What is the translation of " A WHILE WHEN " in Slovak?

• chvíli keď
• chvíľu keď

Examples of using A while when in English and their translations into Slovak

It can take a while when he shows up.
Môže chvíľu trvať, kým sa po pripojení zobrazí.

Have used this program, and let the pictures protected one folder, and after a while when I see them, I say error.
Použil som tento program, a nechať obrázky chránený v jednej zložke, a po chvíli, keď ich vidím, hovorím chybu.

There was a while when cavemen used to be fish hunters.
Tam bol, zatiaľ čo keď jaskynné býval ryby hunters.

Mr. Brown Love: taking care of Oliver for a while when he is very sick.
Pán Brown Láska: stará Oliver na chvíľu, keď on je veľmi chorý.

This can take a while when the photo is still big.
Toto môže chvíľu trvať, pokial je nahrávaný obrázok príliš veľký.

Shop around to compare costs and that means that you will make your buys throughout a while when you are able to find the lowest prices.
Nakupovať porovnať ceny, takže si môžu svoje nákupy v čase, keď ste schopní nájsť najnižšie ceny.

After a while, when the earth absorbs moisture, the soil will have to be dug.
Po chvíli, keď zem absorbuje vlhkosť, bude pôda vykopaná.

Yeah, every once in a while when people have time.
Je to v hodinách, keď majú ľudia čas.

After a while when the temperature had risen quite a lot of liquid began to burn.
Po chvíli, keď teplota stúpla pomerne dosť kvapaliny začal horieť.

Adam, all right?” he asked after a while when Adam did not move.
Adam, všetko v poriadku?“ opýtal sa po chvíli, keď sa Adam ani nepohol.

Once in a while when I was a kid, I thought I actually did have it.
Raz, na chvíľu, keď som bola dieťa, som si myslela, že ho naozaj mám.

The treatment can be repeated after a while, when the tumors grow quickly.
Liečba môže byť opakovaná po chvíli, keď nádory rastú rýchlo.

It's ok for a while when you start, but at some point you have to focus on scaling and leverage.
Je to dobré na začiatku, keď začínate, no v istom bode sa musíte sústrediť na rast a napredovanie.

The treatment can be repeated after a while, when the tumors grow quickly.
Léčba Moze hoci opakovaná po chvíli, ked nádory RASTA rychlo.

After a while, when everyone tells you that you should have the same procedure, it's about a personality.
Po chvíli, keď všetci hovoria, že by ste mali mať rovnaký postup, je to o osobnosti.

They appear immediately after therapy and decrease after a while, when the body gets used to the drug.
Objavujú sa okamžite po ukončení liečby a zníženie po chvíli, keď sa telo používa k lieku.

After a while, when you gain experience, it will be felt with your hands, and you will not need to make markup.
Po chvíli, keď získate skúsenosti, bude to cítiť s vašimi rukami a nebudete musieť urobiť značku.

We do recommend you observe the game for a while when you're first checking it out at a casino.
Odporúčame Vám po určitú dobu sledovať hru, keď sa budete prvýkrát v kasíne hre craps venovať.

After a while, when the dirt would go gently rinse each of the slats and directly wet hang back, hooking sinker.
Po chvíli, kedy by sa špina ísť opatrne opláchnite každá z lamiel a priamo mokré zavesiť späť, hákovanie baníka.

It's a constructor that can be assembled, and after a while, when you want to change something, it's recompiling.
Je to konštruktor, ktorý možno zostaviť a po chvíli, keď chcete niečo zmeniť, je to prekompilácia.

Then when you stayed in a while when you have a stronger sense of self, ask yourself what you did so well today and how you can make it better or how to act next time.
Keď ste boli vo chvíli, keď máte väčší zmysel pre seba, môžete sa pýtať sami seba, čo ste urobil dobre, a dnes, ako môžete urobiť lepšie, alebo ako postupovať nabudúce.

Lots of people try extreme physical exercise programs and strict diet plans to lose weight, but most of them provide after a while when they have actually not seen any kind of results.
Mnoho ľudí pokus programy intenzívneho cvičenia a prísnej diéty s cieľom schudnúť, ale väčšina z nich sa vzdať po chvíli keď som nevidel žiadne výsledky.

You will definitely need it after a while, when you need to remove your favorite studs before the start of the next season.
Určite to budete potrebovať po chvíli, keď budete musieť odstrániť svoje obľúbené gombíky pred začiatkom nasledujúcej sezóny.

Less than a day's march away, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) called for a halt and he and Abu Bakr rode on for a while when they came across an elderly Bedouin.
Menej ako deň pochodu preč, Prorok(Salla Allah Aliho wa salámou) vyzval na zastavenie a on a Abu Bakr išiel na chvíľu, keď narazil na staršie beduínov.

So, you have been in your new relationship for a while when your partner asks you the dreaded question-"will you come and meet my parents?".
Takže, ste boli v váš nový vzťah na chvíľu keď váš partner spýta otázka obávaný-"bude prísť a splniť moji rodičia?".

After a while, when the viewers have started to answer the question, it is possible to see their answers in the story info, by tapping on the story from the profile, and swiping from bottom to the top over the story to display the story info.
Po chvíli, keď diváci začali odpovedať na otázku, je možné vidieť ich odpovede v príbehu info, klepnutím na príbeh z profilu a posúvaním sa z dolnej časti do hornej časti príbehu, aby ste zobrazili informácie o príbehu.

The cost of the Split Ender electric comb in Russia is 2990 rubles, the price in Ukraine is 900 hryvnia, 17000 tenge in Kazakhstan, do not postpone the purchase of the product until later- right now there is a very favorable offer minus 50% of the usual price, so it is better to buy Split Ender now than after a while when the cost rises.
Náklady na elektrický hrebeň Split Ender v Rusku sú 2990 900 rubľov, cena na Ukrajine je 17000 hrivien, 50 XNUMX tenge v Kazachstane, neodkladajte nákup produktu na neskôr- práve teraz existuje veľmi priaznivá ponuka mínus XNUMX% zvyčajnej ceny, takže je lepšie kúpiť Split Ender teraz ako po chvíli, keď náklady stúpajú.

Being mad is a normal human emotion we feel every once in a while when things don't go the way we want, or if individuals don't carry on the manner or behaviour in which we think they should.
Hnev je prirodzená ľudská emócia, s ktorou sa občas stretávame všetci- keď veci nejdú tak, ako by sme chceli alebo ak sa ľudia nesprávajú tak, ako by sa podľa nás mali.

Secondly, you can go to bars and clubs, but that gets old after a while when you constantly come home smelling like cigarettes and alcohol, and the majority of the guys are only interested in one-night stands.
Po druhé, môžete ísť do barov a klubov, ale že zostarne po chvíli, keď ste neustále prísť domov vonia ako cigarety a alkohol, a väčšina chalanov sa zaujímajú len o jednu noc stojí.

Elephants are also reported to mourn for their dead companions by pausing for a while when they come across the dead body of a deceased elephant, gently caressing the body with their trunks, and sometimes even carrying a piece of tusk or bone with them as fond memory of their dead companions.
Elephants sú tiež hlásené k smútku pre svoje mŕtve spoločníci pozastavením na chvíľu, keď narazia na mŕtve telo zosnulého slona, jemne hladil telo s ich kmeňmi, a niekedy dokonca aj niesť kus kel alebo kosť s nimi ako fond pamäte svojich spoločníkov.