What is the translation of " ACTIVE-CONTROLLED STUDY " in Slovak?

• aktívne kontrolovanej štúdii
• účinnou látkou kontrolovanom klinickom skúšaní
• aktívnym komparátorom kontrolovaná štúdia
• aktívne kontrolovaná štúdia
• štúdii kontrolovanej účinným liekom

Examples of using Active-controlled study in English and their translations into Slovak

Table 4: Change in HbA1c(%) from baseline with alogliptin 25 mg by active-controlled study(PPS, LOCF).
Tabuľka 4: Zmena v hladine HbA1c(%) od prvej návštevy s 25 mg alogliptínu v aktívne kontrolovanej štúdii(PPS, LOCF).

Active-controlled study versus insulin glargine as add-on to metformin sulphonylurea.
Aktívnym komparátorom kontrolovaná štúdia porovnávajúca inzulín glargín ako prídavnú liečbu k metformínu  derivátu sulfonylmočoviny.

Patients treated with Enbrel in combination with methotrexate in the 2-year active-controlled study.
A to vrátane 231 pacientov, ktorí boli liečení Enbrelom v kombinácii s metotrexátom v dvojročnej, aktívne kontrolovanej klinickej štúdii.

Active-controlled study versus sitagliptin in patients with type 2 diabetes and different degrees of renal impairment.
Aktívnym komparátorom kontrolovaná štúdia porovnávajúca sitagliptín u pacientov s diabetom 2. typu a s rôznym stupňom poruchy funkcie obličiek.

Including 231 patients treated with Enbrel in combination with methotrexate in the 2-year active-controlled study.
A to vrátane 231 pacientov, ktorí boli liečení Enbrelom v kombinácii s metotrexátom v dvojročnej, aktívne kontrolovanej štúdii.

Table 5: Active-controlled study in combination with basal insulin with or without metformin(26-week results)-(mITT) and safety population.
Tabuľka 5: Aktívne kontrolovaná štúdia v kombinácii s bazálnym inzulínom s metformínom alebo bez neho(26 týždňové výsledky)-(mITT) a bezpečnosť populácie.

The safety and efficacy of Oncaspar was evaluated in an open-label, multicenter, randomized, active-controlled study(Study 1).
Bezpečnosť a účinnosť Oncasparu sa hodnotila v otvorenej, multicentrickej, randomizovanej, aktívne kontrolovanej štúdii(štúdia 1).

In the active-controlled study, audiology testing was performed in selected centres accounting for about a quarter of the study population.
V štúdii kontrolovanej účinným liekom sa audiologické vyšetrenie vykonalo vo vybraných centrách u približne štvrtiny populácie štúdie..

The efficacy and safety of empagliflozin as monotherapy was evaluated in a double-blind, placebo- and active-controlled study of 24 weeks duration in treatment-naïve patients.
Účinnosť a bezpečnosť empagliflozínu v monoterapii sa hodnotila v dvojito zaslepenej, placebom a aktívne kontrolovanej štúdii trvajúcej 24 týždňov u pacientov, ktorí sa predtým neliečili.

Copalia was also studied in an active-controlled study of 130 hypertensive patients with diastolic blood pressure≥ 110 mmHg and< 120 mmHg.
Copalia sa skúmala aj v klinickom skúšaní kontrolovanom účinnou látkou so 130 pacientmi s hypertenziou s diastolickým krvným tlakom ≥110 mmHg a< 120 mmHg.

No effect on QT interval was reported in a randomised, double-blind, placebo, and active-controlled study using standard and Holter electrocardiography.
Ţiadny účinok na interval QT sa nezaznamenal v randomizovanom, dvojito slepom, placebom a účinnou látkou kontrolovanom klinickom skúšaní, v ktorom sa pouţívala štandardná elektrokardiografia a monitorovanie podľa Holtera.

HbA1c at week 24 in active-controlled study comparing the combination of saxagliptin and dapagliflozin added concurrently to metformin with either saxagliptin or dapagliflozin added to metformin.
Týždni v aktívne kontrolovanej štúdii porovnávajúcej kombináciu saxagliptínu a dapagliflozínu pridanú súbežne k metformínu, oproti saxagliptínu alebo dapagliflozínu pridanému k metformínu.

No effect on QT interval was reported in a ra domised, no double-blind, placebo, and active-controlled study using standard and Holter electro ardiography.
Žiadny účinok na interval QT sa nezaznamenal v randomiz vanom, dvojito slepom, placebom a účinnou látkou kontrolovanom klinickom skúšaní, v k orom sa používala štandardná elektrokardiografia a monitorovanie podľa Ho tera.

In a randomized, parallel, double-blind, active-controlled study, IVEMEND 150 mg(N=1,147) was compared with a 3-day aprepitant regimen(N=1,175) in patients receiving a HEC regimen that included cisplatin(≥70 mg/m2).
V randomizovanej, dvojito zaslepenej, aktívne kontrolovanej štúdii s paralelnými skupinami sa IVEMEND 150 mg(N=1 147) porovnával s 3-dňovým režimom s aprepitantom(N=1 175) u pacientov dostávajúcich HEC režim, ktorý zahŕňal cisplatinu(≥ 70 mg/m2).

Cardiac electrophysiology No effect on QT interval was reported in a randomised, double-blind, placebo, and active-controlled study using standard and Holter electrocardiography.
Elektrofyziológia srdca Žiadny účinok na interval QT sa nezaznamenal v randomizovanom, dvojito slepom, placebom a účinnou látkou kontrolovanom klinickom skúšaní, v ktorom sa používala štandardná elektrokardiografia a monitorovanie podľa Holtera.

The first pivotal(phase III) clinical study XM22-03 was an active-controlled study in 202 patients with stage II-IV breast cancer receiving up to 4 cycles of chemotherapy consisting of doxorubicin and docetaxel.
Prvá kľúčová klinická štúdia XM22-03(fázy III) bola aktívne kontrolovaná štúdia u 202 pacientov s rakovinou prsníka v štádiu II-IV, dostávajúcich najviac 4 cykly chemoterapie obsahujúcej doxorubicín a docetaxel.

In the 2-year active-controlled study where patients were treated with either Enbrel alone, methotrexate alone or Enbrel in combination with methotrexate, the rates of serious infections were similar among the treatment groups.
V 2 roky trvajúcej, aktívne kontrolovanej štúdii, v ktorej boli pacienti liečení buď samostatne LIFMIORom, samostatne metotrexátom alebo LIFMIORom v kombinácii s metotrexátom bol výskyt závažných infekcií podobný vo všetkých liečených skupinách.

LIFE Study The Losartan Intervention For Endpoint reduction in hypertension(LIFE) study was a randomised, triple-blind, active-controlled study in 9193 hypertensive patients aged 55 to 80 years with ECG- documented left ventricular hypertrophy.
Štúdia LIFE Štúdia„ Losartan Intervention For Endpoint Reduction in Hypertension“(LIFE) bola randomizovaná, trojito slepá, aktívne kontrolovaná štúdia s 9 193 pacientami s hypertenziou vo veku 55 až 80 rokov.

In the 2-year active-controlled study where patients were treated with either Enbrel alone, methotrexate alone or Enbrel in combination with methotrexate, the rates of serious infections were similar among the treatment groups.
V 2 roky trvajúcej, aktívne kontrolovanej štúdii, v ktorej boli pacienti liečení buď samostatne Enbrelom, samostatne metotrexátom, alebo Enbrelom v kombinácii s metotrexátom, boli percentá výskytu závažných infekcií podobné vo všetkých liečebných skupinách.

LIFE-Study The Losartan Intervention For Endpoint Reduction in Hypertension[LIFE] study was a randomised, triple-blind, active-controlled study in 9193 hypertensive patients aged 55 to 80 years with ECG- documented left-ventricular hypertrophy.
Štúdia LIFE Štúdia LIFE(Losartan Intervention For Endpoint Reduction in Hypertension) bola randomizovaná, trojito slepá, aktívne kontrolovaná štúdia s 9 193 pacientami s hypertenziou vo veku 55 až 80 rokov s EKG- dokumentovanou hypertrofiou ľavej komory.

In the active-controlled study, at least 89% of patients had P. aeruginosa isolates with MICs at least 15 times lower than mean post-dose sputum concentration, both at baseline and at the end of the third active treatment cycle.
V štúdii kontrolovanej účinným liekom najmenej 89% pacientov malo izoláty P. aeruginosa s MIC minimálne 15-krát nižšou, než bola stredná koncentrácia v spúte po podaní dávky, a to na začiatku štúdie a aj na konci tretieho cyklu účinnej liečby.

The efficacy of Enbrel was compared to methotrexate in a randomised, active-controlled study with blinded radiographic evaluations as a primary endpoint in 632 adult patients with active rheumatoid arthritis(<3 years duration) who had never received treatment with methotrexate.
Účinnosť etanerceptu a metotrexátu sa porovnávala v randomizovanej, aktívne kontrolovanej štúdii so slepými rádiografickými hodnoteniami ako primárnym koncovým bodom u 632 dospelých pacientov s aktívnou reumatoidnou artritídou(< 3 roky trvanie), ktorí nikdy neboli liečení metotrexátom.

FISSION was a randomised, open-label, active-controlled study that evaluated 12 weeks of treatment with sofosbuvir and ribavirin compared to 24 weeks of treatment with peginterferon alfa 2a and ribavirin in treatment-naïve subjects with genotype 2 or 3 HCV infection.
FISSION bola randomizovaná, otvorená, aktívne kontrolovaná štúdia, ktorá vyhodnocovala 12 týždňov liečby sofosbuvirom a ribavirínom v porovnaní s 24 týždňami liečby peginterferónom alfa 2a a ribavirínom u predtým neliečených pacientov s infekciou HCV genotypu 2 alebo 3.

The efficacy of Enbrel was compared to methotrexate in a third randomised, active-controlled study with blinded radiographic evaluations as a primary endpoint in 632 adult patients with active rheumatoid arthritis(< 3 years duration) who had never received treatment with methotrexate.
Účinnosť Enbrelu a metotrexátu sa porovnávala v tretej randomizovanej, aktívne kontrolovanej štúdii so zaslepenými rádiografickými hodnoteniami ako primárnym koncovým kritériom u 632 dospelých pacientov s aktívnou reumatoidnou artritídou(< 3 roky trvanie), ktorí nikdy neboli liečení metotrexátom.

In addition, a randomised, blinded assessor, active-controlled study compared ustekinumab and etanercept in patients with moderate to severe plaque psoriasis who had had an inadequate response to, intolerance to, or contraindication to ciclosporin, MTX, or PUVA.
Ďalšia randomizovaná, zaslepená, aktívne kontrolovaná štúdia porovnávala ustekinumab a etanercept u pacientov so stredne závažnou až závažnou ložiskovou psoriázou, ktorí nedostatočne odpovedali, netolerovali alebo im bola kontraindikovaná liečba cyklosporínom, MTX alebo PUVA.