What is the translation of " A PRECISELY " in Hungarian?

• pontosan
• pontos

Examples of using A precisely in English and their translations into Hungarian

However, there is a precisely.
Ugyanakkor mégis lesz egy pontosan.

These gentlemen have a precisely similar thought, only they are not aware of it.
Pontosan ugyanilyen gondolataik vannak ezeknek az uraknak, csak nem veszik észre.

Thus Tianmen Shan is also one of the very few natural arches with a precisely known age.
Így, a Tianmen Shan az egyike az olyan nagyon kevés természetes íveknek, amelynek pontosan ismert kora.

These differences have a precisely defined logical meaning.
Minden egyes eltérésnek ugyanakkor logikus és pontosan meghatározott jelentősége van.

A precisely done impact assessment should be a complementary part of the process.
A folyamatot pontosan kivitelezett hatásvizsgálatnak kellene kísérnie.

The course is tailor-made for a precisely localized audience.
A tanfolyam szabott pontosan lokalizált közönséget.

A precisely, professionally and comprehensively led accounting and tax agenda is the basis for every successful entrepreneur.
A pontos, szakszerű és átfogóan vezetett számviteli és adózási nyilvántartás minden sikeres vállalkozás alapja.

Writing Ages is a science- a precisely structured equation of words.
A Korok írása egy tudomány- szavak precízen megalkotott egyenlete.

In an urban environment, this is usually done with another vehicle in a precisely timed collision.
Városi környezetben, általában ezt egy másik járművel teszed meg precízen időzített ütközéssel.

Just-in-time unloading(at a precisely defined time in an unloading location);
Just-in-time lerakodás(pontosan meghatározott időpont a lerakodás helyén);

A precisely defined and documented invariant climate is required during the individual test runs, so that reliable results can be derived from the tests.
Az egyes próbameneteken belül a tesztpad pontosan definiált és dokumentált klímát igényel, kivétel nélkül, hogy a tesztekből biztos eredményeket lehessen levezetni.

Selective greasing of little fields according to a precisely established scheme is almost impossible.
Kis területek szelektív kenegetése pontos séma szerint pedig nehezen kivitelezhető.

Clauses relating to the exchange rate margin are generally unequivocal in contracts, increasing the cost of borrowing for the customer by a precisely determinable degree.
Az árfolyamrésre vonatkozó kikötések a szerződésekben általában teljesen egyértelműek, és az ügyfél számára pontosan meghatározható mértékben növeli a hitelfelvétel költségét.

If it is not possible to use a precisely selected shade, it is necessary to choose a few shades darker.
Ha nem lehet pontosan kiválasztott árnyalatot használni, akkor néhány árnyalatot kell választani, ami sötétebb.

If in the course of a manufacturing process a piece gets spoiled or lost, the result is a precisely limited increase in production costs.
Ha a gyártási folyamat során tönkremegy vagy eltűnik egy rész, a következmény a termelési költségek pontosan limitált növekedése.

Ready-made herbal mixture with a precisely calculated ratio of ingredients can be ordered in the official online store.
A kész növényi keveréket pontosan kiszámítva az összetevők arányát meg lehet rendelni a hivatalos online áruházban.

Regardless of size and complexity of the construction project, Doka delivers a precisely fitting formwork solution for any requirements.
Függetlenül a tervbe vett építkezés nagyságától és bonyolultságától a Doka egy pontosan és a létesítményre egyénileg illeszkedő zsalumegoldást szállít.

For engines of this type, a precisely measured amount of oil is mixed with gasoline, and this mixture is poured into the mower tank.
Motorok a típus pontosan mért mennyiségű olaj keverékek benzinnel, és ezt a keveréket öntjük tartályba fűnyíró.

Shared custody means that the child is alternately placed into the care of one of the parents for a precisely determined period of time.
Megosztott felügyelet(váltakozó nevelés) A megosztott felügyelet azt jelenti, hogy a gyermeket pontos időtartam meghatározása mellett váltakozva helyezik el az egyik, illetve a másik szülőnél.

As courts of first instance, they examine a precisely defined category of cases involving significant sums or substantial societal interest.
Elsőfokú bíróságként az ügyek pontosan meghatározott- jelentős perértékű vagy társadalmi kérdést érintő- körét vizsgálják.

The term'u-mation' relates to a range of different automation portfolios that have been put together by Weidmüller to create a precisely compiled solution, tailored to the customer's particular application.
A„u-mation” kifejezés egy sor különböző automatizálási és szoftverportfóliót takar, amelyeket a Weidmüller azzal a céllal állított össze, hogy az ügyfél konkrét alkalmazásához pontosan igazodó megoldásokat hozzon létre.

In the course of the channel, Kryon gave a precisely dated timeline of Atlantis, then added that indisputable evidence of Atlantis exists in Arkansas!
Kryon pontos kronológiát adott közre Atlantisszal kapcsolatban és azt is hozzátette, hogy Atlantisz létezésének kétségbevonhatatlan bizonyítékai megtalálhatók Arkansas-ban!

These bottles are used for many purposes. In most laboratories they are usually filled with water, salt, acid or other commonly used fluids. They make it easy to apply the fluid if a precisely measured amount is not needed.
Az ilyen palackok sokféle célra használhatók. A legtöbb esetben vízzel, sóval, savval vagy más folyadékkal vannak megtöltve. Olyan esetben használják folyadékadagolásra, amikor nem kell pontos mennyiséget kimérni.

Regardless of size and complexity of the construction project, Doka delivers a precisely fitting formwork solution that is custom-made for the individual building project.
Függetlenül a tervbe vett építkezés nagyságától és bonyolultságától a Doka egy pontosan és a létesítményre egyénileg illeszkedő zsalumegoldást szállít.

In the next step, the mould is closed(figure 2) and a precisely measured amount of the plasticized plastic material is injected into the cavities of the injection mould under high pressure and at high speed(figure 3).
Az átalakító eljárás során az elemeket kellő mértékben felmágnesezik, ezért azok megmaradnak a mágneses magrészeken. A következő lépésben bezárják az öntőformát(2. ábra), és a folyékony műanyagot nagy nyomás alatt, nagy sebességgel és pontosan adagolt mennyiségben belövellik a fröccsöntő szerszám üregeibe(3. ábra).

Creating a precise level throughout the whole of the prepared area secures a precisely set depth for the seedbed cultivator on the basis of the agro requirements of the future crop.
Az egész megművelt terület keretén belüli precíz fenékkialakítást a magágyelőkészítő kompaktor növény által megkövetelt munkavégzési mélységének pontos beállítása biztosítja.

With the help of connected geometrical figures, following a precisely defined framework of rules, Llull tried to produce all the possible declarations of which the human mind could think.
Egymással kapcsolatban álló geometriai ábrák segítségével, meghatározott szabályok pontos követésével, Lullus megpróbált az emberi elme által elgondolható minden állítást felsorakoztatni.

Some techniques, such as coverage analysis, use a precisely similar approach with a subtly different purpose- including, in this case, ensuring the absence of any additional“back door” code.
Egyes technikák, például a lefedettségi elemzés, pontosan hasonló megközelítést alkalmaznak, és ennél lényegesen eltérő célt szolgálnak- ideértve a további"hátsó ajtók" kód hiányát is.

By using only 100% uncoupled aminos in HMPC, Animal Nitro delivers a precisely controlled dose of aminos that are targeted to efficiently enter systemic circulation.
A 100 százalékig páratlan aminokat tartalmazó HMPC használatával az Animal Nitro pontosan kontrollált adagot visz be azokból az aminosavakból, amelyek célja hogy hatékonyan belépjenek a keringésbe az amino-transzport rendszer segítségével.