What is the translation of " WHOSE GOAL " in Serbian?

• čiji cilj
• чији циљ

Examples of using Whose goal in English and their translations into Serbian

Sales page, whose goal is to make the sale.
Продајна страница, чији је циљ продаја.

Our IELTS classes are taught by instructors with strong test-preparation experience, whose goals are to.
Наши ИЕЛТС Настава се одвија инструктори са јаким искуством Тест-припреме, чији циљеви су.

A non-profit organization whose goal is to advance.
Непрофитне организације у чијој делатности је да се бави.

For Lawson, whose goal was never to become an entrepreneur, her blog's success is beyond her wildest expectations.
За Лавсон, чији циљ никад није постао предузетник, успјех њеног блога је изван њених најстрашнијих очекивања.

It's different with children whose goal is short term.
Jedan primer su vlade u kojima su ljudi čiji je cilj kratkoročan.

Operation CARTEL, whose goal was to support Ukrainian nationalists, was already in full swing in the late 1940s.
Операција„ Картел“ чији је циљ био пружање подршке украјинским националистима увелико је била у току већ крајем 1940-их.

They are private institutions whose goal is to make money.
Ово су предузетнички бизнисмени- чији је циљ зарађивање новца.

Joseph Dunford, chairman of the Joint Chiefs of Staff, said last week the emerging strategy will target not just Islamic State militants but also al-Qaida and other extremist organizations in the Middle East and beyond, whose goal is to attack the United States.
Februara da vojna strategija neće biti usmerena samo protiv Islamske države nego i protiv Al Kaide i drugih ekstremističkih organizacije na Bliskom Istoku i drugde, čiji cilj je da napadnu SAD, i naglasio da se neće samo oslanjati na vojnu silu.

Children are born into families whose goal is to raise them to maturity.
Деца се рађају у породици чији је циљ да их васпита до зрелог доба.

The problem is not the existence of financial markets per se, but rather the role they have been given in determining economic policy, de facto shifting the aims of policymakers from the pursuit of the general welfare to the appeasement of investors in a model whose goals are generally not aligned with the long-term needs of the population.
Проблем није постојање финансијских тржишта само по себи, већ пре улога која им је дата у одређивању економске политике, чиме је де факто измештено тежиште доношења одлука од тежње ка општем благостању ка задовољењу инвеститора у моделу чији циљеви генерално нису усаглашени са дугорочним потребама становништва.

An organization of Jews whose goal is to create a nation for Jews.
Дефиниција ционизма: организација тзв. jевреја чији је циљ да створи нацију за jевреје.

Advocates of inclusive language defend it as inoffensive-language usage whose goal is multi-fold.
Заговорници инклузивног језика га штите као безопасну употребу језика чији је циљ вишеструк.

Japan used kamikaze pilots, whose goal was to commit suicide by flying into.
Kamikaza je bio japanski pilot-samoubica, kojem je zadatak bio da zajedno sa avionom udari u cilj.

These hindrances were focused in nationalist and religious movements whose goal was independence.
Ове препреке биле су у облику националистичких и вјерских покрета чији је циљ био независност.

Akismet- It's a WordPress plugin whose goal is to protect SPAM websites and blogs in comments.
Акисмет- То је ВордПресс додатак чији је циљ заштитити СПАМ веб странице и блогове у коментарима.

Recently. the Moldovan constitutional court has declared as unconstitutional any party whose goal is not European integration.
Недавно је молдавски уставни суд прогласио неуставном сваку странку чији циљ нису европске интеграције.

Acyclovir is an antiviral drug whose goal is to arrest various viruses that lead to the development of herpes.
Ацикловир је антивирусни лек чији је циљ да заустави различите вирусе који доводе до развоја херпеса.

If there is no satisfying clear answer to the question asked, then it is worth figuring out whose goal a person realizes, who needs it.
Ако не постоји задовољавајући јасан одговор на постављено питање, онда се исплати смислити чији циљ особа остварује, коме је то потребно.

The Third World at present faces Europe like a colossal mass whose goal should be to try to resolve the issues to which Europe has not been able to find the answers.
Treći svet se danas suprotstavlja Evropi kao kolosalna masa čiji cilj mora biti da pokuša razrešenje problema za koje Evropa nije bila u stanju da pronađe odgovore.

Let's start the action, not just talk, let people start to see the environment as an opportunity,“says Vujasinovic.“Look Around” is part of the EU's EU Delegation Campaign in Serbia EUzaTebe, whose goal is to draw attention to the results of development assistance in the process of European integration.
Pokrenimo akciju, ne samo razgovor, pokrenimo ljude da životnu sredinu vide kao priliku", kaže Vujasinović." Pogledaj oko sebe" deo je krovne kampanje Delegacije EU u Srbiji EUzaTebe, čiji cilj je da skrene pažnju na rezultate razvojne pomoći u okviru procesa evropskih integracija.

The Third World today faces Europe like a colossal mass whose goal ought to be to attempt to resolve the problems to which Europe has not been capable of finding the answers.
Treći svet se danas suprotstavlja Evropi kao kolosalna masa čiji cilj mora biti da pokuša razrešenje problema za koje Evropa nije bila u stanju da pronađe odgovore.

Definition of Zionism: an organization of Jews whose goal is to create a nation for….
Дефиниција ционизма: организација тзв. jевреја чији је циљ да створи нацију за jевреје.

The“Kingdom of Serbia” Association is a non-profit, non-governmental and non-partisan organization, whose goal is the restoration of the constitutional parliamentary monarchy in Serbia, with over 20,000 members organized in local chapters all over Serbia.
Удружење Краљевина Србија је непрофитна, невладина и нестраначка организација чији циљ је васпостављање уставне парламентарне монархије у Србији, са више од 20. 000 чланова, организованих у локалне подружнице широм Србије.

In it you can control a snake-shaped vehicle whose goal is to collect all the energy balls.
У њему можете да контролишете змија облику возило чији је циљ да се прикупе сви муда енергије.

No matter how much you communicate, there are questions whose goal is to get to know each other better.
Без обзира на то колико комуницирате, постоје питања чији је циљ да се боље упознају.

We are a leading group of highly professional lawyers whose goal is to protect you, your family and business.
Ми смо водећа група високо професионалних правника чији је циљ да вас заштити циљ, својој породици и послу.

Practices were described therein that involved the repetition of syllables, gestures, and steps, whose goal was the initiatic transformation of man, such as alchemy had also aimed at.
Обичаји који су ту описани укључивали су понављања слогова, покрета и корака чији циљ је била иницијацијска трансформација човека ка којој је, такође, тежила алхемија.

The Holy Hierarchical Assembly was astonished with the behavior of certain media sources, electronic and written, whose goal was clearly not objective and responsible public information, but the ill-intended dissemination of untruths regarding events from the life of the Church.
С тим у вези, Свети Архијерејски Сабор је запањен понашањем појединих, како електронских тако и писаних, медија, чији циљ очито није објективно и одговорно информисање јавности већ злонамерно изношење неистина о догађајима из живота Цркве.