Examples of using When they cannot in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When they cannot help themselves.
What will happen when they cannot drive?
Kako će sada kad ne mogu da voze?When they cannot do anything they employ all kinds of methods.
Kad ne mogu da urade ništa oni se služe svakakvim metodama.Some folks count sheep when they cannot sleep?
When they cannot hold back any longer,they budge on to….
Када они не могу задржати дуже,Most men have occasional times when they cannot get an erection.
This Recommendation will help States implement Article VII of the Convention,by which parties commit to facilitating the recognition of such qualifications even when they cannot be fully documented.
Ова Препорука ће помоћи државама да имплементирају члан VII Конвенције којим се странке обавезују даће олакшати признавање таквих квалификација, чак и онда када не могу бити у потпуности документоване.People tend to get uncomfortable when they cannot put you in a box.
Ljudi se postaraju da postane neprijatno kada ne mogu da te stave u kutiju.Almost all traffic lights and signs have been removed in the town's centre in an effort to improve traffic safety,based on the theory that drivers pay more attention to their surroundings when they cannot rely on strict traffic rules.
Doneta je hrabra odluka da se uklone svi semafori i znaci u centru grada, zasnovana na verovanju daljudi obraćaju više pažnje na dešavanja oko sebe kada ne mogu da se oslanjaju na striktna saobraćajna pravila.I find people are very friendly when they cannot afford not to be.
Smatram da su ljudi veoma prijateljski kada ne mogu da priušte da The social and economic costs of child abuse and neglect are difficult to calculate. Some costs are straightforward and directly related to maltreatment, such as hospital costs for medical treatment of injuries sustained as a result of physical abuse andfoster care costs resulting from the removal of children when they cannot remain safely with their families.
Неки трошкови су директно повезани са злостављањем, као што су болнички трошкови насталих услед физичког злостављања итрошкови хранитељства који су последица уклањања деце када не могу безбедно да остану са својим породицама.Many parents get really scared when they cannot understand the reason for their baby's cry.
Mnoge roditelje veoma plaši situacija kada ne mogu da shvate zašto beba neutešno plače.A bold decision was made to remove all traffic lights and signs in the town centre,based on a belief that people pay more attention to their surroundings when they cannot rely on strict traffic rules.
Doneta je hrabra odluka da se uklone svi semafori i znaci u centru grada, zasnovana na verovanju daljudi obraćaju više pažnje na dešavanja oko sebe kada ne mogu da se oslanjaju na striktna saobraćajna pravila.Many breeders and owners are nervous when they cannot identify the meat used in a commercial complete food.
Mnogi vlasnici postaju nervozni kad ne mogu identifikovati meso u komercijalnoj kompletnoj hrani.I only use this triple-split dose on those patients that appear hyposensitive when they cannot return for a quick follow up assessment.
Ovu trostruku split dozu koristim samo kod onih pacijenata koji deluju hiposenzitivno i kada ne mogu da se vrate na brzu procenu follow up-a.People often use displacement when they cannot express their feelings in a safe manner to the person they are directed at.
Ljudi često koriste pomeranje kada ne mogu da ispolje svoja osećanja prema nekoj osobi na siguran način.Check out this introduction from WebAIM which should help you understand how people with disabilities use the web,the frustrations they feel when they cannot access the web, and what you can do to make your sites more accessible.
То је увод ће вам помоћи да разумете како људи са инвалидитетом да користе на интернету,Explain to them that they should become straightforward and learn to say no when they cannot do something for others, instead of saying yes and then not acting on the agreements they have made.
Treba da postanu odlučni i da nauče da kažu,, ne” kad ne mogu da učine nešto za druge ljude, umesto da kažu„ da a Those who have feeble digestive organs can often use meat when they cannot eat vegetables, fruit, or porridge.42.
Oni koji imaju slabe organe za varenje često Understand how people with disabilities use the web,the frustrations they feel when they cannot access the web, and what you can do to make your sites more accessible.
То је увод ће вам помоћи да разумете како људи са инвалидитетом да користе на интернету,It"highlights the web's potential to empower people with disabilities,the frustrations they feel when they cannot access the web, and what you can do to make your sites more accessible.
То је увод ће вам помоћи да разумете како људи са инвалидитетом да користе на интернету,When they can't afford groceries.
Kada ne mogu da učine da prorade.When they can't find anything to hold against you they will back off.
Kad ne mogu da nađu ništa protiv vas, oni će ustuknuti.What do sheep count when they can't sleep?
Da li albanska deca broje ovce kada ne mogu da se uspavaju?When they can't see you.
Kad ne mogu da te vidim.Individuals are powerless when they can't control their own actions or conditions of work;
Појединци су беспомоћни када не могу да контролишу своје активности или услова рада;You're pretty tough when they can't hit you back.
Ti si veoma žestok kada ne mogu da ti uzvrate udarac.I find people easier to capture when they can't walk.
Ljude je lakše zarobiti kad ne mogu da hodaju.The main thing to know when they can not be used.
Главна ствар је знати када не могу да се користе.That's what people say when they can't think of anything.
To ljudi kažu kada ne mogu da se sete ničeg grugog.
