What is the translation of " A CODE OF ETHICS " in Slovak?

• etický kódex
• etickým kódexom
• etického kódexu

Examples of using A code of ethics in English and their translations into Slovak

Develop and implement a Code of Ethics.
Tvorba a implementácia etického kódexu.

I have a code of ethics when it comes to informants.
Mám etický kódex pokiaľ ide o informátorov.

The organization is governed by a code of ethics.
Organizácia sa riadi etickým kódexom.

We have issued a code of ethics in handling of prisoners of war.
Vydali sme etický kódex zaobchádzania s vojnovými zajatcami.".

A public hospital with a code of ethics.
Otvorená nemocnica s novým etickým kódexom.

A code of ethics is based on the values of society and expresses our position that we do in practice.
Etický kódex vychádza z hodnôt spoločnosti a vyjadruje naše postoje, podľa ktorých v praxi konáme.

These principles can be found in a Code of Ethics.
Tieto môžu byť napríklad stanovené aj v etickom kódexe.

There's bad guys that live by a code of ethics and follow the rules and there are those who don't.
Tam N's zbabelcami, ktorí žijú podľa etického kódexu a dodržiavať pravidlá A tam sú tí, ktorí don Not.

Administrators working in some industries must follow a code of ethics.
Administrátori pracujúci v niektorých odvetviach musia dodržiavať etický kódex.

Values that we defined in a code of ethics became the basis for our daily activities on the financial market.
Hodnoty, ktoré sme si definovali v etickom kódexe, sa stali základom pre naše každodenné pôsobenie na finančnom trhu.

The Person Jesus Christ was not bringing a religion, a code of ethics, nor a series of rituals.
Ježiš Kristus neprišiel s náboženstvom, etickým kódexom ani systémom rituálov.

Our employees are governed by a code of ethics that emphasizes the professionalism and willingness in relation to customers.
Zamestnanci sa riadia etickým kódexom, ktorý kladie dôraz na profesionalitu a ochotu vo vzťahu k zákazníkovi.

At the meeting of the Alternative Dispute Resolution Commission, held on 26 November 2009, a Code of Ethics for Mediators was adopted.
Na zasadnutí Komisie pre alternatívne riešenie sporov 26. novembra 2009 bol prijatý etický kódex mediátorov.

A code of ethics, a way of living and way of being are the ethics associated with the martial art trainings.
Etický kódex, spôsob života a spôsob bytia sú etika spojená s výcvikmi bojových umení.

Values Statements are often supported by a Code of Ethics and/or Code of Conduct which details how they are put into practice.
Hodnoty sú často podporované etickým kódexom a/ alebo kódexom správania, ktoré podrobne opisujú ich uplatňovanie v praxi.

A code of ethics is necessary and appropriate for the profession of internal auditing, founded as it is on the trust placed in its objective assurance about risk management, control and governance.
Etický kódex je nevyhnutný a dôležitý pre profesiu interného auditu, pretože tá je založená na dôvere, ktorá je vkladaná do jej objektívneho ubezpečovania ohľadom riadenia rizík, riadiacich a kontrolných procesov a správy a riadenia organizácie.

As a member of Languages Canada, inlingua Vancouver follows a Code of Ethics that protects students and ensures that the quality of the school is high.
Ako člen jazykov v Kanade, inlingua Vancouver sleduje Etický kódex, ktorý chráni študentov a zabezpečuje vysokú kvalitu školy.

For instance, a code of ethics on marketing towards children has been developed in Hungary, and in the UK a similar code of practice to govern the use of passive location services has been produced.
Napríklad v Maďarsku zostavili etický kódex marketingu zameraného na deti. Podobný je aj v Spojenom kráľovstve a upravuje využívanie služieb pasívneho určovania polohy.

Finally, an ad-hoc expert group, convened by the Commission, looked into the feasibility of producing European guidelines and a code of ethics on due diligence in the fight against the illicit trafficking of cultural goods.
Napokon ad hoc skupina odborníkov zriadená Komisiou preskúmala uskutočniteľnosť vypracovania európskych usmernení a etického kódexu o náležitej ostražitosti v boji proti nezákonnému obchodovaniu s kultúrnym tovarom.

Through it all, he followed a code of ethics that was often accompanied by aphorisms his colleagues coined“Booneisms.”.
Cez to všetko sa riadil etickým kódexom, ktorý bol často sprevádzaný aforizmami, ktoré jeho kolegovia razili„Booneizmy“.

A person providing investment services where these services are provided in an incidental manner in the course of a professional activity and that activity is regulated by legislation or a code of ethics governing the profession which do not exclude the provision of an investment service;
Osoby poskytujúce investičnú službu, ak je táto služba poskytovaná príležitostným spôsobom v rámci profesijnej činnosti a ak je táto činnosť regulovaná právnymi predpismi alebo správnymi ustanoveniami alebo etickým kódexom povolania, ktoré nevylučujú poskytovanie tejto služby;

TÜV SÜD has established a Code of Ethics which places its executives and staff under the obligation to commit to ethical conduct.
Spoločnosť TÜV SÜD zaviedla etický kódex, ktorý jej vedúcim pracovníkom a zamestnancom ukladá povinnosť konať v súlade s etickými princípmi.

A code of ethics is a tool that elevates the standard of employee behavior, supports the development of ethics and corporate culture, aids the improvement of interpersonal relations in the workplace, and also contributes to the overall improvement of the company's goodwill.
Etický kódex je nástrojom, ktorý zvyšuje štandard správania zamestnancov, podporuje rozvoj etiky a firemnej kultúry, napomáha k zlepšeniu medziľudských vzťahov na pracovisku a prispieva tiež k celkovému zlepšeniu dobrého mena spoločnosti.

The report calls for a code of ethics for tech companies that would be overseen by an independent regulator.
Autori správy tiež vyzvali na vytvorenie záväzného etického kódexu správania sa na sociálnych sieťach, na ktorého dodržiavanie by dohliadal nezávislý regulačný orgán.

I would suggest a code of ethics in Europe at EU level, governing the behaviour of citizens and banks, because I strongly believe that there are a huge number of innocent victims as ordinary citizens do not understand the risk entailed when obtaining credit.
Navrhujem vytvoriť etický kódex aj pre Európu na úrovni EÚ, ktorý by riadil správanie občanov a bánk. Som totiž presvedčený, že je tu množstvo nevinných obetí práve preto, že bežní občania nerozumejú riziku, ktoré sprevádza získanie úveru.

The body has developed a code of ethics, which guides members through the antitrust laws to maintain high standards of safety and quality of service within the industries it caters for.
Tento orgán vyvinul etický kódex, ktorý členom prostredníctvom antitrustových zákonov vedie k udržaniu vysokých štandardov bezpečnosti a kvality služieb v odvetviach, ktoré zabezpečuje.

Has the company adopted a Code of Ethics or a similar document which stipulates the basic principles of company's operation and this Code is regularly evaluated and updated via a predetermined process?
Má spoločnosť prijatý Etický kódex alebo podobný dokument, ktorý stanovuje základné princípy fungovania spoločnosti dovnútra a tento kódex je pravidelne vopred určeným spôsobom prehodnocovaný a dopĺňaný?