Examples of using Also problematic in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eggs are also problematic.
Obilniny sú tiež problematické.The sample used in the study is also problematic.
Veľkosť vzorky v tejto štúdii je tiež problematická.The language is also problematic for young ones.
Chrápanie je tiež problém pre mladých.The sterilization process was also problematic.
Sterilizácia úľa býva tiež problematická.It is also problematic from a legal standpoint.
Navyše to bude problémom aj z právneho hľadiska.The price is also problematic.
A cena je tiež problematická.It's also problematic from a technological point of view.
Je to problém aj z technického hľadiska.Teenagers are also problematic.
Mládež je tiež problematická.However, from a different point of view, this concise structure is also problematic.
Avšak z iného hľadiska je táto stručná štruktúra tiež problematická.Disinfection is also problematic.
Sterilizácia úľa býva tiež problematická.It is also problematic to apply lighter paint over bright or dark wallpapers.
Je tiež problematické aplikovať svetlejšie farby na svetlé alebo tmavé tapety.The second premise is also problematic.
Druhá premisa je tiež problematická.This idea is also problematic on a political point of view.
Táto myšlienka je problematická aj z politického hľadiska.The second condition is also problematic.
Druhá premisa je tiež problematická.It is also problematic to get juice from them, because they contain little moisture.
Je tiež problematické dostať z nich šťavu, pretože obsahujú málo vlhkosti.Crossing borders is also problematic.
Dokazovanie v rámci hraníc je tiež problematické.It is also problematic for patients who are allergic to soy, lactose, or milk products.
Je tiež problematické u pacientov, ktorí sú alergickí na sóju, laktózu alebo mliečne výrobky.It seems natural, but also problematic.
To je prirodzené, ale zároveň aj problematické.The full zoning of a small room is also problematic- the dining area requires a lot of space, but it is also not possible to severely curtail the working area.
Úplné zónovanie malej miestnosti je tiež problematické- jedáleň vyžaduje veľa miesta, ale nie je Similarly, Gomes' interpretation is also problematic.
Z podobných dôvodov je problematický aj druhý argument Mons.Besides this the legal framework is also problematic, as it is much closer to neutral than to beneficial.
Okrem toho je problematický tiež právny rámec, ktorý je stále skôr neutrálny, ako prospešný pre túto oblasť.Non-discrimination based on"belief” is also problematic.
Nediskriminácia z dôvodu"presvedčenia" je tiež problematická.The use of nickel and cadmium was also problematic for two other reasons.
Použitie niklu a kadmia bolo problematické aj z dvoch ďalších dôvodov.This applies not only to women of mature age,because in many young girls this zone is also problematic.
To platí nielen pre ženy v dospelom veku,pretože v mnohých mladých dievčatach je táto zóna tiež problematická.Therefore, equal opportunities are also problematic, and we must resolve this issue.
Rovnaké príležitosti sú teda tiež problematické a musíme túto otázku vyriešiť.And a video camera in public spaces is also problematic.".
A videokamera na verejných priestranstvách je taktiež problematická.".This report contains both helpful and also problematic initiatives.
Táto správa obsahuje užitočné a aj problematické iniciatívy.Often, habits are not only difficult to win, but also problematic to change.
Zvyčajne sa návyky nielen ťažko získavajú, ale aj problematické meniť.Details, whose heat sink is very large, it is also problematic to solder them.
Podrobnosti, ktorých chladič je veľmi veľký, je tiež problém spájkovať ich.While highly processed foods cause health concerns, they are also problematic from an environmental perspective.
Že spracované potraviny spôsobujú zdravotné 
