Examples of using When everything else in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When everything else fails.
Ако све друго пропадне.It's what remains when everything else is gone.
Ja sam ono što ostane kad sve drugo nestane.When everything else is gone.
Kada sve drugo nestaje.Your love gives me hope when everything else fails.
Dešavaju daje nadu kada sve drugo ne uspe.When everything else becomes irrelevant.
Tada sve drugo postaje nebitno.
They are what remains when everything else is lost.
Ja sam ono što ostane kad sve drugo nestane.Only when everything else is doing well.
Samo onda kada se i sve ostalo odvija po planu.I am what will be there when everything else is gone.
Ja sam ono što ostane kad sve drugo nestane.When everything else disappears, faith, hope and love remain.
Kada sve ostalo nestane, Vera, Nada i Ljubav ostaju.I am what remains when everything else has vanished.
Ja sam ono što ostane kad sve drugo nestane.When everything else has been eliminated, that which remains must be the truth.
Кад одбаците све остале чињенице, она која преостане мора да буде истина.I am what will be there when everything else is gone.
Ја сам оно што остане кад све друго нестане.When everything else in the room has blown up or dissolved away, the only thing left standing will always be the truth.
Kada sve ostalo u sobi je dignuto u vazduh ili nestali, jedino preostaje stoje će uvek biti istina.
That is what remains when everything else falls away.
Ја сам оно што остане кад све друго нестане.The whole point of the criminal justice system is to make things right when everything else fails.
Cijela poanta kriminalnog pravnog sistema je da stvari vrati na svoje mjesto kad sve ostalo ne uspje.Basically when everything else has failed.
I am the hole that remains when everything else is gone.
Ja sam ono što ostane kad sve drugo nestane.Even when everything else is lost, and hope is a commodity that we don't have, there is always faith to serve as our foundation.
Чак и када је све остало је изгубљено, и нада се роба која немамо, увек постоји вера да послужи као нашег оснивања.That's the last way, when everything else has failed.
To je poslednji izlaz, kad sve ostalo propadne.It remains when everything else is gone.
But it is sometimes survival when everything else fails.
Sreća je ponekad ostati živ, kad sve drugo omane.He is what's left when everything else has come and gone.
Ona jedina ostaje kada sve ostalo nestaje i pada.Is he the“something good” you think about when everything else is really rough?
On je" nešto dobro" o čemu razmišljate kada sve drugo krene nizbrdo?The mind awakes when everything else has been silenced.
Spirituality is what shows us the way when everything else looks meaningless.
Духовност је оно што нам показује начин када све друго изгледа безначајно.That love will remain when everything else fails and falls.
Ona jedina ostaje kada sve ostalo nestaje i pada.They are here to stay even when everything else changes.
Neprestano je prisutan čak i kad se sve drugo menja.I'm all that remains when everything else turns to dust.
Ja sam Because it gives us something to live for when everything else has been taken away.
Jer nam to daje razlog da živimo kada nam je sve drugo oduzeto.Meaning is what's left when everything else is stripped away.".
Smisao je ono što ostaje kada se ukloni sve ostalo.“.
