada Zavoda za zaštitu spomenika kulture počela je da se razvija organizovana briga oko čuvanja, proučavanja, valorizacije, prezentacije i sve ukupne afirmacije spomenika kulture.

To develop an industrial process for microalgae valorization to be able to conduct a research project on microalgae to be able to manage an industrial project related to the microalgae field to be familiar with the multidisciplinary approach needed in microalgae field(biology, engineering).
Развити индустријски процес за валоризацију микроалги да би био у стању да спроведе истраживачки пројекат о микроалгама да би био у стању да управља индустријским пројектом који се односи на поље микроалги да би био упознат са мултидисциплинарним приступом потребним на пољу микроалги( биологија, инжењеринг)…[-].

Space and space protection: basic properties of space as a factor of protection and ecological constraints; conflict of predominant and other forms of valorization of space as an eco-restriction; models of spatial definition of the protection regime.
Prostor i zaštita prostora: osnovna svojstva prostora kao faktor uslojavanja zaštite i ekoloških ograničenja; konflikt preovlađujuće i drugih vidova valorizacije prostora kao vid eko-ograničenja; modeli prostornog definisanja režima zaštite.