What is the translation of " ADDITIONAL STEPS " in Slovak?

• ďalšie kroky
• dodatočné kroky
• dodatočné opatrenia
• ďalšie opatrenia
• doplňujúce kroky
• ďalších krokov
• ďalších krokoch
• ďalším krokom

Examples of using Additional steps in English and their translations into Slovak

Reasonable Additional Steps.
Rozumné dodatočné opatrenia.

Additional steps may be required.
Si môžu vyžadovať dodatočné kroky.

Required to take additional steps.
Vyžadovať dodatočné kroky.

Several additional steps are required to transfer data like contacts.
Niekoľko ďalších krokov sú povinní previesť údaje, ako kontakty.

Without human intervention, without additional steps.
Bez ľudského zásahu, bez ďalších krokov.

Follow the additional steps below.
Postupujte podľa ďalších krokov uvedených nižšie.

For the following features, you need to take some additional steps.
Pre nasledovné funkcie je potrebné vykonať dodatočné kroky.

Take any other additional steps your physician has advised?
Prijme ďalšie dodatočné opatrenia váš lekár odporučil?

In order to make the waterfall, you need to add a few additional steps.
Aby vodopádu, budete musieť pridať niekoľko ďalších krokov.

Usually it does not require additional steps and is completely reversible.
Zvyčajne nevyžaduje dodatočné opatrenia a je plne reverzibilné.

You can check this response in the HTTP client and take some additional steps.
Túto odpoveď môžete v HTTP klientovi skontrolovať a na jej základe urobiť nejaké dodatočné kroky.

He promised to take additional steps to improve U.S. security.
Prisľúbil tiež, že prijme dodatočné opatrenia na zlepšenie americkej bezpečnosti.

ALPHASHOT removes the background instantly, without human intervention, without additional steps.
Bez ľudského zásahu, bez ďalších krokov. Pozadie je odstránené už počas fotenia.

He also promises to take additional steps to improve U.S. security.
Prisľúbil tiež, že prijme dodatočné opatrenia na zlepšenie americkej bezpečnosti.

We take additional steps to ensure the security of Personal Information when we transfer it outside the EEA.
Keď osobné údaje prenášame mimo EHP, na zaistenie ich bezpečnosti prijímame doplňujúce kroky.

Just let me run the installation, additional steps are required.
Len nech mi spustiť inštaláciu, je nutná realizácia ďalších opatrení.

They require additional steps that make them more complicated to use and that could turn some people off.
Vyžadujú dodatočné kroky, ktoré ich využitie komplikujú a to môže niektorých ľudí od nich odradiť.

He has also promises to take additional steps to improve US security.
Prisľúbil tiež, že prijme dodatočné opatrenia na zlepšenie americkej bezpečnosti.

Or is assessed to be a PBT or vPvB, the chemical safety assessment shall include the following additional steps:';
Alebo je hodnotená ako PBT alebo vPvB, bude hodnotenie chemickej bezpečnosti zahŕňať tieto doplňujúce kroky:“;

And I am confident that some additional steps will be taken in response to the breaches of this ceasefire”.
Som si istý, že v reakcii na ruské porušenie prímeria budú ďalšie opatrenia.".

If you choose to implement this process, take any appropriate additional steps to help protect your system.
Ak sa rozhodnete implementovať tento postup, vykonajte všetky zodpovedajúce dodatočné kroky na ochranu systému.

The U.S. will continue to consider additional steps-- including sanctions-- in response to the use of violence," Hayden said in a statement.
USA naďalej posudzujú na odvetu za použitie násilia dodatočné opatrenia vrátane sankcií“,- povedala Haydenová.

VTC join instructions will be included in any new meeting invitation without any additional steps so anyone can join a Skype for Business meeting.
Pokyny na pripojenie budú súčasťou každého nového pozvania na schôdzu bez potreby vykonávať akékoľvek dodatočné kroky, takže k schôdzi cez Skype for Business sa môžu pripojiť naozaj všetci.

This also means that, without additional steps by Member States to fulfil their individual targets, the collective targets for 2010 will not be achieved.
To znamená, že bez prijatia ďalších krokov zo strany členských štátov na splnenie individuálnych cieľov kolektívne ciele na rok 2010 nebudú splnené.

If you implement this workaround, take any appropriate additional steps to help protect the computer.
Ak implementujete toto riešenie, prijať všetky vhodné dodatočné kroky na ochranu počítača.

In your opinion, what additional steps could be taken to further regulate and harmonise the use of the“LIMITE” marking concerning legislative documents?
Aké ďalšie opatrenia by sa podľa vás mohli prijať na ďalšiu reguláciu a harmonizáciu používania označenia„LIMITE“ v súvislosti s legislatívnymi dokumentmi?

The White House said the leaders discussed additional steps each government can take to deepen co-operation.
Biely dom oznámil, že lídri hovorili o ďalších krokoch, ktoré by mohli ich vlády podniknúť na prehĺbenie spolupráce.

Additional steps should also be taken to improve financial stability, incentives to work, wage setting mechanisms, the efficiency of service sectors, and euro area governance.
Mali by sa prijať aj ďalšie opatrenia na zlepšenie finančnej stability, stimulov na prácu, mechanizmov stanovovania miezd, efektívnosti sektorov služieb a správy eurozóny.

Improved implementation of UNSCR 1540(2004) through additional steps to be undertaken by States towards its full implementation;
Lepšie vykonávanie rezolúcie BR OSN č. 1540(2004) prostredníctvom toho, že štáty prijmú dodatočné opatrenia zamerané na jej úplné vykonávanie;

Suggests that the Commission should explore additional steps to protect the rights of citizens against illegal use or abuse of the information recorded by the competent authorities or obliged entities.
Navrhuje Komisii, aby zvážila ďalšie opatrenia na ochranu práv občanov pred neoprávneným použitím alebo zneužitím údajov, ktoré zaznamenali príslušné orgány alebo povinné subjekty.