What is the translation of " A PRECISELY " in Slovak?

• presne
• precízne

Examples of using A precisely in English and their translations into Slovak

Everything takes place in a precisely modeled environment with a pile of detail.
Všetko sa odohráva v precízne vymodelovanom prostredí s hromadou detailov.

One of the primary preconditions for success of any project financing is a precisely prepared business plan.
Jedným z prvotných predpokladov na úspech akéhokoľvek projektu na financovanie je precízne pripravený business plán.

A precisely, professionally and comprehensively led accounting and tax agenda is the basis for every successful entrepreneur.
Precízne, odborne a komplexne vedená účtovná a daňová agenda je základom pre každého úspešného podnikateľa.

Together with the vertical line appears Bosch PLL 2 and a horizontal line at a precisely defined angle to each other.
Zároveň s čiarou vertikálnou zobrazí Bosch PLL 2 aj horizontálnu líniu v presne definovanom vzájomnom uhle.

With a precisely adjusted laminating station, Glassolutions guarantees the correct pressure and positioning of the double-sided tape.
Vďaka precízne nastavenej laminovacej stanici spoločnosť Glassolutions garantuje správny tlak a umiestnenie obojstrannej pásky.

We perform them at precisely defined events, at a precisely defined location and a precisely defined time.
Vykonávame ho pri presne určených príležitostiach, na presne určenom mieste a v presne určenom čase.

A precisely controlled input of ultrasonic energy allows to influence the crystal growth in order to obtain a tailored crystal size.
Presne riadený vstup ultrazvukovej energie umožňuje ovplyvňovať rast kryštálov s cieľom získať Prispôsobené veľkosť kryštálu.

Ensures 2-piece capsules are hermetically sealed to significantly reduce the potential for leakage- Yields a precisely tight, one-piece capsule.
Zabezpečuje 2-dielna kapsuly sú hermeticky uzavreté výrazne znížiť potenciál pre únik- výnosy presne tesné, jednodielne kapsule.

A precisely controlled input of ultrasonic energy allows to influence the crystal growth in order to obtain a tailored crystal size.
Presne kontrolovaný vstup ultrazvukovej energie umožňuje ovplyvňovať rast kryštálov, aby sa dosiahla prispôsobená veľkosť kryštálov.

Torque wrenches are used in many areas of industry- wherever it is necessary to tighten components with a precisely defined torque.
Momentové kľúče sa používajú v mnohých priemyselných odvetviach- všade tam, kde je potrebné dotiahnuť komponenty s presne určeným uťahovacím momentom.

This V3.0 1kw FM transmitter is designed with a precisely sensitive touch screen in replace of the control buttons on previous transmitters.
Tento vysielač V3.0 1kw FM je navrhnutý s presne citlivou dotykovou obrazovkou nahradením ovládacích tlačidiel na predchádzajúcich vysielačoch.

After that, everything passes through the hands of our experienced workshop masters who assemble each piece of our furniture as a precisely made original.
Následne všetko prechádza rukami skúsených dielenských majstrov, ktorí s úctou k remeslu montujú každý kus nášho nábytku ako precízne vyhotovený originál.

The vacuum cleaner runs along the wall at a precisely defined distance of 10mm and a small round toothbrush cares to make this 10mm space perfectly clean.
Vysávač jazdí pozdĺž steny v presne vymedzenej vzdialenosti 10mm a malá guľatá kefka sa stará, aby bol tento 10mm priestor dokonale čistý.

The time base is factory adjusted to a rigorous test, so unless absolutely necessary and have a precisely known signal frequency, please do not be adjusted freely.
Časová základňa je z výroby nastavený na prísnym testom, takže ak to nie je nevyhnutné, a majú presne známe frekvenciu signálu, neposielajte ľubovoľne nastavovať.

A precisely tailored frequency response and 40mm neodymium dynamic drivers combine with total comfort and durability to provide the ultimate listening experience.
Presne na mieru frekvencie odozvy a 40mm neodymové dynamických vodičov kombinovať s celkový komfort a trvanlivosť poskytujú mimoriadny zážitok z počúvania.

The operating voltage is necessarily measured under load, and as a load, a resistor with a precisely defined value of its own electrical resistance should be used.
Prevádzkové napätie je nevyhnutne merané pri zaťažení a ako zaťaženie by sa mal použiť odpor s presne definovanou hodnotou vlastného elektrického odporu.

In the room there is a precisely worked-out, highly bright furniture of perfect shapes, supplemented with gold-plated ornaments, which come out of ancient and Egyptian symbols.
V izbe sa nachádza precízne vypracovaný vysoko lesklý nábytok dokonalých tvarov, doplnený pozlátenými ornamentmi, ktoré vychádzajú z antických a egyptských symbolov.

That way, running a proper Search Engine Optimization on the multilingual(international) level can quickly become even more efficient than a precisely targeted local SEO.
Takýmto spôsobom môže správna optimalizácia pre vyhľadávače na viacjazyčnej(medzinárodnej) úrovni rýchlo stať ešte účinnejšou ako presne zacielená lokálna SEO.

Lipstick manufacturing involves the grinding and mixing of waxes and colour pigments on a precisely controllable level to ensure a certain colour and texture profile of the lipstick.
Rúž výroba zahŕňa brúsenie a miešanie voskov a farebných pigmentov na presne kontrolovateľné úrovni, aby zabezpečili určitý profil farieb a textúr rúžu.

It is characteristic of a right corresponding to an easement for lifetime use of an immovable property that it is created either from the entire immovable property or a precisely delineated part of it e. g.
Pre právo zodpovedajúce vecnému bremenu doživotného užívania nehnuteľnosti je zase charakteristické, že sa zriaďuje buď na celú nehnuteľnosť alebo na jej presne vymedzenú časť napr.

His statue creation in its clear simplicity, shape stylization and sense for a precisely shaped line in the best sense of the word developed the message of classical modern European sculpture.
Jeho sochárska tvorba vo svojom čistom zjednodušovaní, tvarovej štylizácii a zmyslom pre precízne tvarovanú líniu v najlepšom slova zmysle rozvíjala odkaz klasickej európskej sochárskej moderny.

They differ from project groups, which are usually composed of a limited number of countries, operational during a limited period of time and are working on the realisation of a predefined objective with a precisely described outcome.
Líšia sa od projektových skupín, ktoré sú zvyčajne zložené z obmedzeného množstva krajín, fungujú počas vymedzeného časového obdobia a pracujú na realizácii vopred určeného cieľa s presne opísaným výsledkom.

Thanks to a personalized approach, fast response to market needs and a precisely coordinated team of employees, we are a strong company which is open to new challenges leading to continuous improvement of cooperation with our customers.
V�aka individuálnemu prístupu, rýchlym reakciám na potreby trhu a precízne zohranému tímu zamestnancov sme silná spolo�nos� otvorená novým námetom vedúcim k zlepšovaniu spolupráce.

Self-leveling mode: Screening znivelovaného laser cross, h/v beam Screening of gradients: projection line, or crosses in a precisely defined angle Mode digital spirit level: control objects in leveling.
Samonivelačný režim: Premietanie znivelovaného laserového kríža, h/v lúč Premietanie sklonov: premietanie línie alebo kríža v presne definovanom uhle Režim digitálnej vodováhy: kontrola objektov v nivelácii.

Thanks to a personalized approach, fast response to market needs and a precisely coordinated team of employees, we are a strong company which is open to new challenges leading to continuous improvement of cooperation with our customers.
Vďaka individuálnemu prístupu, rýchlym reakciám na potreby trhu a precízne zohranému tímu zamestnancov sme silná spoločnosť otvorená novým námetom vedúcim k zlepšovaniu spolupráce.

Project group, generally composed of a limited number of countries, operational during a limited period of time to pursue a predefined objective with a precisely defined outcome, including coordination or benchmarking;
Projektové skupiny, ktoré sú spravidla zložené z obmedzeného počtu krajín, pôsobia počas obmedzeného obdobia a sledujú vopred vymedzený cieľ s presne vymedzeným výsledkom vrátane koordinácie alebo referenčného porovnávania.

If you need to get your consignment or the consignment of your customer to its destination at a precisely defined time, or if a conventional logistical solution is futile, we have a team of our own on-board couriers holding visas of numerous countries around the world readily prepared to transport your consignment to its destination as their own baggage on board of the first available commercial flight.
V prípade, že je nevyhnutné, aby vaša zásielka, alebo zásielka vášho zákazníka, bola na mieste jej určenia v presne vymedzený čas, alebo nestíha konvenčné logistické riešenie, máme pre Vás pripravený tím vlastných on board kuriérov s vízami do rôznych krajín sveta, ktorí ju prvým dostupným komerčným letom prepravia ako vlastnú batožinu až na miesto jej určenia.

The excimer laser produces a high energy beam that vaporize microscopic amounts of corneal tissue in a precisely calculated place, thus changing the curvature of the cornea.
Excimerový laser produkuje vysoko energetický lúč, ktorý odparuje mikroskopické množstvá tkaniva rohovky v presne vypočítanom mieste čím sa mení zakrivenie rohovky.

Member States may reduce the 150 km length of the road leg by up to 50% in case of combined road/rail operations on a precisely defined part of their territory on the grounds of environmental reasons provided that a terminal offering appropriate services exists within the range.
Členské štáty môžu obmedziť dĺžku cestného úseku 150 km až o 50% v prípade kombinovanej dopravy cesta-železnica na presne vymedzenej časti svojho územia z dôvodov ochrany životného prostredia za predpokladu, že sa v rámci uvedenej obmedzenej dĺžky úseku nachádza vhodný terminál.