What is the translation of " ALSO CONTAINS A NUMBER " in Slovak?

• obsahuje aj niekoľko

Examples of using Also contains a number in English and their translations into Slovak

It also contains a number of healthy.
Lebo obsahuje aj veľa zdravých dobrôt.

Honey is antibacterial and also contains a number of antioxidants.
Med je antibakteriálny činidlo, a tiež obsahuje množstvo antioxidantov.

It also contains a number of proteins, fiber, unsaturated fats and sugars.
Obsahuje aj množstvo proteínov, vlákniny, nenasýtené tuky a cukry.

The cell structure, which is made up of cytoplasm, also contains a number of miniature organs called organelles.
Štruktúra buniek, ktoré sa skladajú z cytoplazmy, zahŕňa tiež rad miniatúrnych orgánov s názvom organely.

The bill also contains a number of other important provisions.
Navrhovaná novela obsahuje aj niekoľko ďalších dôležitých ustanovení.

It currently hosts over 20,000 open digital resources, developed by higher education academics and also contains a number for resources from Jorum, an open online repository in the United Kingdom.
Momentálne má vyše 20 000 otvorených digitálnych zdrojov, vyvinutých akademikmi vyššieho vzdelávania a tiež obsahuje množstvo zdrojov z Jorum, otvoreného internetového skladu v Spojenom kráľovstve.

The penis also contains a number of sensitive nerve endings.
Žalúdok v penise tiež obsahuje množstvo citlivých nervových zakončení.

Option 2:"Adapting the current set-up"; the future legislative proposal should be based on the current ENPI Regulation with a number of modifications, responding to the new policy context and specific objectives identified, option 2 also contains a number of different sub-options on specific problems raised;
Možnosť 2: prispôsobenie súčasného stavu; budúci legislatívny návrh by mal vychádzať zo súčasného nariadenia o ENPI, ktoré však treba do určitej miery upraviť podľa novej politickej situácie a stanovených osobitných cieľov; možnosť č. 2 obsahuje aj niekoľko rôznych alternatív týkajúcich sa konkrétnych nastolených problémov.

Nevertheless, the report also contains a number of things that I very much welcome.
Správa napriek tomu obsahuje aj mnoho vecí, ktoré veľmi vítam.

In Community legislation the measures are spread out in different regulations: the 1998 general technical measures regulation for the Atlantic and the North Sea; the additional technical measures regulation for the recovery of cod and hake; and the annual TAC and quota regulation, which also contains a number of technical conservation measures.
Pokiaľ ide o právne predpisy Spoločenstva, opatrenia sú roztrúsené v rôznych nariadeniach: v nariadení o všeobecných technických opatreniach z roku 1998 pre Atlantický oceán a Severné more, v nariadení o dodatočných technických opatreniach na obnovenie stavov tresky a merlúzy a v nariadení o ročnom celkovom povolenom výlove a kvótach, ktoré tiež obsahuje niekoľko technických ochranných opatrení.

It also contains a number known as the International Mobile Equipment Identity(IMEI).
Obsahuje tiež číslo známe ako Medzinárodná identita mobilného zariadenia(IMEI).

In addition to the chemicals chapter, the directive also contains a number of additional tighter safety requirements for design and production.
Okrem kapitoly o chemikáliách smernica obsahuje aj mnoho ďalších prísnejších požiadaviek na bezpečnosť návrhu a výroby.

Tango also contains a number of tools by which the user has the ability to change the settings to suit individual needs.
Tango tiež obsahuje viacero nástrojov, ktoré má užívateľ možnosť zmeniť nastavenia tak, aby vyhovoval individuálnym potrebám.

Nintendo Switch also contains a number of built-in features that make it more interactive.
Nintendo Switch obsahuje množstvo zabudovaných funkcií, ktoré ho robia oveľa viac interaktívnym.

The Plan also contains a number of additional proposals to raise energy efficiency awareness, such as education and training.
Plán obsahuje aj niekoľko ďalších návrhov na zvýšenie povedomia energetickej účinnosti, napríklad v oblasti vzdelávania a odbornej prípravy.

The package also contains a number of measures aimed at protecting the most vulnerable consumers.
Balík obsahuje aj viacero opatrení zameraných na ochranu najzraniteľnejších spotrebiteľov.

The report also contains a number of important suggestions aimed at mitigating the impact of these problems.
Správa obsahuje aj množstvo dôležitých návrhov zameraných na zmiernenie dosahu týchto problémov.

This guide also contains a number of recommendations to ensure the efficiency of the consultation procedure.
Táto príručka obsahuje aj množstvo odporúčaní s cieľom zabezpečiť efektívnosť konzultačného postupu.

Drevitalize also contains a number of additional functions which are great to recover faulty drive sectors.
Drevitalize obsahuje aj množstvo ďalších funkcií, ktoré sú skvelé na obnovenie chybných sektorov pohonu.

Chapter 3 also contains a number of summaries that fall outside the categories dealt with in the preceding sub-sections.
Kapitola 3 obsahuje aj niekoľko zhrnutí, ktoré nespadajú do kategórií, ktorým sa zaoberali predchádzajúce podčasti.

Epimedium also contains a number of flavonoids(plant compounds found in many green plants), one of which is known as icariin.
Epimedium, tiež obsahuje niekoľko flavonoidy(rastlinné látky nájdené v mnohých zelené rastliny), z ktorých jedna sa nazýva icariin.

The Orientation center also contains a number of archeological pieces as well as posters and more explaining the site's importance and relation to the rest of Mesoamerica.
Orientačné centrum obsahuje aj množstvo archeologických diel, ako aj plagáty a ďalšie vysvetlenia dôležitosti lokality a vzťahu k zvyšku Mezoameriky[4].

The report also contains a number of issues which are matters of individual conscience, for example, the implicit recommendation on euthanasia and the decriminalisation of hard drugs.
Správa tiež obsahuje veľa otázok, ktoré sú záležitosťou svedomia jednotlivca, napríklad implicitné odporúčania vo vzťahu k eutanázii a dekriminalizácia tvrdých drog.

The revised ETS directive also contains a number of new provisions to protect industry against the risk of carbon leakage and the risk of application of a cross-sectoral correction factor.
Revidovaná smernica o ETS obsahuje aj niekoľko nových ustanovení na ochranu priemyslu pred rizikom úniku uhlíka a rizikom uplatnenia medziodvetvového korekčného faktora.

The proposal also contains a number of new elements, for example activation of the EUR 2 billion'optional mandate' for combating climate change in line with the Europe 2020 Strategy, the introduction of new horizontal goals, and the expansion of the group of countries eligible for EIB loans.
Návrh obsahuje aj niekoľko nových prvkov, napríklad aktiváciu doplnkového mandátu vo výške 2 miliárd EUR na boj proti zmene klímy, čo je v súlade so stratégiou Európa 2020, zavedenie nových horizontálnych cieľov a rozšírenie skupiny krajín oprávnených získavať úvery z EIB.

This report also contains a number of worrying aspects, particularly when it demonstrates the desire to reform higher education curricula solely on the basis of market requirements, without going to the trouble of reaffirming the more general role of higher education with respect to the overall training of tomorrow's citizens.
Táto správa tiež obsahuje niekoľko znepokojujúcich aspektov, zvlášť keď deklaruje zámer reformovať vysokoškolské študijné programy výlučne na základe potrieb trhu namiesto toho, aby si dala tú námahu a potvrdila všeobecnejšiu úlohu vysokoškolského vzdelávania vo vzťahu k celkovej odbornej príprave zajtrajších občanov.

The contract must also contain a number of mandatory clauses, e. g.
Zmluva musí obsahovať aj viaceré povinné doložky, ako napr.

The new guidelines also contain a number of other changes to clarify and simplify the current rules.
Nové usmernenia takisto obsahujú niekoľko ďalších zmien, aby sa sprehľadnili a zjednodušili súčasné pravidlá.

These proposals also contain a number of simplification provisions, which follow up on the assessment by the Commission services of the 39 simplification proposals presented by Member States in 2009.
Uvedené návrhy tiež obsahujú niekoľko zjednodušujúcich ustanovení, vychádzajúcich z hodnotenia 39 zjednodušujúcich návrhov predložených členskými štátmi v roku 2009, ktoré vypracovali útvary Komisie.

The Camdessus report also contained a number of good suggestions on increased alignment of EIB external activity with EU policies, and on how to enhance the cooperation of the EIB and the EBRD, building on Parliament's resolution on the EIB and EBRD Annual Reports for 2007.
Správa pána Camdessusa, ktorá vychádza z uznesenia Parlamentu o výročných správach o EIB a EBOR za rok 2007, tiež obsahovala viacero dobrých nápadov v súvislosti s väčším zosúladením vonkajšej činnosti EIB s politikou EÚ a s tým, ako posilniť spoluprácu medzi EIB a EBOR.